די בעלגיאַן גערעכט געפינט אַז אַסטראַזענעקאַ זאָל נוצן UK פּראָדוקציע צו טרעפן אי.יו. קאָנטראַקט

היינט (18 טן יוני) האָט בעלגיע'ס געריכט פון ערשטן אינסטאַנץ פארעפנטלעכט זײַן מישפּעט אויף דער פאַל געבראכט קעגן אַסטראַזענעקאַ (אַז) דורך די אייראפעישע קאַמישאַן און זייַן מיטגליד שטאַטן פֿאַר ינעראַם מיטלען. דער הויף האָט געפֿונען אַז AZ קען נישט טרעפן די "בעסטער גלייַך השתדלות" געוויזן אין זיין שטייַגן קויפן העסקעם (APA) מיט די אי.יו., ימפּאָרטאַנטלי, די פּלאַץ געפונען אַז די אָקספֿאָרד פּראָדוקציע מעכירעס איז געווען מאָנאָפּאָליזעד צו טרעפן וק קאַמיטמאַנץ טראָץ יקספּליסאַט באַווייַזן צו אים אין די אַפּאַ.

די אַקשאַנז פון AZ טריגערד די אייראפעישע יוניאַן צו ינשור זייער קערפאַלי דיסקרייבד האַנדל ריסטריקשאַנז וואָס זענען געווען טאַרגעטעד צו אַדרעס דעם פּראָבלעם.

אַסטראַזענעקאַ דאַרף ענדיקן סעפטעמבער 80.2 דאָוסאַז אָדער אָפּגעבן אַ קאָסטן פון € 10 פֿאַר יעדער דאָזע וואָס עס קען נישט צושטעלן. דאָס איז אַ לאַנג וועג פֿון דער אייראפעישער קאַמישאַן פון 120 מיליאָן וואַקצין דאָסעס אין די סוף פון יוני 2021, און אַ גאַנץ פון 300 מיליאָן דאָסעס אין די סוף פון סעפטעמבער 2021. אונדזער רידינג פון דעם משפט סאַגדזשעסץ אַז זאָל זיין געניצט צו טרעפן די באדערפענישן פון די אי.יו. און אנדערע פּראָדוקציע אין אנדערע ניט-אי.יו. לענדער וואָס קומען אָנליין, דאָס דאָסעס זענען מיסטאָמע איצט ין דערגרייכן.

די קאָורט האט אויך באַשלאָסן אַ שטראָף פון € 10 פּער פעלנדיק דאָזע.

דער באַשלוס איז באזירט אויף די פאַקט אַז # אַסטראַזענעקאַ האט באגאנגען אַ ערנסט בריטש פון זיין קאַנטראַקטשואַל אַבלאַגיישאַנז מיט 🇪🇺, און קאַנטראַקטשואַל קאַמיטמאַנץ זאָל זיין נאכגעגאנגען.https://t.co/oI96Og0AYn

- סטעלאַ קיריאַקידעס (@SKyriakidesEU) יוני קסנומקס, קסנומקס

דער באַשלוס איז געווען באַגריסן דורך אַסטראַזענעקאַ און דער אייראפעישער קאַמישאַן, אָבער קאָס זענען אַלאַקייטיד אויף אַ 7: 3 יקער מיט אַז קאַווערינג 70%.

אין זײַן פּרעס מעלדונג האָט AstraZeneca General Counsel, Jeffrey Pott, געזאָגט: “מיר זענען צופרידן מיט דעם באפעל פונעם געריכט. אַסטראַזענעקאַ האָט גאָר נאָכגעגעבן זײַן אָפּמאך מיט דער אייראפעישער קאָמיסיע און מיר וועלן ווייטער פאָקוסירן אויף דער דרינגנדיקער אויפגאבע צוצושטעלן אַן עפעקטיוו וואקסין. "

אין איר דערקלערונג, באקומט די אייראפעישע קאָמיסיע אז די ריכטער געפינען אז אסטראזענעקא האָט באגאנגען אן ערנסטע פארלעצונג ('פאַוטע לאָורדע') פון אירע קאָנטראַקטואַל אַבלאַגיישאַנז מיט די אי.יו.

אַדווערטייזמאַנט

דער פרעזידענט פון דער אייראפעישער קאָמיסיע, אורסולא פון דער לעיען, האָט געזאָגט: "דער דאָזיקער באַשלוס באשטעטיקט די פּאָזיציע פון ​​דער קאָמיסיע: אסטראזענעקא האָט ניט מקיים געווען די פארפליכטונגען וואָס זי האָט געמאכט אין דעם אָפּמאַך." די קאָמיסיע זאָגט אויך אז דער "געזונטער לעגאלער באזע" פון דער קאָמיסיע - אז עטלעכע האָבן געבראכט אין פראגע - איז געווען גערעכט. 

אין זייער פּרעס מעלדונג, האָט אַסטראַזענעקאַ דערקלערט: "דאָס געריכט האָט געפונען אז דער אייראפעישער קאָמיסיע האָט ניט קיין אויסשליסלעכקייט און האָט נישט קיין רעכט צו פריערדיקקייט פאר אלע אנדערע קאָנטראַקטינג פּאַרטיעס." אָבער, דאָס איז נישט געווען אין אַרויסגעבן, די פּלאַץ גערופֿן פּראַפּאָרשאַנאַליטי ווען עס זענען קאַנפליקטינג קאַנטראַקץ.

שער דעם אַרטיקל: