# נעטהערלאַנדס - בודזשעט מעפּס צוריק € 1.2 ם אין אַרבעט-זוכן הילף פֿאַר 450 יבעריק טוערס

It is the first time that funds from the EUROPEAN גלאָבאַליסאַטיאָן אַדדזשוסטמענט Fund (עגף) would be made available to workers made redundant in the financial services sector, according to the European Commission. The beneficiaries are the 450 most disadvantaged workers, not the banks.

The majority of the workers who lost their jobs are women (59%) with low or average education levels, such as administrative personnel and receptionists. 27% of the redundant workers are over 55 years old, says the פּלאַן באַריכט by MEP Ivana Maletić (EPP, HR).

According to the application, the redundancies are linked to the global financial and economic crisis and its impact on the services and functioning of the Dutch banks. Banks had to reduce their staff, mainly by closing regional branch offices (50% of the branch offices disappeared in 2004-2014) and transforming towards online banking.

Unemployment in all the three regions where the redundancies occurred is higher than the 5.4% national average (in Friesland it is 10.8 %, in Drenthe 7% and in Overijssel 6.3%).

די פּלאַן באַריכט by Ivana Maletić (EPP, HR), recommending that Parliament approve the aid, was passed by the Budgets Committee on Tuesday by 26 votes to three against, with no abstentions.

ווייַטער טריט

אַדווערטייזמאַנט

צו נעמען ווירקונג, די הילף זאָל זיין באוויליקט דורך אַ פּלאַטיינג שטימען אין פּאַרליאַמענט, פּליינז פֿאַר קסנומקס אקטאבער, און דורך די קאָונסיל.

הינטערגרונט

די European גלאָובאַליזיישאַן אַדדזשוסטמענט Fund קאַנטריביוץ צו פּאַקאַדזשאַז פון שנייַדער-געמאכט באַדינונגען צו העלפן יבעריק טוערס געפֿינען נייַ דזשאָבס. זייַן יערלעך סופיט איז € קסנומקס מיליאָן.