קסנומקס מיליאָן פּאָטענציעל פּאַטיענץ 'נישט געזונט-ינפאָרמעד' אויף קרייַז-גרענעץ געזונט אָפּציעס

By EUROPEAN אַלליאַנסע פֿאַר פּערסאָנאַליסעד מעדיצין אויספֿיר דירעקטאָר דעניס האָרגאַן

א גרויסע אנקעטע אונטער דער אייראפעישער קאָמיסיע האָט געוויזן אז הער דערפאַרונג פון קראָסס-גרענעץ געזונט זאָרגן אין די אי.יו. האט ביסל געביטן זינט 2007.

דאָס איז טראָץ די ימפּלאַמענטיישאַן פון אַ דירעקטיוו וועגן פּאַטיענץ 'רעכט אין קראָסס-גרענעץ געזונט זאָרגן מער ווי אַ יאָר איידער די אַנקעטע.

צוריק אין 2011, אַ דירעקטיוו פארגעלייגט דורך די קאַמישאַן וועגן די אַפּלאַקיישאַן פון פּאַטיענץ 'רעכט אין קראָסס-גרענעץ געזונט זאָרגן איז געווען אנגענומען דורך די אייראפעישע פּאַרליאַמענט און דער אייראפעישער קאָונסיל. די דירעקטיוו איז אריין אין קראַפט אין די סוף פון 2013 אין אַלע מיטגליד שטאַטן. די אָביעקטיוו איז געווען צו צושטעלן קלאָר כּללים און פאַרלאָזלעך אינפֿאָרמאַציע צו פּאַטיענץ וועגן אַקסעס און ריימבערסמאַנט פֿאַר כעלטקער באקומען אין אן אנדער אי.יו. לאַנד, "צו טרעפן פּאַטיענץ 'עקספּעקטיישאַנז פון די העכסטן קוואַליטעט געזונט זאָרגן ווען איר אַרומפאָרן אויסלאנד און צו ענשור אי.יו. לענדער ארבעטן נעענטער צוזאַמען אין די אינטערעס פון פּאַטיענץ ”.

צוליב דעם באַריכט, קימאַט 28,000 מענטשן, קומענדיק פון פאַרשידענע געזעלשאַפטלעך און דעמאַגראַפיק גרופּעס, זענען ינטערוויוד איבער אַלע 28 מיטגליד שטאַטן אין די סוף פון אקטאבער 2014, ביכאַף פון די קאַמישאַן דירעקטאָראַטע אַלגעמיינע פֿאַר געזונט און קאָנסומערס (סאַנקאָ). עס האָט געפֿונען אַז איין-און-צוואַנציק פּאַטיענץ האָבן געזאָגט אַז זיי האָבן יקספּיריאַנסט מעדיציניש באַהאַנדלונג אין אן אנדער אי.יו. לאַנד אין די לעצטע יאָר, וואָס איז גלייך צו אַ פאַרגרעסערן פון בלויז 1% אין 2007.

נאָך אַרום האַלב וואָלט זיין גרייט צו אַרומפאָרן צו אן אנדער אי.יו. לאַנד פֿאַר מעדיציניש באַהאַנדלונג מיט די מערסט פּראָסט סיבות פֿאַר פּאַטיענץ צו באַקומען באַהאַנדלונג אַנאַוויילאַבאַל אין זייער אייגענע מיטגליד שטאַט און / אָדער צו באַקומען אַ בעסער קוואַליטעט באַהאַנדלונג. טאקע, אין 26 פון די 28 מיטגליד שטאַטן, די הויפּט סיבה פון מענטשן איז געווען צו באַקומען באַהאַנדלונג וואָס איז נישט בנימצא אין זייער אייגענע מדינה, כאָטש, אין צוויי לענדער, דאָס איז געווען נאָך די פאַרלאַנג צו באַקומען אַ בעסער קוואַליטעט באַהאַנדלונג.

לענדער וווּ מענטשן זענען געווען די מערסט אָפן פֿאַר גרענעץ-גרענעץ געזונט זאָרג טענדאַד צו זיין די לעבעדיק אין סמאָלער לענדער, אַזאַ ווי מאַלטאַ, די נעטהערלאַנדס, קיפראס, דענמאַרק און לוקסעמבאָורג. פּאַטיענץ זענען קלענסטער צוגעגרייט צו זוכן באַהאַנדלונג אין אויסלאנד אין דייַטשלאַנד, פינלאַנד, פֿראַנקרייַך און עסטרייַך, ווי אויך אין בעלגיע און ליטע. אַרום 55% פון די געפרעגטע האָבן געזאָגט אז די הויפט סיבה פארוואס מען האָט נישט געוואָלט באקומען א באהאנדלונג אין אן אנדער לאנד איז געווען אז זיי זענען צופֿרידן מיט דער מעדיצינישער באהאנדלונג וואס זיי באקומען אין זייערע אייגענע, בעת מעגלעך שפראך שוועריקייטן זייַנען געווען אַן ענין פֿאַר מער ווי XNUMX/XNUMX פון די געבעטן . און ניט סאַפּרייזינגלי, פּונקט האַלב פון אייראפעער פּעלץ אַז "עס איז מער באַקוועם צו ווערן באהאנדלט לעבן שטוב".

אַדווערטייזמאַנט

אין אַ מאָדנע ברירה פון ווערטער, דער באַריכט שטאַטן אַז "מאַנגל פון וויסן און וויסיקייַט איז ניט ליסטעד צווישן די הויפּט סיבות פֿאַר ניט ריסיווינג באַהאַנדלונג אויסלאנד הייַנט. טאקע, בלויז 21% פון די ריספּאַנדאַנץ וואָס האָבן נישט זוכן באַהאַנדלונג אין אויסלאנד האָבן געזאָגט אז זיי 'האָבן נישט גענוג אינפאָרמאציע וועגן בארעכטיגונג און קוואַליטעט פון מעדיצינישע באהאנדלונגען אין אויסלאנד.'

ביטע טאָן און באַטראַכטן די פראַזע, "בלויז 21%".

אין אַ 28-מיטגליד שטאַט אי.יו., די פיגור "בלויז" יקווייץ צו מער ווי 100 מיליאָן פּאָטענציעל פּאַטיענץ וואָס האָבן נישט זוכן באַהאַנדלונג אויסלאנד ווייַל זיי האָבן אַ 'פעלן פון וויסן אָדער וויסיקייַט' פון קראָסס-גרענעץ באַהאַנדלונג.

א ביסל ווייַטער אין דעם באַריכט מיר לערנען אַז אַרום די זעלבע נומער "טאָן ניט האָבן גענוג אינפֿאָרמאַציע וועגן די אַוויילאַבילאַטי און קוואַליטעט פון מעדיציניש טריטמאַנץ אין אויסלאנד." דער אייראפעישער אַלליאַנסע פֿאַר פערזענליכען מעדיסינע אין בריסל (EAPM) וואָלט זייער פיל ווי צו ונטערשטרייכן די פאַקט אַז 100 מיליאָן מענטשן זענען פילע מענטשן.

שפּעטער, דער באַריכט מודה אַז פּאַטיענץ נאָר האָבן פּאַרטיייש וויסן פון זייער רעכט צו קראָסס-גרענעץ געזונט זאָרגן, מיט ווייניקער ווי 30% געוואוסט אַז זיי קענען באַקומען אַ רעצעפּט פון זייער דאָקטער צו נוצן אין אן אנדער אי.יו. אין אַדישאַן, בלויז אַ 'קליין מינאָריטעט' געוואוסט ווען פריערדיק דערלויבעניש איז דארף איידער ער זוכט באַהאַנדלונג אין אן אנדער אי.יו. לאַנד, מיט די געסעצ - געבונג איז קאָמפּליצירט און אַנדערש פון מיטגליד שטאַט צו מיטגליד שטאַט.

די שפּיץ איז אַז רובֿ אייראפעער וואָס זענען געבעטן, האָבן נישט פילן גוט ינפאָרמד וועגן די טייפּס פון געזונט זאָרגן וואָס זיי האָבן די רעכט צו זיין ריימבערסט פֿאַר אין אן אנדער אי.יו. לאַנד - אַ מאַסיוו 78%. קלאר, עס זענען עטלעכע גרויס גאַפּס אין ציבור וויסן, און, סאָפעק, צווישן גפּיסץ.

קריטיש, בשעת 50% פון די געבעטן געזאגט אַז זיי פילן ינפאָרמד וועגן זייער רעכט צו זיין ריימבערסט פֿאַר כעלטקער אין זייער אייגענע מדינה, אַ סטאַגערינג 80 +% פילן ווייניקער ווי געזונט ינפאָרמד וועגן זייער רעכט ווען זיי זענען באהאנדלט אין אן אנדער אי.יו. איינער-אין-צען האָט געהערט פון די נאַשאַנאַל קאָנטאַקט פונט וואָס גיט אינפֿאָרמאַציע וועגן אי.יו.

פֿאַר זיכער, עס איז קיין צווייפל אַז די צושטעלן פון קראָסס-גרענעץ געזונט באַדינונגס, ריימבערסמאַנט פּאַלאַסיז און קאַווערידזש דורך לאַנדיש געזונט-זאָרגן סיסטעמען איז אַ זייער קאָמפּליצירט ייסעק, אָבער קימאַט פיר-פינפט פון די מענטשן וואָס פילן נישט גוט ינפאָרמד איז שורלי יקסידינגלי הויך. דערווייַל, די יבערבליק ניצט ווידער די וואָרט 'בלויז' צו שילדערן די 15% פון די ריספּאַנדאַנץ וואָס האָבן געפּלאָנטערט פּראָבלעמס צו באַקומען ריימבערסט פֿאַר קראָסס-גרענעץ טריטמאַנץ מיט די וואַסט מערהייט - 69% - און געזאגט אַז זיי האבן קיין פראבלעמען צו באַקומען ריימבערסט צוריק אין שטוב. מאַשמאָעס, די פעלנדיק 16% האט לפּחות עטלעכע שוועריקייטן.

פֿאַר בייַשפּיל, Maria, אַ 28-יאָר-אַלט ראַק סאַפערער פון וואָלעטטאַ, האָט געזאָגט EAPM: “ניט בלויז האָב איך געדאַרפֿט אויסגראָבן די אינפאָרמאציע איבער וואו צו גיין מחוץ מיין אייגענעם לאנד, איך האָב אויך געהאט היפּשע ענינים צוריקגעצאָלט. ערשטנס איז ניט גרינג אַרויסצוגיין פון שטוב פאַר באַהאַנדלונג, און דאָס מאַכט דאָס נאָר שווערער. ”

און Finn, אַ 63-יאָר-אַלט פון קאָפּענהאַגען, אנטפלעקט אַז ער ווייסטאַד מער ווי אַ יאָר אויף אַ באַהאַנדלונג פֿאַר זיין זעלטן קרענק און פאַרפאַלן צייט און קוואַליטעט פון לעבן "ווייַל איך נאָר טאָן ניט וויסן וועגן מיין אָפּציעס".

EAPM שטארק גלויבט אַז די צושטעלן פון קראָסס-גרענעץ געזונט זאָרג איז וויטאַל צו געבן די בעסטער באַהאַנדלונג מעגלעך צו אַלע פּאַטיענץ אין די אי.יו. וואָס דאַרפֿן און וועלן עס, און אַז די אייראפעישע יוניאַן פֿאַר זיין טייל זאָל גיין פיל ווייַטער אַראָפּ די שורה פון ענקערידזשינג מיטגליד. שטאַטן צו מיטטיילן פּאַטיענץ, און יענע וואָס מייַכל זיי, פון זייער רעכט.

די אַלליאַנסע גלויבט אַז שטיצן צו מיטגליד שטאַטן אין סטרימליינינג זייער ריימבערסמאַנט פּראָוסידזשערז און מאכן זיי מער עפעקטיוו, און מיט ווייניקער רויט טייפּ, איז אויך אַ דרינגלעך פאָדערונג. די פאקטן וועגן וואָס אַרבעט און וואָס טוט ניט אין קראָסס-גרענעץ געזונט זאָרגן זענען אין דעם באַריכט - עס איז צייט צו האַנדלען.

 

 

שער דעם אַרטיקל: