קאמיסיע באשטעטיגט איראנער 26 מיליאן איראנישער סכעמע צו שטיצן פירמעס אין די טוריזם און האָספּיטאַליטי סעקטאָרס וואָס זענען אַפעקטאַד דורך די # קאָראָנאַווירוס ויסברוך

The European Commission has approved a €26 million Irish scheme to support companies in the tourism and hospitality sectors affected by the coronavirus outbreak. The measure was approved under the state aid צייטווייליגע פראַמעוואָרק. The public support will take the form of direct grants to cover the costs of adapting businesses to the requirements for re-opening set out in the guidelines adopted by Ireland.

The aim of the measure is to help those companies address the sudden liquidity shortages they are facing and to support them in the implementation of the necessary measures to limit the spread of the coronavirus. The Commission found that the Irish measure is in line with the conditions set out in the Temporary Framework.

In particular, (i) the support will not exceed €800,000 per company as provided by the Temporary Framework and (ii) aid under the measure will be granted no later than 31 December 2020. The Commission concluded that the measure is necessary, appropriate and proportionate to remedy a serious disturbance in the economy of a member state, in line with Article 107(3)(b) TFEU and the conditions set out in the Temporary Framework. On this basis, the Commission approved the measure under EU state aid rules.

מער אינפֿאָרמאַציע וועגן די צייטווייליגע פראַמעוואָרק און אנדערע אַקשאַנז גענומען דורך די קאַמישאַן צו אַדרעס די עקאָנאָמיש פּראַל פון די קאָראַנדאַווירוס פּאַנדעמיק קענען זיין געפֿונען דאָ. די ניט-קאַנפאַדענשאַל ווערסיע פון ​​דעם באַשלוס וועט זיין בארעכטיגט אונטער די פאַל נומער SA.58214 אין די שטאַט הילף רעגיסטרירן אויף די קאַמישאַן ס קאָנקורענץ וועבזייַטל אַמאָל קיין פּריוואַטקייט ישוז האָבן שוין סאַלווד. 

שער דעם אַרטיקל: