# רוסלאַנד - # דייַטשלאַנד - א פּלאַץ פון פּראָסט אָדער נאָך אין שאַנסן?

קיינער וועט נישט פארלייקענען אז רוסלאנד און דייטשלאנד האבן א זייער שטארקע ליסטע פון ​​ענינים אויף וועלכע ביידע זייטן זענען גרייט צו קאאפערירן אין לאנגע טערמין. טראָץ דעם איצטיקן אי.יו. סאַנגשאַנז איבער אוקריינא, די עקאָנאָמיש קוואַפּעריישאַן צווישן די צוויי לענדער האט positive דינאַמיק. א סטרייקינג ביישפּיל איז די Nord stream-2 ענערגיע פּרויעקט, וואָס, טראָץ די האַרב און כוצפּעדיק אָפּאָזיציע פון ​​די פאַרייניקטע שטאַטן, האט אַ געלעגנהייַט צו ניצל. דייַטשלאַנד, מער ווי ווער עס יז אין אייראָפּע, איז אינטערעסירט אין דעם פּרויעקט און האט שוין דעמאַנסטרייטיד זיין גרייט צו אַנטקעגנשטעלנ די אַנפּרעסידענטיד דרוק פון וואַשינגטאָן, וואָס זוכט צו דערשטיקן די כּמעט פאַרטיק גאַז רערנ - ליניע אין סדר צו פלאַדינג די אייראפעישער מאַרק מיט זיין ליקוואַפייד און טייַער גאַז, שרייבט מאָסקווע קארעספאנדענט אַלעקסי איוואנאָוו.

דייַטש פרעמד מיניסטער Heiko Maas (פּיקטשערד) געפרוווט צו געפֿינען ענטפֿערס אויף דעם, ווי אויך פילע אנדערע פֿראגן, אין מאָסקווע בעשאַס אַ וויזיט צו רוסלאַנד אויף 11 אויגוסט.

דייטשלאנד האט לעצטנס אַקיומיאַלייטיד אַ פּלאַץ פון ומבאַקוועם קליימז קעגן רוסלאַנד. דאָס איז אַ סענסיישאַנאַל פאַל פון העקער אנפאלן אויף די E- בריוו ווענדט פון פילע דייַטש פּאַלאַטישאַנז, אַרייַנגערעכנט טשאַנסעללאָר מערקעל. די הויך-פּראָפיל מאָרד פון אַ טשעטשען פֿון דזשאָרדזשאַ, זעלימכאַן כאַנגאָשווילי, אין אויגוסט 2019, ווי אויך אַ שווער וועקסל פון מיינונגען וועגן די סיטואַציע אַרום סיריע און ליביע.

ערב דעם וויזיט אין מאָסקווע האָט מאַאַס געזאָגט אז "די דייטשיש-רוסישע באציאונגען זענען צו וויכטיק צו ווערן איבערגעלאָזט צו זייערע מיטלען. דאָס איז אַלץ מער אמת ווייַל די קאָראָנאַווירוס פּאַנדעמיק מאכט אפילו מער שווער דירעקט קאָנטאַקט צווישן דייטשישער און רוסישע. בלויז אויב מאָסקווע איז ינוואַלווד אין וויכטיק אינטערנאַציאָנאַלע ישוז, מיר דערגרייכן לאַנג-טערמין רעזולטאַטן. דאָס אַפּלייז גלייך צו די סיטואַציע אין מזרח אוקריינא, ליביע און סיריע. די שטעלונג פון רוסלאַנד אויך פיעסעס אַ שליסל ראָלע אין געווער קאָנטראָל. מיר וועלן רוסלאַנד צו פאַרשטיין דעם פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט.

דייַטש-רוסישע באַציונגען און הויפּט אינטערנאַציאָנאַלע ישוז זענען איצט אין די פּרויעקטאָר ביי די שמועסן סערגיי לאַווראָוו און Heiko Maas. דאָס איז די ערשטע פערזענלעכע זיצונג פון די אויסערן-מיניסטארן פון די צוויי לענדער זינט דער פארבאנד.

מאַס האט שוין סטייטיד אַז עס איז אוממעגלעך צו דערגרייכן רעזולטאַטן אין ריזאַלווינג די קאנפליקטן אין אוקריינא, סיריע און ליביע אָן רוסלאַנד ס אָנטייל. סערגיי לאַווראָוו האָט אויך באַמערקט די וויכטיקייט פון פארשטארקן פולשטענדיקע קאָאָפּעראציע צווישן מאָסקווע און בערלין: "די אגענדע איז זייער ענג. און היינט איז עס באזונדערס וויכטיק, צוליב דעם וואָס מיר קאָאָפּערירן אין דער יו.ען. זיכערקייטס ראט, וואו דייטשלאנד איז איצט אַ ניט- פּערמאַנאַנט מיטגליד. און, פון קורס, געגעבן די פאַקט אַז דייטשלאנד איצט פירן די גאנצע אייראפעישע יוניאַן.

רוסלאנד און דייטשלאנד באטייליגן זיך אין א צאל אינטערנאציאנאלע ארגאניזאציעס און זענען מיטגלידער אין דער נארמאנדי פיר איבער דער סיטואציע אין מזרח אוקראינע. "אין די צייטן, ווען עס קומען פאר א צאל אינטערנאציאנאלע קריזיסן און קאנפליקטן, דארפן מיר רוסלאנד געפינען די נויטיקע לייזונגען," האָט הייקאָ מאאס געזאגט.

אַדווערטייזמאַנט

אן אנדער טעמע פון ​​די קראַנט שלאָס אַגענדאַ איז די קאַנסטראַקשאַן פון די נאָרד סטרים -2 גאַז רערנ - ליניע. פּונקט דעם טאָג פריער, מייז גערירט דעם אַרויסגעבן אין אַ טעלעפאָן שמועס מיט יו. עס. סעקרעטאַרי פון שטאַט מייק פּאָמפּעאָ און אויסגעדריקט זאָרג וועגן די טרעץ פון יו. עס. קאָנגרעססמען קעגן דער אָפּעראַטאָר פון דער דייַטש פּאָרט, ווו פּייפּס זענען געמיינט צו סוף. דאָס איז נישט דער ערשטער פּרווון פון וואַשינגטאָן צו לייגן דרוק אויף אייראפעישער קאָנסומערס צו פאַרקויפן זייער טייַער און אַנפּראַפיטאַבאַל ליקוואַפייד גאַז.

Heiko Maas איז אָנגעקומען אין מאָסקווע כּמעט אויף דעם 50 סטן יאָרטאָג פון מסקנא פון דעם היסטארישן העסקעם וועגן קוואַפּעריישאַן צווישן רוסלאַנד און דייַטשלאַנד. נאָך שווערע נאַגאָושייישאַנז, וואָס, ווי באַוווסט, זענען געשטערט דורך די אמעריקאנער, די מאָסקווע טריטי איז געווען געחתמעט [אין 1970], וואָס געעפנט אַ נייַ בלאַט אין די דעטענט צווישן די וססר און די מערב פֿאַר גאַנץ אייראָפּע.

די עקאנאמיע געהאָלפֿן צו באַזייַטיקן מיליטעריש קאנפליקטן פון די אַגענדאַ און שטעלן פּראַגמאַטיק קאָואַפּעריישאַן אין די פאָרגראַונד. די צוקונפֿט פון די ענערגיע אַלליאַנסע צווישן דייַטשלאַנד און די רוסישע פעדעריישאַן איז הײַנט אַן ענין פון פּרינציפּ, אָבער דאָס ווערט אָפט געשטערט דורך קאנפליקטן וואָס ווערן אינפלייטירט דורך דער פרעסע. Heiko Maas קען ניט ויסמיידן די טעמע פון ​​די מאָרד פון אַ טשעטשען אין בערלין, ווייַל די דייַטש מעדיע באגלייט זיין וויזיט מיט אַ פאָדערונג צו האַנדלען מיט וואָס געטראפן אין דער Tiergarten. דערצו, דייַטשלאַנד וויל נישט פאַרלירן דעם צוטרוי פון די אייראפעישע יוניאַן - עטלעכע פון ​​די מיטגלידער זענען נישט גרייט צו אַרייַנציען רוסלאַנד אין די פּאַן-אייראפעישער פּראַסעסאַז, אַזוי די רוסישע אַרויסגעבן איז זייער שווער פֿאַר דייַטשלאַנד הייַנט.

אין מאי 2020 האָט דייטשלאנד געבעטן דעם אייראפעישן פארבאנד צו נוצן דעם מעכאניזם פון סייבער סאנקציעס און ארויפשטעלן געהעריקע באגרענעצונגען קעגן רוסישע בירגער, וועלכע זענען אַלעדזשאַנטלי ינוואַלווד אין די אטאקעס אויפן בונדסטאג אין 2015. ווי Heiko Maas האָט געזאָגט אין אַן אינטערוויו מיט דער רוסישער ינטערפאַקס נייעס אגענטור, די בערלינער שותפים. אין דער אייראפעישער פֿאַרבאַנד "וויידלי שטיצן" זיין פאָרשלאָג, און דעריבער דער פּראָצעס פון ינטראָודוסינג מיטלען איז מסתּמא צו "מאַך געשווינד פאָרויס" נאָך די זומער ברעכן.

לויט דער דייטשישער זייט, האָבן פינף האַקערס געהאַקט דעם אימעיל פון עטלעכע פּאַרלאַמענט מיטגלידער, ווי אויך קאנצלער אַנגעלאַ מערקעל, מיט דאַונלאָודינג לפּחות 16 גיגאבייט אינפֿאָרמאַציע. פּאָליטיסיאַנס באקומען יידעניקאַל ימיילז אַלעדזשאַדלי פֿון די יו.ען. מיט אַ בייזע לינק ין. צו האַלטן די פאַרשפּרייטן פון דעם ווירוס, בערלין האט צו טעמפּערעראַלי דיסייבאַל די גאנצע IT סיסטעם פון די פּאַרליאַמענט. דייַטש געזעץ ענפאָרסמאַנט אויטאריטעטן באַשולדיקן רוסיש דמיטרי באַדין, וואָס לויט זייער דאַטן אַרבעט פֿאַר די העקער גרופּע פאַנטאַזיע בער. אין מאי 2020, האָט דער דײַטשער פּראָסעקוטאָר אַלגעמיין געשטעלט אים אויף דער אינטערנאציאנאלער געזוכט רשימה.

מאָסקווע האָט ריפּיטידלי געלייקנט די באשולדיקונגען, ינסיסטינג אַז עס איז קיין באַטאָנען זאָגן פון זייַן ינוואַלוומאַנט אין די אנפאלן. נאָך די שמועסן דעם 11 טן אויגוסט, האָט סערגיי לאַווראָוו געזאָגט אז אויך רוסלאנד טענהט קעגן דייטשלאנד אין דעם ענין. לויט צו אים, פון יאנואר 2019 צו מאי 2020, 75 העקער אַטאַקס זענען רעקאָרדעד אויף רוסיש שטאַט אינסטיטוציעס, וואָס זענען געקומען פֿון די דייַטש אינטערנעץ סעקטאָר.

געוויינטלעך, ביידע זייטן, ווי אַקטיוו פּאַרטיסאַפּאַנץ פון דער נאָרמאַנדי פאָר גרופּע, דיסקאַסט די סיטואַציע אויף די אוקרייניש דאָוסע. רוסלאנד און דייטשלאנד, אזוי ווי עס איז נאכאמאל דערקלערט געווארן דורך מיניסטער לאַווראָוו: “האָבן א באוווסטזיין פארשטאנד פון דעם מאַנגל פון אַלטערנאַטיוועס און די נויט צו ינסטרומענט די מינסק פּעקל פון מיטלען ווי געשווינד ווי מעגלעך. נאכאמאל האבן מיר געבעטן אונזערע דייטשע חברים זיך צו באנוצן מיט זייער איינפלוס אויף דער קיעווער פירערשאפט כדי זיי צו בארואיגן אירע פארפליכטונגען אונטער דעם מינסק פראצעס אזוי שנעל ווי מעגליך. מיר וועקסלען רעגולער מיינונגען אויף די צוקונפטיקע פאראנטווארטליכקייטן פאר קאאפעראציע אינעם נארמאנדין פארמאט, ווי א וויכטיגע געצייג צו סטימולירן די אַקטיוויטעטן פון דער קאָנטאַקט גרופע, אין וועלכע קיעוו, דאָנעצק און לוהאַנסק זאלן זיך גלײַך פארבינדן מיט דער איינפירונג פון די מינסק אפמאכונגען אונטערגעשריבן דורך זיי. ”

אין דער זעלביקער צייט, ישוז געווען שייַכות צו די קריזיס סיטואַציע אין די מיטל מזרח און צפון אפריקע. ביידע זייטן האבן א געמיינזאמע שטעלונג וועגן דער נויטווענדיקייט פון פולער אימפלעמענט פון דער יו.ען. זיכערקייט ראט רעזאלוציע 2254 וועגן דעם סירישן ייִשובֿ, וואָס מיינט באשטעטיקונג פון לאנדס סואווערעניטעט און טעריטאריאלע אָרנטלעכקייט. לאַווראָוו און מאַאַס דיסקאַסט פּרעפּעריישאַנז פֿאַר די אַפּקאַמינג ריזאַמשאַן פון די אַרבעט פון די קאָנסטיטוטיאָנאַל דראַפטינג קאַמיטי אין גענעוואַ.

ביידע מאָסקווע און בערלין האָבן אויך אַ בשותפותדיקע אינטערעס צו באַשליסן די סיטואציע אין ליביע, און האָבן נאכאמאל באשטעטיקט די נויטווענדיקייט פון א פאליטישער לייזונג פון דעם קאָנפליקט באזירט אויף די פּרינציפּן וואָס זענען באַשטימט געוואָרן אין די ענדגילטיגע דאָקומענטן פון דער בערלינער זיצונג אויף ליביע און באשטעטיקט אין דער יו.ען. זיכערהייט קאָונסיל האַכלאָטע.

צווישן אנדערע ישוז אויף וואָס רוסלאַנד און דייַטשלאַנד זענען אַקטיוולי קאָואַפּערייטינג איז די סיטואַציע אַרום די יראַניאַן יאָדער פּראָגראַם. די אייראפעישע קאָלעגעס האָבן פארגעשטעלט אַ נומער פון געדאנקען. רוסלאַנד, אין קער, האט געמאכט עטלעכע פּראַפּאָוזאַלז וואָס וואָלט העלפֿן צו געפֿינען בעסער סאַלושאַנז.

אין דײַטשלאַנד, האָט דער דײַטשער אויסערן-מיניסטער Heiko Maas אויך באַצאָלט צו די קרבנות פון דער סידזש פון לענינגראַד בעת זיין באזוך אין סיינט פעטערבורג.

"די באלאגערונג פון לענינגראד איז א שרעקליכער קריג פארברעכן קעגן דער רוסישער באפעלקערונג, פאר וועלכער דייטשלאנד איז פאראנטווארטליך," האט געזאגט דער הויפט פון דייטש אויסערן מיניסטעריום.
"און מיר מוזן דאָס קיינמאָל פאַרגעסן," האָט מאַאַס געזאָגט.

דער דײַטשישער אויסערן מיניסטער האָט געמאכט א "הומאַניטאַריער האַווייַע" בעשאַס זיין איין-טאָג ארבעטן וויזיט אין די רוסלאַנד נאָרדערן הויפּטשטאָט.
ער האט צוגעשטעלט הילף פֿאַר די "מלחמה וועטעראַנס שפּיטאָל" דורך געבן עס מאָדערן מעדיציניש ויסריכט.

פריער, Heiko Maas געשריבן אין אַן אַרטיקל אין Der Spiegel זשורנאַל אַז עס איז געווען דייטשלאנד וואָס אַנלישט די צווייטע וועלט מלחמה דורך אַטאַקינג פוילן אין 1939. דער פרעמד מיניסטער אַפּאַלאַדזשייזד צו די מענטשן פון פוילן פֿאַר די קריימז פון נאַזיסם.

דער האַווייַע איז אַ דערקענונג פון די היסטארישע שולד פון דייַטשלאַנד און פון די מלחמה קריימז וואָס לעבן נאָך אין די מעמעריז און מעשיות פון די בלאַקייד-ראַנערז הייַנט.

הייַנט, דייַטשלאַנד איז איינער פון די מערסט פאַרלאָזלעך פּאַרטנערס פון סט פעטערבורג. עס זענען פאראן 450 דייטשע פירמעס אין רוסלאנד, און א צענטל פון זיי געפינען זיך אין פעטערבורג. פילע אוניווערסיטעטן אין די נאָרדערן הויפּטשטאָט קאָאָפּערירן מיט אוניווערסיטעטן אין דייטשלאנד. אין סט פעטערבורג, די דייַטש זייַט פּלאַנז צו גרינדן אַ רוסיש-דייַטש באַגעגעניש צענטער.

שער דעם אַרטיקל: