רעגולירן, ניט איסור: אַ סמאַרטער וועג פֿאַר ציבור געזונט און שאָדן רעדוקציע

ווען עס קומט צו ציבור געזונט און קאַנסומער געוווינהייטן, די זאָגן איז קלאָר: רעגולירן איז פיל מער עפעקטיוו ווי פאַרבאָט. לעצטע דיוועלאַפּמאַנץ אין ביידע די יו.

אין די פארייניקטע שטאַטן, די פוד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) האט גענומען אַ גראַונדברייקינג שריט דורך דערקענען זיכער מאָדיפיעד ריסק טאַביק פּראָדוקטן (MRTP), אַזאַ ווי ניקאָטין פּאָוטשעס און סנוס (אַ סמאָוקלאַס טאַביק פּראָדוקט), ווי אַלטערנאַטיוועס צו סיגאַרעטטעס פֿאַר דערוואַקסן סמאָוקערז וואָס קענען אָדער וועט נישט פאַרלאָזן. דער באַשלוס ריפלעקס אַ פּראַגמאַטיק דערקענטעניש פון קאַנסומער נאַטור: פאַרבאָט פּראָדוקטן ראַרעלי ילימאַנייץ זייער נוצן; אַנשטאָט, פאַרטראַכט רעגולירן קענען פירן קאָנסומערס צו סאַפער אַלטערנאַטיוועס.

די הצלחה פון סנוס אין שוועדן יגזאַמפּאַלז דעם פּרינציפּ. מיט סנוס און אנדערע רויך-פריי אַלטערנאַטיוועס וויידלי בנימצא, שוועדן האט אַטשיווד די לאָואַסט פּאַפּיראָס קאַנסאַמשאַן רייץ אין די אי.יו. די פובליק געזונט רעזולטאטן זענען סטאַגערינג: שוועדן ריפּאָרץ 21% ווייניקערע סמאָוקינג-פֿאַרבונדענע דעטס, 31% ווייניקערע ראַק דעטס און 36% ווייניקערע לונג ראַק דעטס קאַמפּערד צו אי.יו. דער פּראָגרעס דעמאַנסטרייץ אַז רעגיאַלייטאַד אַקסעס צו שאָדן רידוסינג אַלטערנאַטיוועס קענען ראַטעווען לעבן אָן קאַמפּראַמייזינג ציבור זיכערקייַט. שוועדן איז אַ גלאבאלע פּיאָניר אין רידוסינג סמאָוקינג רייץ, מיט בלויז 5% פון אַדאַלץ נאָך סמאָוקינג.

אייראָפּע זאָל באַטראַכטן די ביישפילן פון שוועדן און די פאַרייניקטע שטאַטן. ביידע לענדער האָבן דעמאַנסטרייטיד אַז זאָגן-באזירט רעגולירן, אלא ווי פאַרווער, קענען געבן מערקווירדיק בענעפיץ פֿאַר ציבור געזונט. שוועדן ס דערפאָלג אין סלאַשינג סמאָוקינג רייץ דורך די אַוויילאַבילאַטי פון סנוס און אנדערע רויך-פריי אַלטערנאַטיוועס האט צוגעשטעלט אַ קלאָר פּלאַן: ימפּאַוערינג דערוואַקסן קאָנסומערס מיט סאַפער אַלטערנאַטיוועס ראַדוסאַז שאָדן, סאַוועס לעבן, און גרינגער מאַכן לאַנג-טערמין פובליק געזונט משאות.

דערווייַל, די פאַרייניקטע שטאַטן פוד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) האט באַשטימט אַ גלאבאלע פּרעסידענט דורך שטרענג יוואַליוייטינג און אָטערייזינג פּראָדוקטן וואָס טרעפן שטרענג מאָדיפיעד ריסק טאַבאַק פּראָדוקט (MRTP) סטאַנדאַרדס. די דיסיזשאַנז זענען גראָונדעד אין וויסנשאפטלעכע זאָגן און פאַקטיש-וועלט קאַנסומער נאַטור, דערקענען אַז כאָטש פאַרלאָזן גאָר איז ידעאַל, פילע דערוואַקסן סמאָוקערז קענען אָדער נישט וועלן צו טאָן דאָס. דורך דערקענען דעם פאַקט, די FDA האט געמאכט עס מעגלעך פֿאַר דערוואַקסן קאָנסומערס צו אַקסעס ווייניקער שעדלעך אַלטערנאַטיוועס בשעת ימפּלאַמענינג מיטלען צו פאַרמייַדן מיסיוז, ספּעציעל צווישן יוגנט.

אייראָפּע, אָבער, האלט צו אָפּהאַלטן הינטער, קלינגינג צו אַוטדייטיד פּאַלאַסיז וואָס פאַרלאָזן צו אַדרעס די הייַנט ס ציבור געזונט טשאַלאַנדזשיז. די 1992 פאַרבאָט אויף סנוס, ימפּאָוזד איבער די אי.יו. מיט אַ ויסנעם פון שוועדן, איז אַ שטרענג ביישפּיל פון פּאָליטיק ינערשאַ וואָס פּרייאָראַטייז פאַרווער איבער שאָדן רעדוקציע. דער צוגאַנג ניט בלויז יגנאָרז אָוווערוועלמינג וויסנשאפטלעכע זאָגן אָבער אויך דינייז מיליאַנז פון דערוואַקסן סמאָוקערז די געלעגנהייט צו מאַכן בעסער ברירות פֿאַר זייער געזונט. ווי אַ רעזולטאַט, אייראָפּע ס סמאָוקינג רייץ בלייבן סטאַבערנלי הויך, בערדאַנד כעלטקער סיסטעמען און קאַנטריביוטינג צו אַוווידאַבאַל דעטס.

ענקאַמפּאַסינג זאָגן-באזירט פּאַלאַסיז וואָלט לאָזן די יוניאַן צו ווענדן די יאַמ - פלייץ אויף סמאָוקינג-פֿאַרבונדענע שאָדן. דורך ליגאַלייזינג און רעגיאַלייטינג רויך-פריי אַלטערנאַטיוועס אַזאַ ווי סנוס און ניקאָטין פּאָוטשעס, די אי. רעגולירן וואָלט אויך צושטעלן מער פאַרזע און אַקאַונטאַביליטי, ינשורינג אַז פּראָדוקטן טרעפן זיכערקייַט סטאַנדאַרדס, פֿאַרקויף בלייבט פאַראַנטוואָרטלעך און אַקסעס איז לימיטעד צו לעגאַל עלטער קאָנסומערס.

דערצו, אָננעמען אַ שאָדן-רעדוקציע צוגאַנג טוט נישט מיינען קאַמפּראַמייזינג אויף ציבור געזונט אַבדזשעקטיווז. עס מיטל ינאָוווייטינג און יוואַלווינג צו אַדרעס פאַקטיש-וועלט טשאַלאַנדזשיז פּראַגמאַטיקלי. אייראָפּע האט אַ געלעגנהייט צו פירן דורך ביישפּיל, ווייַזן ווי פּראָגרעסיוו פּאַלאַסיז קענען באַלאַנסירן יחיד פרייהייט, קאַנסומער ברירה און שוץ פון ציבור געזונט. לענדער ווי שוועדן האָבן שוין פּראָווען אַז שאָדן רעדוקציע אַרבעט; די פארייניקטע שטאטן האט פארשטארקט דעם דורך ינטאַגרייטינג וויסנשאַפֿט-באַקט פּאַלאַסיז אין רעגולירן.

בריסל קען פאַרלאָזן אַנאַכראָניסטיק פארבאטן און שטיצן מאָדערן, זאָגן-באזירט פּאַלאַסיז. דאָס וועט נישט בלויז פֿאַרבעסערן די רעזולטאטן פון ציבור געזונט, אָבער אויך שטיצן אַ מער ינפאָרמד און פאַראַנטוואָרטלעך געזעלשאַפט. דאָס איז נישט בלויז אַ ענין פון רעגולאַטאָרי רעפאָרם; עס איז אַ מאָראַליש ימפּעראַטיוו צו ענשור אַז דערוואַקסן סמאָוקערז באַקומען בעסער ברירות און אַז אייראָפּע ס ציבור געזונט סיסטעמען זענען יקוויפּט פֿאַר אַ כעלטיער, רויך-פריי צוקונפֿט.

די לעקציע דאָ איז פּשוט: פאַרבאָט פּראָדוקטן דרייווז זיי ונטערערד, ינקריסינג ריסקס און רידוסינג די פאַרזע. אין קאַנטראַסט, רעגולירן אַלאַוז גאַווערמאַנץ צו דורכפירן זיכערהייט סטאַנדאַרדס, העכערן שאָדן רעדוקציע און באַוואָרענען ציבור געזונט. עס איז צייט פֿאַר אייראָפּע צו באַגריסן אַ מער פּראָדוקטיוו צוגאַנג און דערקענען אַז רעגולירן, נישט פאַרווער, איז דער שליסל צו פּראָגרעס. דורך נאָכפאָלגן די ביישפילן פון שוועדן און די פאַרייניקטע שטאַטן, די אי.יו. קענען שאַפֿן אַ סאַפער, כעלטיער געזעלשאַפט - איינער ווו ציבור געזונט און יחיד פרייהייט אַרבעט אין האַרמאָניע.

פאָטאָ דורך רפאל אנדרעס on ונספּלאַש

שער דעם אַרטיקל: