# אָורפיש ענטפער צו קאָמיסיע פאַרבאָט אויף מזרח באַלטיק דאָרש: צו קליין, צו שפּעט

אונדזער פיש האט געגעבן אַ גאַרדאַד באַגריסונג צו די מעלדן פון דער אייראפעישער קאַמישאַן פון "נויטפאַל מיטלען צו ראַטעווען די יילינג מזרח באַלטיק דאָרש לאַגער פון ימפּענדינג ייַנבראָך" דורך פאַרבאָט, "מיט גלייך ווירקונג, געשעפט פישערייַ פֿאַר דאָרש אין רובֿ פון די באַלטיק ים ביז 31 דעצעמבער 2019 ". אונדזער פיש גלויבט אַז דער פאַרבאָט איז צו קליין צו שפּעט, און קריטיקירט סיי דעם באַשלוס צו ברייט באַפרייַען ינדאַסטריאַל פישערייַ שיפּס מיט מזרח באַלטיק דאָרש דורך כאַפּן, און די מיסט געלעגנהייט צו אַרייַנפיר אַ אַבליגאַטאָרי מאָניטאָרינג פֿאַר די כלים ווי אַן ינסעניוו צו רעדוצירן זייער ביי-כאַפּן. .

אונדזער פיש גלויבט אַז כאָטש עס איז פּראַפּאָרשאַנאַל און שיין צו האָבן אַן אויסנאַם פֿאַר קליין-וואָג פישערמין פישערייַ לעבן דעם ברעג, עס איז פּראָבלעמאַטיק אַז די קאָמיסיע ס מיטלען אַרייַננעמען אַ זייער ברייט ויסנעם פֿאַר ינדאַסטריאַל פישערייַ שיפּס נישט גלייַך טאַרגאַטינג מזרח באַלטיק דאָרש, אָבער מיט אַ היפּש ויסנעם. מזרח באַלטיק דאָרש ביי-כאַפּן - און זענען ערלויבט צו פאָרזעצן זייער פישערייַ אַפּעריישאַנז אָן קיין ריסטריקשאַן. אונדזער פיש צווייפל אַז סיקיורינג די צוקונפֿט פון מזרח באַלטיק דאָרש פּאַפּיאַליישאַנז קענען זיין אַשורד אין דעם וועג - ספּעציעל ווי די מאָס זאגט אַז "ינסידענטאַל ביי-קאַטשאַז פון דאָרש געמאכט דורך די כלים וועט נישט רעפּראַזענץ מער ווי 10% פון גאַנץ כאַפּן לעבן וואָג פון אַלע מאַרינע בייאַלאַדזשיקאַל רעסורסן לאַנדיד נאָך יעדער פישערייַ יאַזדע" - אָן קאָנטראָל פון וואָס איז פאקטיש גענומען אויס פון די ים.

די מזרח-באַלטיק דאָרש לאַגער איז דיטיריערייטיד פֿאַר פילע יאָרן - די שווער סיטואַציע איז באַוווסט זינט ICES האָט געגעבן עצה אויף 29 מאי 2019 [2]. די ICES עצה באשטעטיקט וואָס איז געווען באַוווסט צווישן סייאַנטיס, פישערייַ מאַנאַדזשערז און סטייקכאָולדערז פֿאַר גאַנץ עטלעכע מאָל: מזרח באַלטיק דאָרש לאַגער איז אין אַ קריטיש שטאַט. אין פעברואר 2019, NGS האט ערדזשד קאַמישאַנער קאַרמענו וועללאַ צו ינסטרומענט נויטפאַל מיטלען אין לויט מיט אַרטיקל 12 פון די EU Common Fisheries Policy צו באַשיצן די ביסל בלייבט פון די מזרח באַלטיק דאָרש לאַגער [קסנומקס]. גלייך נאָך די ארויסגעבן פון די ICES עצה, גאָוז גערופֿן ווידער פֿאַר גלייך נויטפאַל מיטלען. די אָנקומען פון אַזאַ מיטלען כּמעט צוויי חדשים שפּעטער קומט צו שפּעט אין דעם יאָר, ווען רובֿ פון דאָרש פישערייַ איז געענדיקט [קסנומקס].

די נויטפאַל מיטלען פון די קאַמישאַן פֿאַר מזרח באַלטיק דאָרש, וואָס זענען אין ווירקונג פון 23 יולי ביז דעם סוף פון 2019, קאָווערס די מערסט וויכטיק פּאַרץ פון די באַלטיק ים ווו מזרח באַלטיק דאָרש אַקערז (סד 25-26 + SD 24 ווו ביידע מערב און מזרח באַלטיק) דאָרש אַקערז). אונטער די מיטלען, פישערייַ פֿאַר די מזרח באַלטיק דאָרש לאַגער איז - אין פּרינציפּ - פּראָוכיבאַטאַד ביז דעם סוף פון יאָר. פּונקט אַזוי עס איז פּראָוכיבאַטאַד צו האַלטן אויף ברעט, אַריבערפירן, טראַנסשיפּ, פּראָצעס אויף ברעט אָדער לאַנד דאָרש און פישערייַ פּראָדוקטן פון דאָרש געכאפט אין אַז געגנט [קסנומקס].

נאָטעס

[1] 23 יולי 2019: קאַמישאַן אַפּרוווז נויטפאַל מיטלען צו באַשיצן מזרח באַלטיק דאָרש

קאַמישאַן ימפּלאַמענטינג רעגולאַטיאָן (אי.יו.) 2019/1248 פון 22 יולי 2019 גרינדן מיטלען צו גרינגער מאַכן אַ ערנסט סאַקאָנע צו די קאַנסערוויישאַן פון די מזרח באַלטיק דאָרש (Gadus morhua) לאַגער

אַדווערטייזמאַנט

[קסנומקס] ICES (2019), ICES עצה וועגן פישערייַ אַפּערטונאַטיז, כאַפּן און מי, באַלטיק ים עקאָרעגיאָן. פֿאַרעפֿנטלעכט 29 מאי 2019. Cod.27.22-24

[3] פעברואר 2019: מער מיסט געכאפט ווי דאָרש: גאָוז רופן פֿאַר נויטפאַל מיטלען צו באַשיצן מזרח באַלטיק דאָרש

אַרטיקל קסנומקס פון די אי.יו. קאָממאָן פישעריז פּאָליטיק אַלאַוז די קאַמישאַן צו אַדאַפּט גלייַך אָנווענדלעך ימפּלאַמענינג אקטן אַפּלייז פֿאַר אַ מאַקסימום פּעריאָד פון זעקס חדשים מיטלען אין פאַל פון אַ ערנסט סאַקאָנע צו מאַרינע בייאַלאַדזשיקאַל רעסורסן.

[4] מייַ 2019: רופט פֿאַר נויטפאַל אָפּשטעלן צו באַלטיק פישערייַ 

וועגן אונדזער פיש

אונדזער פיש אַרבעט צו ענשור אייראפעישער מיטגליד שטאַטן ינסטרומענט די קאָממאָן פישעריז פּאָליטיק און דערגרייכן סאַסטיינאַבאַל פיש סטאַקס אין אייראפעישער וואסערן.

אונדזער פיש אַרבעט מיט אָרגאַנאַזיישאַנז און מענטשן אַריבער אייראָפּע צו צושטעלן אַ שטאַרק און אַנוואַווערינג אָנזאָג: אָוווערפישינג מוזן זיין פארשטאפט, און סאַלושאַנז שטעלן אין פּלאַץ צו ענשור אַז די וואַסער פון אייראָפּע איז פאַסטאַסט. אונדזער פיש פארלאנגט אַז די קאָמיסיע פישעריז פּאָליטיק איז רעכט ענפאָרסט, און אייראָפּע ס פישערייַ יפעקטיוולי גאַווערנד.

אונדזער פיש רופט אויף אַלע מיטגליד שטאַטן צו שטעלן יערלעך פישערייַ לימיץ אין סאַסטיינאַבאַל לימאַץ באזירט אויף וויסנשאפטלעכע עצה, און צו ענשור אַז זייער פישערייַ פליץ באַווייַזן אַז זיי זענען פישערייַ סאַבסטאַנטיוו, דורך מאָניטאָרינג און פול דאַקיומענטיישאַן פון זייער כאַפּן.

וועבזייַטל.

אקעאן פאקטן.

שער דעם אַרטיקל: