דערקלערונג פון E3 אויסערן מיניסטארן איבער דער # JCPoA

"מיר, די אויסערן מיניסטארן פון פראנקרייך, דייטשלאנד און דאס פאראייניגטע קעניגרייך, טיילן פונדאמענטאלע געמיינזאמע זיכערהייט אינטערעסן, אינאיינעם מיט אונזערע אייראפעאישע שותפים. איינע פון ​​זיי איז אונטערהאלטן די נוקלעארע ניט-פראליפעראציע רעזשים, און פארזיכערן אז איראן אנטוויקלט קיינמאל ניט קיין נוקלעארע וואפן. די Joint Comprehensive Plan of Action (JCPoA) שפּילט אַ שליסל ראָלע אין דעם רעספּעקט, ווייַל אונדזער לעאַדערס האָבן פּונקט אַנאַמביגיואַסלי באשטעטיקט. די JCPoA איז אַ שליסל דערגרייה פון מאַלטילאַטעראַל דיפּלאָומאַסי און די גלאבאלע ניט-פּראָוליפעריישאַן אַרקאַטעקטשער. מיר ניגאָושיייטיד די JCPoA מיט די איבערצייגונג אַז עס וואָלט באַשטימען ביישטייערן צו בויען צוטרוי אין די ויסשליסיק פרידלעך נאַטור פון יראַן ס יאָדער פּראָגראַם, ווי אויך צו אינטערנאציאנאלע שלום און זיכערהייט, שרייַבן פרעמד & קאַמאַנוועלט אָפפיסע און דער Rt Hon Dominic Raab MP.

"צוזאַמען מיר האָבן דערקלערט אַניקוויוואַקאַללי אונדזער באַדויערן און דייַגע פֿאַר די באַשלוס פון די פאַרייניקטע שטאַטן צו צוריקציען זיך פון די JCPoA און צו שייַעך-ימפּלייז סאַנגשאַנז אויף יראַן. זינט מאי 2018, מיר האָבן געארבעט צוזאַמען צו ופהיטן די העסקעם. די E3 האָבן גאָר באַשטעטיקט אין אַדישאַן צו די ליפטינג פון אַלע סאַנגשאַנז, פארלאנגט דורך אונדזער קאַמיטמאַנץ אונטער די העסקעם, מיר האָבן געארבעט טיירלאַסלי צו שטיצן לאַדזשיטאַמאַט האַנדל מיט יראַן, אַרייַנגערעכנט דורך די INSTEX ספּעציעלע ציל פאָרמיטל.

"נאך איראנ'ס אנזאג אין מאי 2019 אז זי וועט אויפהערן טרעפן עטלעכע פון ​​אירע פארפליכטונגען אונטער דער JCPoA, האבן מיר געזוכט איבערצוצייגן איראן צו טוישן דעם גאַנג. דער E3 האָט שווער געארבעט צו אדרעסירן איראן'ס זארג און ברענגען עס צוריק אין אויספאל מיט אירע פארפליכטונגען אונטער דער מיר האָבן אויך אונטערגענומען און געשטיצט דיפּלאָמאַטיק השתדלות, ווי פֿראַנקרייַך ס איניציאטיוו, צו דיסעסקאַלייט טענטשאַנז און צו ברענגען יראַן און די יו. עס. צו די ניגאָושיייטינג טיש פֿאַר אַ פולשטענדיק ניגאָושיייטיד לייזונג. די E3 בלייבן גאָר באגאנגען צו דעם דיפּלאַמאַטיק מי און בדעה צו נעמענ זיכ ווידער עס ווי באַלד ווי די באדינגונגען לאָזן.

"אָבער, אין דער דערווייל, יראַן פאָרזעצן צו ברעכן די שליסל ריסטריקשאַנז באַשטימט אין די JCPoA. יראַן ס אַקשאַנז זענען סתירה מיט די פּראַוויזשאַנז פון די יאָדער העסקעם און האָבן ינקריסינגלי שטרענג און ניט ריווערסאַבאַל פּראַליפעריישאַן ימפּלאַקיישאַנז.

"מיר טאָן ניט אָננעמען די אַרגומענט אַז יראַן איז בארעכטיגט צו רעדוצירן העסקעם מיט די JCPoA. פאַרקערט צו זיין סטייטמאַנץ, יראַן האט קיינמאָל טריגערד די JCPoA דיספּיוט רעזאַלושאַן מעקאַניזאַם און האט קיין לעגאַל גראָונדס צו אויפהערן צו דורכפירן די פּראַוויזשאַנז פון די העסקעם.

"מיר האָבן אָפן דערקלערט אונדזער זאָרג, צוזאַמען מיט דעם הויכן רעפּרעזענטאַנט פון אייראפעישן פארבאנד, דעם 11 טן נאוועמבער. ביי דער דזשאָינט קאָמיסיע אום 6 טן דעצעמבער, האָבן מיר קלאר געמאכט צו איראן אז סײַדן זי וועט איבערקערן דעם גאַנג, וועלן מיר נישט האָבן קיין ברירה ווי צו נעמען שריט אינערהאלב. די פריימווערק פון די JCPoA, אַרייַנגערעכנט דורך די דיספּיוט רעסאָלוטיאָן מעקאַניזאַם.

"אַנשטאָט איבערקערן דעם גאַנג, האָט איראן אויסגעקליבן צו פארמינערן ווייטער די JCPoA און האָט אָנגעזאָגט דעם 5 טן יאנואר, אז" די איסלאמישע רעפובליק פון איראן, אינעם פינפטן שריט אין פארקלענערן אירע פארפליכטונגען, ווארפט ארויס די לעצטע שליסל קאָמפּאָנענט פון אירע באגרענעצונגען אין JCPOA, וואָס איז די 'שיעור אויף די צאָל סענטריפוגעס' ', און אז' די נוקלעארע פראגראם פון דער איסלאמישער רעפובליק פון איראן שטייט מער ניט פאר קיין אפעראציאלע באגרענעצונגען ', אריינגערעכנט אין ענריטשירונג און בארייכערונג ענינים.

אַדווערטייזמאַנט

"מיר זייַנען דעריבער ניט געבליבן קיין ברירה צוליב איראן'ס אקציעס, נאר היינט צו פאַרשרייבן אונזערע זאָרגן אז איראן וועט נישט אנטפלעקן אירע פארפליכטונגען אונטער דער JCPoA און צו איבערגעבן דעם ענין פאר דער געמיינזאמער קאָמיסיע אונטער דעם דיספוט רעזאָלוציע מעכאניזם, ווי באַשריבן אין פּאַראַגראַף. 36 פון די JCPoA.

"מיר טאָן דאָס אין גוטן אמונה מיט די אָווועראַרטשינג אָביעקטיוו פון פּרעזערוויישאַן פון די JCPoA און אין דער אָפנהאַרציק האָפענונג צו געפֿינען אַ וועג פאָרויס צו האַלטן די ימפּאַס דורך קאַנסטראַקטיוו דיפּלאַמאַטיק דיאַלאָג, בשעת קאַנסערווינג די העסקעם און בלייבן אין זיין פריימווערק. אין דעם, אונדזער דריי לענדער זענען נישט דזשוינינג אַ קאמפאניע צו ינסטרומענט מאַקסימום דרוק קעגן יראַן. אונדזער האָפענונג איז צו ברענגען יראַן צוריק אין פול העסקעם מיט זייַן קאַמיטמאַנץ אונטער די JCPoA.

"פֿראַנקרייַך, דייַטשלאַנד און די פאראייניגטע קעניגרייך ווידער אויסדריקן אונדזער היסכייַוועס צו די JCPoA און אונדזער פעסטקייט צו אַרבעטן מיט אַלע פּאַרטיסאַפּאַנץ צו ופהיטן עס. מיר בלייבן קאַנווינסט אַז דעם לאַנדמאַרק מאַלטילאַטעראַל אינטערנאציאנאלע העסקעם און זיין ניט-פּראָוליפעריישאַן בענעפיץ פֿאַרבעסערן אונדזער שערד זיכערהייט אינטערעסן און פארשטארקן די כּללים-באזירט אינטערנאַציאָנאַלע סדר.

"מיר זענען דאַנקבאַר דער רוסישער פעדעראציע און דער פֿאָלקס רעפובליק פון כינע, מיט וועמען מיר בלייבן אין נאָענטע באראטונג, פארן פארבינדן מיט אונז אין אונזער געמיינזאמע שטרעבונג צו פרעזערווירן די JCPoA. מיר דאנקען אויך דעם הויכן פארשטייער פון אייראפעאישן פארבאנד פאר זײַנע אָנגייענדיקע גוטע ביוראָען אין לויט די לעצטע געשעענישן, עס איז נאָך מער וויכטיק אַז מיר טאָן ניט לייגן אַ יאָדער פּראָוליפעריישאַן קריזיס צו די קראַנט עסקאַלירונג טרעטאַנינג די גאנצע געגנט. "

מער אינפֿאָרמאַציע

• נאָכפאָלגן די פרעמד סעקרעטאַרי דאָמיניק ראַאַב אויף טוויטטער @ דאָמיניקראַאַב און facebook
• נאָכפאָלגן די פרעמד אָפפיסע אויף טוויטטער @ פאָריין אָפפיסע און facebook
• נאָכגיין די פרעמד אָפפיסע אויף ינסטאַגראַם, יאָוטובע און לינקעדין