פאַרבינדן מיט אונדז

קאָוויד-19

אי.יו. דיגיטאַל COVID סערטיפיקאַט אנגענומען אין רעקאָרד צייט

פֿאַרעפֿנטלעכט

on

מעפּס זענען באַשטימט צו געבן זייער לעצט האַסקאָמע צו די אי.יו. דיגיטאַל COVID סערטיפיקאַט, צו פאַסילאַטייט די אי.יו. די קאַמישאַן און קאָונסיל האָבן גענומען פילע פון ​​די ריקוועס פון די פּאַרליאַמענט אַנבאָרד. 

די העסקעם מיט די קאָונסיל איז געווען ריטשט בלויז צוויי חדשים נאָך די ערשטע פאָרשלאָג פון דער קאָמיסיע, מיט דער מיינונג אַז עס איז געווען אין פּלאַץ אין די צייט פֿאַר די זומער האָלידייַס און צו העלפֿן יענע עקאָנאָמיעס מערסטנס טיף אַפעקטאַד דורך די פּאַנדעמיק. 

דער סערטיפיקאַט, וואָס וועט זיין פריי און קען זיין דיגיטאַל אָדער פּאַפּיר, וועט באַווייַזן אַז אַ האָלדער איז וואַקסאַנייטיד, ריקאַווערד פון די קראַנקייט אָדער לעצטנס דורכגעגאנגען אַ נעגאַטיוו פּרובירן. א פּראָסט פריימווערק וועט לאָזן אַלע אי.יו. מיטגליד שטאַטן אַרויסגעבן סערטיפיקאַץ וואָס קענען זיין ינטעראָפּעראַבלע, קאַמפּאַטאַבאַל, זיכער און וועראַפייאַבאַל איבער די אייראפעישע יוניאַן.

די ריפּאָרץ פון דער געסעצ - געבונג, וואַן Fernando Lopez Aguilar MEP, וואָס איז טשער פון די סיוויל ליבערטיעס קאַמיטי, ערדזשד מיטגליד שטאַטן נישט צו אָנטאָן נאָך רייזע ריסטריקשאַנז אויף באַווייַזן האָלדערס - אַזאַ ווי קאַראַנטין, זיך-אפגעזונדערטקייט אָדער טעסטינג - סיידן גערעכטפארטיקט פֿאַר ציבור געזונט סיבות. , און וועט רופן פֿאַר די שנעל דיפּלוימאַנט פון די סיסטעם.

נאָך אַדאַפּט דורך פּלענערי, די רעגיאַליישאַנז דאַרפֿן צו זיין פאָרמאַלי אנגענומען דורך די קאָונסיל און ארויס אין די אַפישאַל דזשאָורנאַל איידער זיי קענען אָנווענדן פון 1 יולי.

קאָוויד-19

די בעלגיאַן גערעכט געפינט אַז אַסטראַזענעקאַ זאָל נוצן UK פּראָדוקציע צו טרעפן אי.יו. קאָנטראַקט

פֿאַרעפֿנטלעכט

on

היינט (18 טן יוני) האָט בעלגיע'ס געריכט פון ערשטן אינסטאַנץ פארעפנטלעכט זײַן מישפּעט אויף דער פאַל געבראכט קעגן אַסטראַזענעקאַ (אַז) דורך די אייראפעישע קאַמישאַן און זייַן מיטגליד שטאַטן פֿאַר ינעראַם מיטלען. דער הויף האָט געפֿונען אַז AZ קען נישט טרעפן די "בעסטער גלייַך השתדלות" געוויזן אין זיין שטייַגן קויפן העסקעם (APA) מיט די אי.יו., ימפּאָרטאַנטלי, די פּלאַץ געפונען אַז די אָקספֿאָרד פּראָדוקציע מעכירעס איז געווען מאָנאָפּאָליזעד צו טרעפן וק קאַמיטמאַנץ טראָץ יקספּליסאַט באַווייַזן צו אים אין די אַפּאַ.

די אַקשאַנז פון AZ טריגערד די אייראפעישע יוניאַן צו ינשור זייער קערפאַלי דיסקרייבד האַנדל ריסטריקשאַנז וואָס זענען געווען טאַרגעטעד צו אַדרעס דעם פּראָבלעם.

אַסטראַזענעקאַ דאַרף ענדיקן סעפטעמבער 80.2 דאָוסאַז אָדער אָפּגעבן אַ קאָסטן פון € 10 פֿאַר יעדער דאָזע וואָס עס קען נישט צושטעלן. דאָס איז אַ לאַנג וועג פֿון דער אייראפעישער קאַמישאַן פון 120 מיליאָן וואַקצין דאָסעס אין די סוף פון יוני 2021, און אַ גאַנץ פון 300 מיליאָן דאָסעס אין די סוף פון סעפטעמבער 2021. אונדזער רידינג פון דעם משפט סאַגדזשעסץ אַז זאָל זיין געניצט צו טרעפן די באדערפענישן פון די אי.יו. און אנדערע פּראָדוקציע אין אנדערע ניט-אי.יו. לענדער וואָס קומען אָנליין, דאָס דאָסעס זענען מיסטאָמע איצט ין דערגרייכן.

דער באַשלוס איז געווען באַגריסן דורך אַסטראַזענעקאַ און דער אייראפעישער קאַמישאַן, אָבער קאָס זענען אַלאַקייטיד אויף אַ 7: 3 יקער מיט אַז קאַווערינג 70%.

אין זײַן פּרעס מעלדונג האָט AstraZeneca General Counsel, Jeffrey Pott, געזאָגט: “מיר זענען צופרידן מיט דעם באפעל פונעם געריכט. אַסטראַזענעקאַ האָט גאָר נאָכגעגעבן זײַן אָפּמאך מיט דער אייראפעישער קאָמיסיע און מיר וועלן ווייטער פאָקוסירן אויף דער דרינגנדיקער אויפגאבע צוצושטעלן אַן עפעקטיוו וואקסין. "

אין איר דערקלערונג, באקומט די אייראפעישע קאָמיסיע אז די ריכטער געפינען אז אסטראזענעקא האָט באגאנגען אן ערנסטע פארלעצונג ('פאַוטע לאָורדע') פון אירע קאָנטראַקטואַל אַבלאַגיישאַנז מיט די אי.יו.

דער פרעזידענט פון דער אייראפעישער קאָמיסיע, אורסולא פון דער לעיען, האָט געזאָגט: "דער דאָזיקער באַשלוס באשטעטיקט די פּאָזיציע פון ​​דער קאָמיסיע: אסטראזענעקא האָט ניט מקיים געווען די פארפליכטונגען וואָס זי האָט געמאכט אין דעם אָפּמאַך." די קאָמיסיע זאָגט אויך אז דער "געזונטער לעגאלער באזע" פון דער קאָמיסיע - אז עטלעכע האָבן געבראכט אין פראגע - איז געווען גערעכט. 

אין זייער פּרעס מעלדונג, האָט אַסטראַזענעקאַ דערקלערט: "דאָס געריכט האָט געפונען אז דער אייראפעישער קאָמיסיע האָט ניט קיין אויסשליסלעכקייט און האָט נישט קיין רעכט צו פריערדיקקייט פאר אלע אנדערע קאָנטראַקטינג פּאַרטיעס." אָבער, דאָס איז נישט געווען אין אַרויסגעבן, די פּלאַץ גערופֿן פּראַפּאָרשאַנאַליטי ווען עס זענען קאַנפליקטינג קאַנטראַקץ.

געדויערן רידינג

קאָראָנאַווירוס

שלאָס ויסזאָגונג פון אי.יו. אינסטיטוציעס: אי.יו. קלירז די וועג פֿאַר די אי.יו. דיגיטאַל COVID סערטיפיקאַט

פֿאַרעפֿנטלעכט

on

אויף 14 יוני, די פּרעזאַדענץ פון די דריי אי.יו. אינסטיטוציעס, דער אייראפעישער פּאַרליאַמענט, די קאָונסיל פון די אי.יו. און דער אייראפעישער קאַמישאַן אַטענדאַד די באַאַמטער סיינינג צערעמאָניע פֿאַר די רעגולירן אויף די אי.יו.

אויף דער געלעגנהייט, האבן פרעזידענטן David Sassoli און Ursula von der Leyen און פרעמיער מיניסטער António Costa געזאָגט: "די אי.יו. דיגיטאַל COVID סערטיפיקאַט איז אַ סימבאָל פון וואָס אייראפע שטייט. פון אַ אייראָפּע וואָס טוט נישט פאַלטער ווען עס איז טעסטעד. א אייראָפּע וואָס יונייץ און וואַקסן ווען עס זענען טשאַלאַנדזשיז. אונדזער יוניאַן האָט ווידער געוויזן אַז מיר אַרבעטן בעסטער ווען מיר אַרבעטן צוזאַמען. די אי.יו. דיגיטאַל COVID סערטיפיקאַט רעגולירן איז געווען אפגעמאכט צווישן אונדזער אינסטיטוציעס אין די רעקאָרד צייט פון 62 טעג. בשעת מיר געארבעט דורך די לעגיסלאַטיווע פּראָצעס, מיר אויך געבויט די טעכניש באַקבאָון פון די סיסטעם, די אי.יו. גייטוויי, וואָס איז לעבן זינט יוני 1.

"מיר קענען שטאָלצירן מיט דער גרויסער דערגרייכונג. די אייראפע וואָס מיר אלע קענען און וואָס מיר אלע וועלן צוריק, איז אן אייראפע אָן באַריערז. די אי.יו. סערטיפיקאַט וועט ווידער געבן בירגערס צו געניסן פון די מערסט מאַמאָשעסדיק און טשערישט פון אי.יו. רעכט - די רעכט צו פריי היינט, אונטערגעשריבן אין געזעץ, וועט אונדז דערמעגלעכן צו פארן זיכערער דעם זומער. היינט באשטעטיגן מיר ווידער אז אן אפענער אייראפע הערשט. "

די פול סטאַטעמענט איז בנימצא אָנליין און איר קענט היטן די סיינינג צערעמאָניע אויף EBS.

געדויערן רידינג

קאָוויד-19

אי.יו. דיגיטאַל COVID סערטיפיקאַט - 'א גרויס שריט צו אַ זיכער אָפּזוך'

פֿאַרעפֿנטלעכט

on

הייַנט (14 יוני), די פּרעזאַדענץ פון דער אייראפעישער פּאַרליאַמענט, די קאָונסיל פון די אי.יו. און דער אייראפעישער קאַמישאַן אַטענדאַד די באַאַמטער סיינינג צערעמאָניע פֿאַר די רעגולירן אויף די אי.יו., שרייבט קאַטערין פעאָרע.

פּאָרטוגאַל פּריים מיניסטער אַנטאָניאָ קאָסטאַ האָט געזאָגט: "היינט מאכן מיר א גרויסן שריט צו א זיכערע אָפּזוך, צו צוריקקריגן אונדזער פרייהייט פון באַוועגונג און צו העכערן עקאָנאָמישן אָפּזוך. די דיגיטאַל באַווייַזן איז אַ ינקלוסיוו געצייַג. עס כולל מענטשן וואָס האָבן ריקאַווערד פון COVID, מענטשן מיט נעגאַטיוו טעסץ און וואַקסאַנייטיד מענטשן. היינט שיקן מיר א באנייטע געפיל פון צוטרוי צו אונזערע בירגער אז מיר וועלן צוזאמען איבערקריכן די דאָזיקע מגפה און הנאה האָבן צו פארן ווידער, בעשאָלעם און פריי איבערן אייראפעישן פארבאנד. "

דער קאָמיסיע פרעזידענט אורסולאַ פון דער לעיען האָט געזאָגט: “אויף דעם טאָג מיט 36 יאָר צוריק, איז דער שענגען אפמאך אונטערגעשריבן געוואָרן, פינף מיטגליד שטאַטן האָבן דעמאלט באשלאסן צו עפענען זייערע גרענעצן איינער פארן אנדערן און דאָס איז געווען דער אנהייב פון וואָס היינט איז פאר פילע, פילע בירגער. , איינער פון די ביגאַסט דערגרייכונגען פון אייראָפּע, די מעגלעכקייט צו אַרומפאָרן פרילי אין אונדזער פאַרבאַנד. דער אייראפעישער דיגיטאלער COVID סערטיפיקאט בארואיקט אונז פון דעם גייסט פון אן אפענער אייראפע, אן אייראפע אָן באַריערז, אָבער אויך אן אייראפע וואָס עפֿנט זיך לאנגזאם אָבער זיכער נאָך דער שווערער צייט, דער באַווײַזן איז א סימבאָל פון אן אפענער און דיגיטאלער אייראפע. "

1 מיטגליד שטאַטן האָבן שוין סטאַרטעד צו אַרויסגעבן אי.יו. דיגיטאַל COVID סערטיפיקאַץ, ביז XNUMX יולי, די נייַע כּללים וועלן זיין אָנווענדלעך אין אַלע אי.יו. די קאַמישאַן האט געגרינדעט אַ טויער אַז אַלאַוז מיטגליד שטאַטן צו באַשטעטיקן אַז די סערטיפיקאַץ זענען עכט. וואָן דער לעיען האָט אויך געזאָגט אז דער סערטיפיקאַט איז אויך אַטריביאַטאַד צו די הצלחה פון דער אייראפעישער וואַקסאַניישאַן סטראַטעגיע. 

אי.יו. לענדער וועלן נאָך קענען אָנטאָן ריסטריקשאַנז אויב זיי זענען נויטיק און פּראַפּאָרשאַנאַל צו באַוואָרענען עפנטלעך געזונט, אָבער אַלע שטאַטן זענען געבעטן צו אָפּהאַלטן פון ימפּאָוזינג נאָך אַרומפאָרן ריסטריקשאַנז אויף די האָלדערס פון די אי.יו. דיגיטאַל COVID סערטיפיקאַט.

אי.יו. דיגיטאַל COVID סערטיפיקאַט

די ציל פון די אי.יו. דיגיטאַל COVID סערטיפיקאַט איז צו פאַסילאַטייט זיכער און פריי באַוועגונג אין די אי.יו. בעשאַס די COVID-19 פּאַנדעמיק. אַלע אייראפעער האָבן די רעכט צו פריי באַוועגונג, אויך אָן די באַווייַזן, אָבער די באַווייַזן וועט פאַסילאַטייט אַרומפאָרן און באַפרייַען האָלדערס פון ריסטריקשאַנז ווי קאַראַנטין.

די אי.יו. דיגיטאַל COVID סערטיפיקאַט וועט זיין בארעכטיגט פֿאַר אַלעמען און עס וועט זיין:

  • קאָווער COVID-19 וואַקסאַניישאַן, פּרובירן און אָפּזוך;
  • זיין פריי און אָפּצאָל אין אַלע אי.יו. שפּראַכן;
  • זיין בארעכטיגט אין אַ דיגיטאַל און פּאַפּיר-באזירט פֿאָרמאַט, און;
  • זיין זיכער און אַרייַננעמען אַ דיגיטאַל געחתמעט QR קאָד.

אין אַדישאַן, די קאַמישאַן באגאנגען צו מאָובאַלייז 100 מיליאָן עוראָס אונטער די עמערגענסי סופּפּאָרט ינסטרומענט צו שטיצן מיטגליד שטאַטן צו צושטעלן אַפאָרדאַבאַל טעסץ.

די רעגולאַטיאָן וועט זיין גילטיק פֿאַר 12 חדשים פון 1 יולי 2021.

געדויערן רידינג
אַדווערטייזמאַנט

טוויטטער

facebook

אַדווערטייזמאַנט

טרענדינג