אַלקאָהאָל
ECO ערדזשיז מעפּס צו ענשור אַז קאָנסומערס באַקומען אינפֿאָרמאַציע וועגן אַלקאָהאָל געזונט ריסקס

די אייראפעישע ראַק ארגאניזאציע (ECO) האט געשריבן צו אַלע מעפּס רימיינדינג זיי פון זייער ריספּאַנסאַבילאַטיז אין באַוואָרעניש ציבור געזונט און פּרעווענטינג ראַק. ספּאַסיפיקלי, ECO ערדזשינג פּאַרליאַמענטאַריאַנס צו ענשור אַז פארגעלייגט מיטלען צו פאַרגרעסערן בירגער וויסיקייַט פון די געזונט ריסקס פון אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן פאָרזעצן אָן בלאַקידזש דורך די פּאַרליאַמענט.
אויף דינסטאג 15 פעברואר און מיטוואך 16 פעברואר אַלע מיטגלידער פון דער אייראפעישער פּאַרליאַמענט וועלן שטימען צי צו שטיצן די שטעלע און רעקאַמאַנדיישאַנז דעוועלאָפּעד דורך די פּאַרליאַמענט ספּעציעלע קאַמיטי פֿאַר ביטינג ראַק (BECA). די BECA באַריכט אַוטליינז אַ קייט פון שטאַרק רעקאַמאַנדיישאַנז אין פילע געביטן, אַרייַנגערעכנט אויף ראַק פאַרהיטונג.
אויף אַלקאָהאָל ספּאַסיפיקלי, די BECA באַריכט:
- ריקאָלז אַז עטאַנאָל און אַסעטאַלדעהידע פון די מאַטאַבאַליזאַם פון עטאַנאָל אין אַלקאָהאָליקער בעוורידזשיז זענען ינטערנאַשאַנאַלי קלאַסאַפייד ווי קאַרסאַנאָודזשעניק צו יומאַנז;
- הערות אַז אין אייראָפּע עסטימאַטעד 10% פון אַלע ראַק קאַסעס אין מענטשן און 3% פון אַלע ראַק קאַסעס אין וואָמען זענען אַטריביאַטאַד צו אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן;
- ריקאָלז אַז אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן איז אַ ריזיקירן פאַקטאָר פֿאַר פילע פאַרשידענע קאַנסערס, אַזאַ ווי מויל קאַוואַטי, פאַרינקס, לאַרענקס, עסאָפאַגוס, לעבער, קאָלאָרעקטאַל און ווייַבלעך ברוסט ראַק;
- עמפאַסייזיז אַז אינטערנאַציאָנאַלע שטודיום האָבן אנגעוויזן אַז עס איז קיין זיכער מדרגה פון אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן ווען עס קומט צו ראַק פאַרהיטונג, און;
- רעקאַמענדז אַז לייבלינג פון אַלקאָהאָל בעוורידזשיז אַרייַננעמען געזונט וואָרנינגז.
אָבער, אונטער דער השפּעה פון שטאַרק לאַביינג דורך די אַלקאָהאָל אינדוסטריע, מער ווי אַ הונדערט מעפּס האָבן אנגעוויזן שטיצן פֿאַר אַמענדמאַנץ צו וויקאַן די פּאַרליאַמענט ס שטעלע און צו באַזייַטיקן רעקאַמאַנדיישאַנז פֿאַר געזונט וואָרנינגז אויף די לייבלינג פון אַלקאָהאָל בעוורידזשיז.
די קאָמוניקאַציע פון די אייראפעישע ראַק ארגאניזאציע צו מעפּס ונטערשטרייַכן וואָס אַ גרייַז עס וואָלט זיין צו פאַרפירן די געלעגנהייט צו פאַרגרעסערן בירגער וויסיקייַט וועגן די דיינדזשערז פון אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן, און ערדזשד מעפּס צו שטעלן די באדערפענישן פון בירגערס ערשטער.
פּראַפעסער Andreas Charalambous, פרעזידענט פון דער אייראפעישער ראַק ארגאניזאציע, האָט גערעדט פארן שטימען פון דער פּאַרליאַמענט: “איך בין זארגן אז אלס רעזולטאט פון לאב-אינדוסטריע פון אַלקאָהאָל, איז אויפגעקומען א מיסאַנדערסטאַנדינג אַז עס איז אַזאַ אַ זאַך ווי ניט-שעדלעך קאַנסאַמשאַן פון אַלקאָהאָל. דאָס איז נישט דער פאַל און סיסטעמאַטיש זאָגן האָבן דעמאַנסטרייטיד דעם. ווי אַ ביישפּיל, נידעריק לעוועלס פון אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן, דיפיינד ווי ווייניקער ווי צוויי טרינקען פּער טאָג, געפֿירט ¼ פון אַלע אַלקאָהאָל פֿאַרבונדענע ברוסט ראַק קאַסעס אין אייראָפּע אין 2018. מיר האָבן צו זיין באמת באגאנגען אין ראַק פאַרהיטונג. דאָס קען זיין אַטשיווד דורך מאַכן דיסיזשאַנז ינפאָרמד דורך וויסנשאפטלעכע זאָגן.
שטיצן די רימאַרקס, ד"ר Isabel Rubio, קאָ-פאָרזיצער פון דער אייראפעישער ראַק ארגאניזאציע ס פּרעווענטיאָן, פרי דיטעקשאַן און זיפּונג נעטוואָרק, האט געזאגט: "ווי אַ ברוסט ראַק מומכע, איך קענען רעדן צו די שטאַרק זאָגן פון אַלקאָהאָל ינקריסינג די ריזיקירן פון ראַק. איינער פון די סיבות אַז אייראָפּע ס ביטינג ראַק פּלאַן לייגט שליסל אַקשאַנז צו רעדוצירן ראַק ריזיקירן. איך בעטן מיטגלידער פון דער אייראפעישער פּאַרליאַמענט צו שפּילן זייער טייל אין אונדזער שערד קאַמף קעגן ראַק. לאָזן קאָנסומערס אין אַלע טיילן פון אייראָפּע צו האָבן אַ פולער וויסיקייַט פון די געזונט ריסקס פון אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן."
Kathy Oliver, קאָ-טשערוואָמאַן פון די ECO פאציענט אַדוויסאָרי קאַמיטי, האט געזאגט: "אייראָפּע ס ביטינג ראַק פּלאַן און די אי. איך בעטן מעפּס צו טאָן די רעכט זאַך און עפענען דעם וועג פֿאַר ימפּרוווד לייבלינג פון אַלקאָהאָליקער בעוורידזשיז, אַרייַנגערעכנט קלאָר געזונט וואָרנינגז צו קאָנסומערס וועגן ריסקס. אייראפעישע בירגערס פאַרדינען און דאַרפֿן צו זיין ינפאָרמד וועגן די פֿאַרבינדונג צווישן אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן און ראַק.
שער דעם אַרטיקל:
-
אייראפעישער קאַמישאַןקסנומקס טעג צוריק
קאַמישאַן אַפּרוווז € 70 מיליאָן סלאָוואַקיש סכעמע צו שטיצן פיך, עסנוואַרג און בעוועראַגע פּראָדוסערס אין דעם קאָנטעקסט פון רוסלאַנד ס מלחמה קעגן אוקריינא
-
אייראפעישער פּאַרליאַמענטקסנומקס שעה צוריק
אייראפעישער פּאַרליאַמענט זיצונג: מעפּס גערופן פֿאַר שטרענגערע פּאַלאַסיז אויף יראַניאַן רעזשים און שטיצן פֿאַר יראַניאַן מענטשן ס אויפֿשטאַנד
-
בעלאַרוסקסנומקס טעג צוריק
Svietlana Tsikhanouskaya צו מעפּס: שטיצן די אייראפעישע אַספּעריישאַנז פון בעלאָרוסיש
-
געשעפטקסנומקס טעג צוריק
USA-קאַריבבעאַן ינוועסטמענט פאָרום: פּאַרטנערינג פֿאַר סוסטאַינעד אַנטוויקלונג אין די קאַריבבעאַן