דאָס איז די לעצטע שריט אין די פּראָצעדור לאָנטשט אין סעפטעמבער 2018, וואָס ינקלודעד די מיינונג פון די European דאַטאַ פּראַטעקשאַן באָרד (EDPB) און די העסקעם פון אַ קאַמיטי קאַמפּאָוזד פון פארשטייערס פון די אי.יו. צוזאַמען מיט זיין עקוויוואַלענט באַשלוס אנגענומען הייַנט דורך יאַפּאַן, עס וועט אָנהייבן אַפּלייינג פון הייַנט.

דזשאַסטיס, קאָנסומערס און דזשענדער גלייכקייט קאָמיסיאָנער ווײַרא דזשאוראווא האָט געזאָגט: “דער דאָזיקער טויג באשלוס שאפט די וועלט'ס גרעסטע שטח פון זיכערע דאטא פלוס. די דאַטן פון אייראפעער וועלן נוץ פון הויך פּריוואַטקייט סטאַנדאַרדס ווען זייער דאַטן זענען טראַנספערד צו יאַפּאַן. אונדזער קאָמפּאַניעס וועלן אויך נוץ פון אַ זוכה צוטריט צו די 127 קאָנסומערס 'מאַרק. ינוועסטינג אין פּריוואַטקייט פּייַס זיך; די אָרדענונג וועט דינען ווי אַ ביישפּיל פֿאַר צוקונפֿט פּאַרטנערשיפּס אין דעם שליסל געגנט און העלפֿן באַשטעטיקן גלאבאלע סטאַנדאַרדס. "

די שליסל יסודות פון דער אַדאַקוואַסי באַשלוס

איידער די קאַמישאַן אנגענומען זיין אַדאַקוואַסי באַשלוס, יאַפּאַן שטעלן אין זיכער סאַפעראַטיז צו גאַראַנטירן אַז דאַטן טראַנספערד פון די אי.יו. געניסן שוץ געראַנטיז אין שורה מיט אייראפעישער סטאַנדאַרדס. דאָס כולל:

• א סכום פון כּללים (סופּפּלעמענטאַרי רולעס) וואָס וועט בריק עטלעכע דיפעראַנסיז צווישן די צוויי דאַטן שוץ סיסטעמען. די נאָך באַוואָרעניש וועט שטארקן, למשל, דער שוץ פון שפּירעוודיק דאַטן, די געניטונג פון יחיד רעכט און די באדינגונגען אונטער וועלכע אי.יו. דאַטן קענען זיין טראַנספערד פֿון יאַפּאַן צו אן אנדער דריט לאַנד. די סופּפּלעמענטאַרי כּללים וועט זיין ביינדינג פֿאַר יאַפּאַניש קאָמפּאַניעס ימפּאָרטינג דאַטן פון די אי.יו. און ענפאָרסאַבאַל דורך די יאַפּאַניש פרייַ דאַטן שוץ אויטאָריטעט (פּפּק) און קאָרץ.
• די יאַפּאַנישע רעגירונג האָט אויך געגעבן פארזיכערונגען פאר דער קאָמיסיע וועגן באַוואָרעניש בנוגע דעם צוטריט פון יאפאנישע עפֿנטלעכע אויטאריטעטן פאר קרימינאלע געזעץ ענפאָרסמענט און נאציאנאלע זיכערהייט צוועקן, און האָט פארזיכערט אז אזא באנוץ פון פערזענלעכע דאַטן וואָלט זיין באגרענעצט צו וואָס איז נויטיק און פּראַפּאָרשאַנאַל און אונטערטעניק צו פרייַ אָוווערסי און עפעקטיוו ויסריכט מעקאַניזאַמז.
• א קלאג-האַנדלינג מעקאַניזאַם צו פאָרשן און באַשליסן טענות פון אייראפעער וועגן אַקסעס צו זייער דאַטע דורך יאַפּאַניש עפֿנטלעכע אויטאריטעטן. דער נייַער מעקאַניזאַם וועט זיין אַדמינאַסטערד און סופּערווייזד דורך די יאַפּאַניש זעלבסטשטענדיק דאַטן שוץ אויטאָריטעט.

די אַדאַקוואַסי דיסיזשאַנז אויך דערגאַנג די EU-Japan עקאָנאָמיש פּאַרטנערשיפּ אַגרעעמענט וואָס וועט אַרייַן אין קראַפט אין פעברואר 2019. אייראפעישע קאָמפּאַניעס וועלן נוץ פון פריי דאַטן פלאָוז מיט אַ שליסל געשעפט שוטעף, ווי געזונט ווי פון זוכה אַקסעס צו די 127 יאַפּאַניש קאָנסומערס. די אי.יו. און יאַפּאַן באַשטעטיקן אַז אין די דיגיטאַל טקופע, פּראַמאָוטינג הויך פּריוואַטקייט און פערזענלעכע דאַטן שוץ סטאַנדאַרדס און פאַסילאַטייטינג אינטערנאציאנאלע האַנדל מוזן און קענען גיין האַנט אין האַנט.

ווייַטער טריט

אַדווערטייזמאַנט

די טויגן באַשלוס - ווי אויך דער עקוויוואַלענט באַשלוס אויף דער יאַפּאַנישער זייַט - וועלן אָנהייבן אַפּלייז פֿון היינט.

נאָך צוויי יאָר, אַ ערשטער שלאָס אָפּשאַצונג וועט זיין דורכגעקאָכט צו אַססעסס די פאַנגקשאַנינג פון די פריימווערק. דאָס וועט דעקן אַלע אַספּעקץ פון דער טויגן פיינדינגז, אַרייַנגערעכנט די אַפּלאַקיישאַן פון די סאַפּלאַמענטערי רולעס און די אַשוראַנסיז פֿאַר רעגירונג אַקסעס צו דאַטן. די פארשטייערס פון דער אייראפעישער דאַטאַ שוץ באָרד וועלן אָנטייל נעמען אין דער אָפּשאַצונג וועגן אַקסעס צו דאַטן פֿאַר געזעץ ענפאָרסמאַנט און נאציאנאלע זיכערהייט צוועקן. דערנאָך אַ רעצענזיע וועט נעמען אָרט לפּחות יעדער פיר יאָר.

הינטערגרונט

די קעגנצייַטיק אַדאַקוואַסי אָרדענונג מיט יאַפּאַן איז אַ טייל פון די אי.יו. סטראַטעגיע אין די פעלד פון אינטערנאַציאָנאַלע דאַטן פלאָוז און שוץ, ווי מודיע אין יאנואר 2017 אין די קאָמיסיע קאָמוניקאַציע וועגן יקסטשיינדזשינג און פּראַטעקטינג פערזענלעכע דאַטן אין אַ גלאָובאַלייזד וועלט.

די אי.יו. און יאַפּאַן הצלחה זייער שמועסן וועגן קעגנאַנאַנדיק אַדאַקוואַסי אויף 17 יולי 2018 (זען דריקן מעלדונג). זיי האָבן מסכים געווען צו אנערקענען די דאַטן שוץ סיסטעמען פון יעדער אנדערער ווי טויגן, אַזוי אַז די פּערזענלעך דאַטן קענען זיין טראַנספערד בעשאָלעם צווישן די אי.יו. און יאַפּאַן.

אין יולי 2017, פרעזידענט דזשונקער און פּריים מיניסטער אַבע באגאנגען צו אַדאַפּט די אַדאַקוואַסי באַשלוס, ווי טייל פון די אי.יו. און דזשאַפּאַן ס שערד היסכייַוועס צו העכערן הויך דאַטן שוץ סטאַנדאַרדס אויף די אינטערנאציאנאלע סצענע (זען ויסזאָגונג).

די פּראַסעסינג פון פערזענלעכע דאַטן אין די אי.יו. איז באזירט אויף די אַלגעמיינע דאַטאַ פּראַטעקשאַן רעגולאַטיאָן (GDPR), וואָס גיט פאַרשידענע מכשירים צו אַריבערפירן פערזענלעכע דאַטן צו דריט לענדער, אַרייַנגערעכנט טויגן דיסיזשאַנז. די אייראפעישע קאַמישאַן האט די מאַכט צו באַשליסן צי אַ מדינה אַרויס די אי.יו. אָפפערס אַ טויגן דאַטן שוץ. דער אייראפעישער פּאַרליאַמענט און די קאָונסיל קענען בעטן די אייראפעישע קאַמישאַן צו טייַנען, ענדערן אָדער צוריקציען די דיסיזשאַנז. 

מער אינפֿאָרמאַציע                                                                         

די אַדאַקוואַסי באַשלוס און פֿאַרבונדענע דאָקומענטן

פאַקשעעט אויף די אי.יו.

דרוק מעלדונג אויף קאַטער פון די קינדער פּראָצעדור (קסנומקס סעפטעמבער קסנומקס)

דרוק מעלדונג וועגן די קאַנקלוזשאַנז פון די אַדאַקוואַסי טאָקס (קסנומקס יולי קסנומקס)

פֿראגן און ענטפֿערס צו דער באַשלוס פון יאַפּאַן אַדאַקוואַסי

ויסזאָגונג