מיט זיבן הונדערט און דרייסיק טעג צוריק, איז דער מאלטעזישער אויספארשונגס-זשורנאליסט דאפנע קארואנא גאליזיא ברוטאל דערמארדעט געווארן אין א פארזיכטיג געפלאנטער אטאקע, וואס איז ביז היינט נישט געלייזט געווארן, שרייבט אַליס עליזאַבעטה טיילער.Daphne, איינער פון די מערסט באַוווסט פיגיערז פון מאַלטאַ, פארבראכט איר לעבן און קאַריערע צו אַנטדעקן די פוילן וואָס לויפט רעכט צו די האַרץ פון די מאַלטעזיש רעגירונג. איר וועבזייטל, 'Running Commentary', האָט דיטיילד די קאָרופּציע און נעפּאַטיזאַם וואָס איז נאָך ברייט, און באַקומען אַרויף צו אַ האַלב מיליאָן וויזאַטערז פּער טאָג אין אַ לאַנד פון נאָר איבער 400,000. דערנאָך, דעם 16 אָקטאָבער 2017, זי איז געווען שטיל אויף אייביק.

אירע לעצטע ווערטער פאר איר מארד, ארויסגעשיקט אויף איר בלאָג פּלאַץ זענען ווי אמת הייַנט ווי זיי זענען געווען דעמאָלט; "עס זענען קרוקס אומעטום איר קוק איצט. די סיטואַציע איז פאַרצווייפלט. "

ווען דאַפנע איז אַוועק פון איר היים אין בידנידזשאַ מאָמענטן נאָך דריקן "אַרויסגעבן", צוויי באָמבס עקספּלאָדעד אונטער די שאַסי, געהרגעט איר טייקעף און קאַטאַפּאַלטינג איר מאַשין, און איר דורך די לופט און אין אַ נירביי פעלד. איר זון מתיא האט געהערט די אויפרייס און איז געלאפן באָרוועס פון זיין הויז צו די פלאַמנדיקע בראָך איידער ער האָט פרובירט ארויסצוציען דאָס וואָס איז געבליבן פון זיין מוטערס קערפער פונעם אויטאָ.

“איך בין קיינמאָל געווען אין אַ באַטאַלפילד, אָבער דאָס איז ווי איך ימאַדזשאַן עס. שטיקלעך פלייש, פייער אומעטום. אפילו דער וועג איז געווען אין פייַער, "ער האט געזאגט אין אַ סאַבסאַקוואַנט אינטערוויו.

אין דעם טאג וואס זי איז דערמארדעט געווארן, איז דאפנע געווען אויפן וועג צו דער באנק צו בעטן אז אירע פארמעגן זאלן באפרייט ווערן נאכדעם וואס דער מיניסטער פון עקאנאמיע, קריס קארדאנא, האט זיי פארפרוירן אלס א טייל פון א שוואכע פראצעדור וואס ער האט אריינגעגעבן.

Caruana Galizia האט פארעפנטלעכט אַז זי האט זאָגן ער און אַ רעגירונג אַסיסטאַנט אַטענדאַד אַ באָרדעל אין וועלבערט בשעת אויף רעגירונג געשעפט. ער סוד און עס בלייבט ווי איינער פון די 30 פּאָסטהומאָוס קאַסעס נאָך אַקטיוו קעגן איר. קאַרדאָנאַ לייקענען די אַלאַגיישאַנז אָבער האט ריפּיטידלי געפרעגט דער געריכט זאל נישט ארייננעמען זיינע טעלעפאן רעקארדס און גפּרס דאטא וועלכע וועלן באווייזן מיט זיכערקייט צי ער איז טאקע געווען אין פלאַגראַנט מיט זנות אין דער נאַכט אין קשיא.

אַדווערטייזמאַנט

אָבער דאָס איז געווען בלויז איינער פון די פילע מעשיות וואָס קען האָבן ריזאַלטיד אין עמעצער גענומען אַ שלאָגן אויף איר.

זי גרויזאַם ינוועסטאַגייטאַד די פּאַנאַמאַ פּאַפּערס, ארויסגעבן דעטאַילס פון די פּריים מיניסטערס טשיף פון סטאַף קיט שעמברי און די טאָוריסם מיניסטער קאָנראַד מיזי ס סוד אָפשאָר קאָמפּאַניעס. די קאָמפּאַניעס זענען געגרינדעט צו באַקומען עטלעכע $ 5000 פּער טאָג, יעדער פון אַ דריט פירמע קסנומקס שוואַרץ וואָס איז געווען אָונד דורך יאָרגען פענעטש, אַ מיטגליד פון אַ קאָנסאָרטיום אַרייַנגערעכנט די אַזערי שטאַט-אָונד ענערגיע פירמע סאָקאַר. עס איז געשלאגן געווארן אן אפמאך מיט דער הערשנדיקער פאמיליע פון ​​אזערביידזשאַן, מיט א גרויסן פינאנציעלער שאָדן פאר די מאלטיזישע שטייער צאלער צו פארזאָרגן מאַלטאַ מיט פליסיק נאַטירלעך גאַז אין א פרייז העכער דעם מאַרק ראטע.

ביידע מיניסטערס זענען נאָך אין זייער אַרבעט און קעמפן מיט צאָן און נאָגל צו האַלטן אַ מאַגיסטעריאַל ויספאָרשונג אין זייער האַנדל. דאַפנע אויך ארויס זאָגן פון שעמברי מקבל קיקבאַקקס ווי אַ טייל פון די לענדער קאָנטראָווערסיאַל געלט-פֿאַר-פּאַס סכעמע און ימפּלאַקייטיד פּריים מיניסטער יוסף מוסקאַט ס פרוי, מישעל ווי דער אייגנטימער פון א דריטער פירמע 'עגראנט' האט זיך פארמישט אין אנגעלעגנהייטן געלט לאנדער.

די מושקאט האט געקלאגט קארואנא גאליזיא און פארארדנט א מאגיסטראלע אויספארשונג צי זיין ווייב פארמאגט עגראנט, אויסקלייבן דעם מאגיסטראט און אליין באשליסן דעם פארנעם פון דער אויספארשונג. ווען די אויספארשונג האט געפונען אז זיין ווייב האט נישט פארמאגט עגראנט, האט ער אפגעזאגט צו פארעפנטלעכן דעם פולן באריכט, נאכדעם האט ער פרובירט צו blackmail די Caruana Galizia משפּחה דורך זאָגן זיי אַז ער וואָלט פאַרלאָזן דעם פּראָצעס אויב זיי וועלן עפנטלעך זאָגן אַז זייער מוטער האט לייד. זיי אפגעזאגט און דער פאַל האלט מיט איר משפּחה שטייענדיק ביי יעדער וואָרט וואָס זי געשריבן.

איידער איר מאָרד, די האַס צו דאַפנע איז געווען וויפּט אין אַ פרענזי דורך רעגירונג מיניסטערס און באאמטע וואָס דיהומאַניזעד איר, און דורך געהיים פאַסעבאָאָק גרופּעס וואָס קאָואָרדאַנייטיד מינדלעך און אָנליין אנפאלן. ווי דיסקאַווערד דורך די שיפט נייעס, די גרופּעס מיטגלידער אַרייַנגערעכנט יוסף מוסקאַט, זיין מיניסטערס און עמפּלוייז, די פרעזידענט פון מאַלטאַ, Marie Louise Coliero Preca און טויזנטער פון אָובידיאַנט לייבער פארטיי סופּפּאָרטערס.

אין סדר צו פאַרבינדן, איינער מוזן פאָרלייגן אַ קאָפּיע פון ​​זייער פּאַרטיי מיטגלידערשאַפט קאַרטל און זיין צוגעגרייט צו קאַטער טראָללינג אַטאַקס אויף פובליציסטן, קריטיקס, און מיטגלידער פון יידל געזעלשאַפט. זייערע אקטיוויטעטן האלטן היינט ווייטער קעגן יעדן וואס וואגט זיך צו רופן יושר אדער קריטיקירן דעם אמטירנדיקן רעזשים.

זי איז געווען דעמאָניזעד, פאַרשעמט און כעראַסיד. פריערדיגע אטאקעס אויף איר האבן אריינגערעכנט אז איר הונט האט א האלדז אויסגעשניטן און איינער האט פרובירט צו פארברענען איר הויז בשעת זי און איר פאמיליע סלעפן אינעווייניק. זי האט נאָוטאַפייד די פּאָליצייַ פון טרעץ קעגן איר טעג איידער איר טויט נאָך איז נישט פּראָטעקטעד. זי האָט אויך פארעפנטלעכט אַז זי איז געווען סטאָקעד דורך די הערשן פון די לייבער פארטיי אָנגעשטעלטער Neville Gafa, זיך ינוואַלווד אין אַן אַלעדזשד וויזע טומל פון ליביע און מאַלטאַ.

ווען זי איז געשטאָרבן און אויף יעדן יאָרטאָג, האָבן זיך געפֿײַערט שטײַגע לייבער פארטיי מיטגלידער, אָנגעשטעלטע און אפילו מיניסטאָרן. אין צווישן זיי רייצנ זיך, טיילן מעמעס און עטלעכע האָבן אפילו אָנגעקלאָגט איר זין אין זיין מיטאַרבעטער אין איר מאָרד. די, וואָס האָבן געהאַט וואָס צו מורא האָבן פֿון איר אַרבעט, פֿײַערן איר טויט, און אַנדערע האָבן באַשלאָסן אויסצושטעמפּלען איר זכרון מיט אַ קאַמפּיין פֿון ראָצכישע ליגנס און האַס.

אויף די 16 פון יעדער חודש, סופּפּאָרטערס פון Daphne Caruana Galizia צייכן דעם טאָג פון איר מאָרד מיט אַ ווידזשאַל פון די קאָורטהאָוסע אין וואַללעטטאַ.

זינט איר מאָרד, אַ מייקשיפט דענקמאָל איז געגרינדעט אַרויס די געזעץ קאָרץ אין וואַללעטטאַ. יעדער נאַכט, אויף באפעלן פון דער רעגירונג, די בלומען, ליכט און בילדער זענען אַוועקגענומען, אָבער יעדער מאָרגן זיי זענען ריפּלייסט דורך אַ קאָלעקטיוו פון דעדאַקייטאַד אַקטיוויס. דזשאָורנאַליסץ און פּרעסע פרייהייט אַדוואַקאַץ וואָס האָבן באזוכט דעם פּלאַץ זענען אַטאַטשט, אַביוזד און האָבן באקומען טויט טרעץ.

דערצו, זשורנאליסטן וועלכע באריכטען איבער די אנטוויקלונגען אין דער זוכן פאר יושר, אדער וואס האבן אויפגעהויבן די גאנטע צו פארזעצן אירע אויספארשונגען, געפינען זיך יעצט אין א געפאר. קאראליינע מושקאט, געווינער פון די רעפּאָרטערס אָן געמארקן 2019 זעלבסטשטענדיקייַט אַוואָרד האט געגרינדעט אָנליין נייַעס טויער די שיפט נייַעס באַלד נאָך דאַפנע ס אַסאַסאַניישאַן. זי האָט זיך געפֿונען געצילט דורך די וואָס האָבן אַמאָל כעראַסיד דאַפנע קלאָסוץ, טראָללינג, מעמעס און געזאגט אַז זי "פארדינט מער באָמבס" - די טינגז זענען אַלע טייל פון אַ נאָרמאַל טאָג פֿאַר איר אין מאַלטאַ.

ווען געפרעגט וועגן וואָס זי האלט דעם קאַמף, קעראַליין דערציילט מיר; "עס איז וויכטיק אַז זשורנאַליסטן אָנטייל נעמען אין דעם קאַמף פֿאַר די פאַרטיידיקונג פון פּרעסע פרייהייט און די ראָלע פון ​​די פּרעסע אין אַ דעמאָקראַסי. ווען איינער פון אונדז איז דערמאָרדעט, מיר האָבן אַ פליכט צו געבן אונדזער קול צו פאדערונגען פֿאַר יושר.

"ווי לאַנג ווי ימפּיוניטי הערשן און יושר איז געלייקנט, פובליציסטן זענען געמאכט מער שפּירעוודיק און די רעכט פון דעם ציבור צו וויסן איז טרעטאַנד," זי צוגעגעבן.

דער מאַנגל פון יושר און די אַנווילינגניס פון די מאלטיזיש רעגירונג צו פאָרשן ווער מאַסטערמיינד די באַפאַלן שטעלט אַ וועריינג פּרעסידענט פֿאַר פובליציסטן און די פרייהייט פון די מידיאַ אַריבער נישט בלויז אייראָפּע אָבער די וועלט.

זינט דעם טאג וואס זי איז דערמארדעט געווארן, האט די מאלטיזישע רעגירונג געטון אלעס וואס איז אין איר מאכט צו פארמיידן יושר. פרעמיער מיניסטער יוסף מושקאט וועלכער קלאגט נאכאמאל קארואנא גאליזיא און איר טרויעריג פאמיליע, און וועלכער איז געווען די נושא פון אסאך פון אירע אויספארשונגען, האט באקאנט דערקלערט אז די אויספארשונג איבער איר מארד וועט נישט איבערלאזן קיין שטיין.

א פרוי שטעלן אַ ליכט אויף די ליבע מאָנומענט בעשאַס אַ שטיל ליכט ליכט ווידזשאַל צו פּראָטעסטירן קעגן די אַסאַסאַניישאַן פון ינוועסטאַגייטיוו זשורנאַליסט דאַפנע קאַרואַנאַ גאַליזיאַ אין אַ מאַשין באָמבע באַפאַלן, אין סט דזשוליאַנס, מאַלטאַ, 16 אקטאבער 2017. REUTERS/Darrin Zammit Lupi TPX IMAGES OF די טאג

צוויי יאר שפעטער זענען דריי באקאנטע פארברעכער ארעסטירט געווארן, אבער זיי זענען נאך נישט פארטיג פאר פראצעס. דער בעל-מיינד איז נישט געכאַפּט געווארן און קיין איין פאליטיקער אדער רעגירונג-מיטגליד, פון וועלכע אסאך זענען אריינגעפאלן אין אירע אויספארשונגען, איז נישט אינטערוויוירט געווארן אין פארבינדונג מיט איר טויט.

מיט ציטירן אייראפעאישע מענטשנרעכט געזעץ, האבן איר פאמיליע, ציווילע געזעלשאפט און אינטערנאציאנאלע פרעסע פרייהייט ארגאניזאציעס פארלאנגט אן אומאפהענגיקע פובליק אויספארשונג איבער איר מארד, אבער די מאלטיזישע רעגירונג האט אפגעזאגט.

צום סוף, אַ קאָונסיל פון אייראָפּע האַכלאָטע, געפירט דורך האָלענדיש מפּ Pieter Omtzigt פארלאנגט זיי אָנהייבן אַן אָנפרעג צי די שטאַט קען האָבן פאַרהיטן איר מאָרד. די מאלטיזישע רעגירונג לעסאָף רילענטיד אָבער באַשטימט אַ באָרד וואָס באשטייט פון יחידים וואָס זענען אָדער קאָננעקטעד צו דער רעגירונג, זענען שטיצער פון דער הערשער לייבער פארטיי אָדער פאַרלאָזנ זיך אויף די רעגירונג פֿאַר זייער האַכנאָסע.

די מאַלטעזיש רעגירונג פאָדערן אַז עס איז קיין קאָנפליקט פון אינטערעס, די אינטערנאַציאָנאַלע קהל זאגט אַנדערש.

אין א דערקלערונג ארויסגעגעבן נעכטן, האָט אָמציגט געזאָגט: "איר לעגאַט אין מאַלטאַ וועט זיין געמאסטן אין די אמת און יושר וואָס זי פּערסוד איבער איר לעבן: דורך קאַנוויקטינג און באַשטראָפן איר רוצחים, און די וואס באפוילן איר טויט; דורך ענדיקן ימפּיוניטי פֿאַר קאָרופּציע און די קלימאַט פון מורא פֿאַר פובליציסטן; און דורך גאַראַנטירן רעספּעקט פֿאַר די הערשן פון געזעץ צווישן די אינסטיטוציעס און אָפאַסיז פון שטאַט.

דערווייַל, אין מאַלטאַ, די סיטואַציע איז טאַקע פאַרצווייפלט. די וואָס אַרויספאָדערן צו פאָרזעצן צו שרייַבן, פאָרשן און קאַמפּיין, אַלע קעגן אַ ינקריסינגלי פייַנדלעך סוויווע. רעגירונג טראלן אטאקירן אומפארשטענדליך די וואס פארטיידיגן דאפנע און קריטיקירן די רעגירונג, און אסאך לעבן אין מורא אז זיי זאלן זיין דער ווייטער.

מאַלטאַ געפאלן 32 ערטער אין די רסף פרעסע פרייהייט אינדעקס אין בלויז צוויי יאָר - אַ טעסטאַמענט צו דעם וועג ווי ימפּיוניטי פֿאַר איר אַסאַסאַניישאַן האט אַ טשילינג ווירקונג אויף זשורנאליסטיק אין די קליינטשיק אי.יו. מעמבער שטאַט.

איך בין טרויעריק צו זאָגן אַז איר אַסאַסאַניישאַן איז געווען קיין יבערראַשן. דער וועג וואָס זי האָט געשריבן און די העלדישקייט, מיט וועלכער זי האָט געפירט איר אַרבעט, האָט זי געמאַכט אַ הויפּט ציל פֿאַר די וואָס האָבן געוואָלט, אַז זייערע שמוציקע האַנדלונגען זאָלן בלייבן באַהאַלטן.

ווען די נייַעס צעבראכן פון איר אַסאַסאַניישאַן, איך מורא געהאט פֿאַר מיין זיכערקייַט און די זיכערקייַט פון מיין משפּחה - פּלוצלינג די טרעץ איך באקומען און בראַשט אַוועק איבער די יאָרן אנגעהויבן צו ווערן גאַנץ מער פאַקטיש. אָבער מער ווי אַלץ, איך פּעלץ פֿאַר איר משפּחה - איר מאַן, עלטערן, שוועסטער און די דריי זין וואָס זי לינקס הינטער וואָס איצט פאַרברענגען יעדער וואך שעה אין קאַמף פֿאַר יושר.

Daphne Caruana Galizia איז געווען אַן ינספּיראַציע. זי איז געווען די סיבה וואָס איך סטאַרטעד שרייבן עפנטלעך, די סיבה איך געווארן אַ זשורנאַליסט, און די סיבה וואָס איך געפֿונען שטאַרקייט אַ מיליאָן מאָל צו פאָרזעצן אין מיין אַרבעט. יעדעס ווארט וואס איך שרייב און וועל אייביג שרייבן, וויד איך צו איר און דער ירושה פון מוט וואס זי האט איבערגעלאזט.

אין אַלבאַניאַ, עס זארגן מיר זייער אַז די אַקשאַנז פון פּריים מיניסטער עדי ראַמאַ און זיין מיניסטערס מאַכן אַ סיטואַציע ווו די מאָרד פון אַ זשורנאַליסט קען פּאַסירן. אנפאלן אויף מידיאַ טוערס זענען אָפט און יושר איז פליטינג. די וואָס מאַכנ זיך דערציילונגען וואָס ימפּליקירן די רעגירונג און איר פֿאַרבינדונגען צו אָרגאַניזירט פאַרברעכן קעסיידער געפֿינען זיך סמירד, כעראַסיד, ינטימידייטיד, אָדער אפילו פאַרלירן זייער אַרבעטדי שפראך וואס ראמא און זיינע קרובים באנוצט קעגן זשורנאליסטן פאראייביגט א קלימאט פון שרעק און א סיטואציע, וואס סיידן זיי וועלן אויפהערן זיך אזוי אויפפירן, איז נאר א ענין פון צייט ביז א זשורנאליסט פארלירט זייער לעבן.

אין א וועלט וואו פארדארטע, אוטאקראטישע, זעלבסט-דינסטן רעגירונגען און ביזניסמען ארבעטן אומבאהאלטיג צו אונטערמיידן אומאפהענגיגע מעדיע וועלכע זוכן זיי צו פארענטפערן, איז אונזער פליכט צו זיין שטארק, ווייטער אנצוהאלטן און צו געדענקען די, ווי Daphne, וואס האבן געגעבן זייער לעבט אין דעם יאָג פון אמת.