קענען מאַקראָן באַקומען פֿראַנקרייַך צו לעסאָף פאַרלאָזן # סמאָוקינג?

עממאַנועל מאַקראָן איז זיך צונויפגעשטעלט צו צייכן די ערשטע יאָרצענדלינג פון זיין וואלן, ווי עליייס-וואַטשערז פרעגן צי - אָדער ווען - לאַנדווירטשאַפטלעך רעלס סטרייקס וועט אָנהייבן טעסטינג זיין באַשלוס פֿאַר רעפאָרם. פֿאַר דער יונג פירער 'ס ליבעראַל אַגענדאַ, עס איז ימפּעראַטיוו די שאָודאַון איבער די רעלסווייז נישט זאַפט אויך פיל פּאָליטיש קאַפּיטאַל אָדער מאָמענטום. נאָך אַלע, די וואַסט מערהייַט פון זיין קימאַט קסנומקס קאַמפּיין הבטחות האָבן נאָך צו זיין איינגעזען.

בשעת עס האט נישט גאַט קימאַט ווי פיל דרוק ווי די באַן שלאַכט, מאַקראָן ס רעגירונג האט גענומען אַ שליסל שריט צו לפּחות איינער פון יענע הבטחות לעצטע חודש. בעכעסקעם צו אַ קאמפאניע צוזאָג מאַקראַן ס מיניסטערס האָבן געהאלטן צו, פֿראַנקרייַך אַפּטיד די פּרייַז פון אַ פּאַק פון סיגערעץ איינער ייראָ צו € קסנומקס אויף קסנומקס מאַרץ. די רעזולטאַטן האָבן שוין באַלדיק און ימפּרעסיוו. נאָך די פּרייַז פאַרגרעסערן, סיגאַרעט פאַרקויף פּלאַמאַטיד דורך קימאַט קסנומקס% אין מאַרץ.

דאָס איז אַלע טייל פון אַ מער-טערמין - וואָס קאָראַספּאַנדז צו איינער פון יענע פילע קאמפאניע הבטחות געמאכט פון מאַקראָן - צו שטופּן די פּרייַז פון אַ פּאַק פון סיגאַרעטטעס אַרויף צו € קסנומקס by 2020. לויט צו אַ וועג מאַפּע געלייגט דורך געזונט אַגענטור אַגניס בוזין, די רעגירונג ס בילכערקייַט איז צו "ראַפּאַדלי און שטארק"הייבן די פּרייַז פון טאַביק סטאַרטינג אין קסנומקס מיט די לעצט אָביעקטיוו פון פּראָדוצירן אַ" פּאַפּיראָס-פֿרייַ דור ". עס איז אַ דרייסט ענדאָרג, געגעבן די פראנצויזיש האָבן אַ שם פֿאַר איינער פון די מערסט טיף-וואָרצל סמאָקינג קאַלטשערז אין אייראָפּע.

טאַביק נוצן איז אַוואַדע העכער אין פֿראַנקרייַך ווי אין פיל פון די רעשט פון די אי.יו.. לויט עוראָסטאַט, גאַנץ סמאָוקינג רייץ אין פֿראַנקרייַך געשטאנען בייַ קסנומקס% אין קסנומקס. דורך קאַמפּערד, די קורס איז געשטאנען בייַ קסנומקס% אין איטאליע, קסנומקס% אין דייַטשלאַנד, און קסנומקס% אין די וק. אין פאַקטיש טערמינען, וואָס יבערשיקן צו קימאַט קסנומקס מיליאָן פראנצויזיש סמאָוקערז און קסנומקס פריער דעטס יעדער יאָר.

מאַקראָן געקומען אין אָפיס פּראַמאַסינג אַ טראַנספאָרמאַטיוו סאָרט פון פּאָליטיק. ווען די פֿראַנקרייַך צו פאַרלאָזן סמאָוקינג וואָלט זיכער ציילן ווי רעוואלוציאנער ענדערונגען. אַז, ניט די גלאבאלע טאַבאַק אינדוסטריע אָדער די פאליטיש שטאַרק buralistes (די היגע טאַבאַקקאָניסץ און נוזידזשאַנץ וואס פאַרקויפן פֿראַנקרייַך ס פּאַפּיראָס) זענען גרייט צו גיין אַראָפּ אָן אַ קאַמף.

זיי טאָן ניט פּאַקן גאַנץ די זעלבע נומערן אָדער קלאָץ ווי די סנקף עמפּלוייז גרינדינג די פראנצויזיש אַריבערפירן סעקטאָר צו אַ האַלטן, אָבער פֿראַנקרייַך ס פּאַפּיראָס סעלערז האבן נוצן וועגן דערט וועהיקלעס צו סטאָל פאַרקער אין פּאַריז לעצטע אקטאבער. אָפיצירלי גערעדט, זייער פראטעסטן זענען נישט טאַרגעטעד בייַ די פאַרגרעסערן אין פּאַפּיראָס פּרייסיז, אָבער אַנשטאָט פון די רעגירונג סאַפּאָוזאַדלי ניט גענוגיק צו קאַמבאַט די שוואַרץ מאַרק אין טאַביק.

אַדווערטייזמאַנט

דורך פאָוקיסינג אויף ומלעגאַל סיגאַרעטטעס, די אינדוסטריע און זייַן היגע אַלליעס זענען טריינג צו באַפרייַען די רעגירונג אויף צוויי קאַנטראַדיקטערי אינטערנאַציאָנאַלע אַבלאַגיישאַנז. אויף איין זייט, די אייראפעישע קאַמישאַן האט מאַנדאַטעד יעדער מיטגליד שטאַט (אַרייַנגערעכנט פֿראַנקרייַך) צו ינסטרומענט אַ אַד האָק "שפּור און שפּור" טרייסאַביליטי סיסטעם צו קעמפן די יליסאַט טאַביק האַנדל. אויף די אנדערע האַנט, די וועלט געזונטהייט ארגאניזאציע (WHO) פראַמעוואָרק קאַנווענשאַן אויף טאַביק קאָנטראָל (FCTC) - וואָס ביידע די אייראפעישע יוניאַן און פֿראַנקרייַך האָבן ראַטאַטאַפייד - סטיפּיאַלייץ אין זייַן פּראָטאָקאָל צו עלימינירן יליסאַט האנדעל אין טאַבאַקאָו פּראָדוקטן אַז סיסטעמען מענט צו ינטערדיקט יליסאַט טאַבאַק מוזן זיין געהאלטן פרייַ פון וועסטיד אינטערעס (ניימלי די טאַבאַק אינדוסטריע).

די קאָמיסיע קליימז זייַן "שפּור און שפּור" צוגאַנג צו דערפאַרונג מיט די פאַקטק דורך די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט איבער צו מיטגליד שטאַטן ווי קעגן צו אינדוסטריע. קריטיקערס בלייַבן אומבאַקאַנט. ווי פראנצויזיש מעפּ Philippe Juvin דערקלערט: "מיר אנגעהויבן פון קסנומקס%. די WHO קאַנווענשאַן מאכט קלאָר עס דאַרף זיין אַ זייער שטרענג צעשיידונג צווישן יענע געמאכט די סיגאַרעטטעס און די טרייסינג זיי. זייער שטרענג צעשיידונג מיטל קסנומקס שערד רעוועך. די אייראפעישע קאַמישאַן האט געעפנט אַ פֿענצטער - אַ קליין פֿענצטער, אמת, אָבער אַ פֿענצטער אַלע די זעלבע - אַלאַוינג פֿאַר שפּור און שפּור קאָמפּאַניעס וואָס שוין אַרבעט מיט די טאַבאַק אינדוסטריע צו נעמען אַ טיילן פון דער מאַרק. "אן אנדער פראנצויזיש מעפּ, יאָוסאָוס אָמאַרדעע, געפרוווט צו פאַרשפּאַרן די אַפּלאַקיישאַן פון קאָמיסיע מיט אַ פּאַרלאַמענערי וועטאָ אָבער איז לעסאָף סטימיד דורך די עק דעפּאַרטמענט פון געזונט.

WHO דירעקטאָר-אַלגעמיינע טעדראָס Adhanom Ghebreyesus און Uruguay's President Tabaré Ramón Vázquez ארויס זייער אייגן ווארענונג קעגן אינדוסטריע צוריק טירן אין אַ אָפּ-עד ארויס בלויז אַ ביסל טעג נאָך די עק 'ס לעצט "שפּור און שפּור" באַשלוס. זייער אַרטיקל איז געווען די פאלגענדע אַדוואַנידזשיז, צווישן אנדערע: "די רעגירונג האט אַ מאָראַליש און לעגאַל ימפּעראַטיוו פּנים צו נוצן די סטראָנגעסט מעגלעך מיטלען צו באַשיצן זייער בירגערס פון טאַבאַק."

זינט דעמאָלט, קייפל קאַמישאַנערז האָבן אונטערקרימען זייער אייגן פּראָטעסטאַטיאָנס דורך פיילינג צו טייַנען ווייַטקייט פון די טאַביק דזשייאַנץ. פֿראַנקרייַך ס Canard Enchainé געמאלדן פּיער מאָסאָוואָוויסי און דזשוליאַן מלך זענען ביידע סקעדזשולד צו נעמען אָנטייל אין אַ בריסל קאָנפֿערענץ טייטאַלד "קאָנטראַבאַנדע, קאַונטערפיץ, און די פינאַנסינג פון טערעריזאַם" אויף קסנומקס אפריל. לויט די Canard, די קאָנפֿערענץ איז כאָוסטיד דורך די ראבערט סטשומאַן וויקיפּעדיע און פאַנדאַד דורך Philip Morris International.

וואָס שטעלט פאָרויס צו די קאָוועניצער קוואדראט קריייץ אין שייכות מיט די וואסער באדערפענישן פון די ווערלדווייד פֿאַר פרייַ פּאָליטיק, אַלע אין דער קאַמישאַן ימפּלאַמאַנץ אַ שפּור און שפּור סיסטעם יקספּאָוזד צו אינדוסטריע השפּעה און מאַסאָנאָוויסי אָוווערסיז נאַגאָושייישאַנז אויף טאַביק עקסייז טאַקסיז.

מאַקסאָן זיך געשריבן צו די קאָנפעדעראַטיאָן פון טאַבאַקקאָניסץ נאָר איבער אַ יאָר צוריק צו מיטטיילן זיי ער וואָלט געווענדט די WHO FCTC פּראָטאָקאָל בעשאַס די קאמפאניע. אַלע די זעלבע, פֿראַנקרייַך ס פּאַפּיראָס סעלערז צוזאָג צו דרוקן אויב די רעגירונג פרוווט צו ויסשליסן זיי פון דעם קאַמף קעגן יליסאַט טאַביק. פֿראַנקרייַך איז נישט דער בלויז אי.יו. מיטגליד לאַנד נאַוואַגייטינג די דיסקרעפּאַנסי צווישן די עק 'ס אַלעדזשד ווילדנאַס צו קאָנטינאַנס אינדוסטריע השפּעה און די פיקטאָק יקספּרעס פון עס. עסטרייַך, ספּאַין, פּאָרטוגאַל, לאַטוויאַ, ליטע, קיפראס, סלאָוואַקיאַ און דייַטשלאַנד (און טאַקע די אייראפעישע יוניאַן זיך) אַלע ראַטאַטיד די נאָך פּראָטאָקאָל. צווישן מיטגליד לענדער, די וק, בעלגיע, דענמאַרק, גריכנלאנד, ירעלאַנד, די נעטהערלאַנדס, שוועדן און סלאָוועניאַ האָבן אויך געחתמעט. פילע פון ​​די לענדער זענען ראַפּינג אַרויף די פּראָצעס פון ראַטאַפייינג.

אויב פֿראַנקרייַך ס buralistes פּלאַן צו סטימי פראנצויזיש רעגירונג ימפּלאַמענטיישאַן פון די פּראָטאָקאָל מיט דרוק טאַקטיק, די קראַנט באַן קאַמף קען באַווייַזן ינפאָרמאַטיוו. פראנצויזיש טשעמינאָץ האָבן מער מער קלאָץ, און נאָך ניט מאַקראָן אדער פראַנקיע ס הויפּט מיניסטער Éדאָואַרד פיליפּפּע האָבן געוויזן קיין כוונה פון באַקינג אַראָפּ. € 10 סיגאַרעטטעס שוין ויסקומען אַ פיטש אַקאַמפּאַטלי. Macron, מיט זיין נויט פֿאַר געהאלטן הצלחה צו פונט צו, זאָל זיין דערוואַרט צו טאָן די זעלבע מיט די פיקטאָק.

שער דעם אַרטיקל: