EU
לענדער קאַטער יו.ען. אַרבעט צו פאַרמאַכן אַראָפּ גלאבאלע האַנדל אין # טאָרטורעאָטאָאָלס
אויף 24 סעפטעמבער, די אַלליאַנסע פֿאַר פּייַניקונג-פריי האַנדל אפגעמאכט צו פאַרגרעסערן דעם גאַנג פון זיין השתדלות און אַרבעטן צו אַ קיילע פון די פֿאַראייניקטע פֿעלקער - אַזאַ ווי אַ ביינדינג קאַנווענשאַן - צו האַלטן די האַנדל פון ינסטראַמאַנץ פֿאַר פּייַניקונג און טויט שטראָף. די אַלליאַנסע פֿאַר פּייַניקונג-פריי האַנדל איז אַן איניציאטיוו פון דער אייראפעישער פֿאַרבאַנד, ארגענטינע און מאָנגאָליאַ.
אין אַ ווייַטער פאַרגרעסערן צו זייַן אַרבעט, די אַלליאַנסע געזען אַ ווייַטער פינף לענדער צוזאַמען, ברענגען די גאַנץ צו מער ווי קסנומקס. דורך דזשוינינג די אַלליאַנסע, לענדער טוען זיך צו ריסטריקטינג עקספּאָרץ פון די סכוירע און צו מאַכן עס גרינגער פֿאַר מינהגים אויטאריטעטן צו שפּור אַראָפּ שיפּמאַנץ און ידענטיפיצירן נייַע פּראָדוקטן.
האנדל קאַמישאַנער סעסיליאַ מאַלמסטר ö ם, וועלכער האָט מיטגעהאלטן די ערשטע מיניסטרישע זיצונג פון דער אליאנץ, וואָס איז פארגעקומען אין די מארדזשן פון דער יו.ען. אַלגעמיינע אַסעמבלי (UNGA) אין ניו יארק, האָט געזאָגט: "סיסטעמאַטיש נוצן פון פּייַניקונג איז א פארברעכן קעגן מענטשהייט. היינט דעמאָנסטרירן מיר אונדזער התחייבות. צו מענטשנרעכט און נעמען באַטאָנען שריט צו יראַדאַקייט פּייַניקונג און קאַפּיטאַל שטראָף. פּייַניקונג איז אַן קיילע פון מורא און האט קיין אָרט אין קיין געזעלשאַפט. מיר האָבן קומען צוזאַמען מיט איין קול צו זאָגן אַז מיר וועלן נישט שטיין פֿאַר דעם האַנדל - ניט אין אונדזער לענדער, אָדער ערגעץ אַנדערש אין דער וועלט. "
די פינף נאָך לענדער וואָס האָבן אָנגעקליידט די אַלליאַנסע פֿאַר טאָרטורע-פריי האַנדל אין די מיניסטעריאַל זענען אויסטראַליע, קעיף ווערד, ניו זילאַנד, פּאַלאַו און וואַנואַטו.
די אַלליאַנסע גלויבט אַז יו.ען. ינסטראַמאַנץ אַזאַ ווי די קאַנווענשאַן פֿאַר אינטערנאציאנאלע האַנדל אין ענדיינדזשערד מינים (סיטעס) און די אַרמס האנדעל טריטי (אַטט) צושטעלן ארבעטן ביישפילן פון אינטערנאַציאָנאַלע אַגרימאַנץ צו האַלטן אַנוואָנטיד האַנדל. דער היינטיקער אפמאך צו שטופן פאר יו.ען. אקציע באצייכנט א שריט פאראויס אינעם פראצעס צו שאפן א גלאבאלן פריימווערק פאר פארשליסן דעם האנדל מיט סחורה וואס איז גענוצט געוואָרן צו פייניקן מענטשן אָדער דורכפירן עקזעקוציעס.
די אַלליאַנסע האט אין זייַן סייץ סכוירע אַזאַ ווי באַטאָנס מיט מעטאַל ספּייקס, עלעקטריק קלאַפּ בעלץ, גראַבבערס וואָס אָנכאַפּן מענטשן בשעת עלעקטראָקוטינג זיי, קעמיקאַלז געניצט פֿאַר עקסאַקיושאַנז, ווי געזונט ווי גאַז טשיימבערז און עלעקטריש טשערז.
געגרינדעט דורך די יו.עס. היגה קאַמישאַנער פֿאַר מענטשנרעכט מישעל באַטשעט, די מיניסטעריום באַגעגעניש געזען בייַשטייַערונגען פון אַ קייט פון מיניסטערס און אַ סעריע פון אינטערנאַציאָנאַלע עקספּערץ, צווישן זיי סעקרעטאַר-אַלגעמיינע פון אַמנעסטי ינטערנאַטיאָנאַל קומי נאַידאָאָ. זיי עדות געזאגט צו די כאָרערז וואָס זענען נאָך געטראפן טעגלעך מיט די פּאַנאָפּלי פון סכוירע מאַניאַפאַקטשערד און דעמאָלט געקויפט און פארקויפט ינטערנאַשאַנאַלי אין אַ לוקראַטיוו האַנדל.
אין איר עפענונג רעדע, האָט דער יו.ען. הויכער קאָמיסיאָנער פאר מענטשנרעכט מישעל באכעלעט געזאָגט אז מוטשען האָט דירעקט באווירקט איר משפּחה. "פּייַניקונג איז אַ ערנסט באַפאַלן אויף מענטשלעך כשיוועס," זי געזאגט. "עס ינפליקץ שטרענג שעדיקן ביי וויקטימס און סאַסייאַטיז."
אין די לעצטע יאָרן, אַרויספירן פאַרבאָט פון פּייַניקונג און דורכפירונג ויסריכט - ווי די געסעצ - געבונג אין די אי.יו. - האָט געמאכט די האַנדל מיט די סכוירע מער שווער. אַזאַ געזעצן האָבן דאָס אָבער נישט געענדיקט; טראַפיקערז געפֿינען וועגן צו סערקאַמווענט באַנס און קאָנטראָלס דורך אנדערע לענדער. דאָס איז וואָס די אַלליאַנסע פֿאַר פּייַניקונג-פריי האַנדל יימז צו יקספּאַנד און נעמען ווייַטער טריט.
גאַנץ רשימה פון לענדער אין די אַלליאַנסע פֿאַר פּייַניקונג פרי האנדעל
אורוגוויי, אורוגוויי, ארגענטינע, אַרמעניאַ, אויסטראַליע, אויסטראַליע, בעלגיע, באָסניאַ און הערזעגאָווינאַ, Brazil, בולגאַריאַ, קאַנאַדע, קעיף ווערד, טשילע, קאָלאָמביאַ, יוגאסלאוו, מעקסיקא, מאָלטאַ, מעקסיקא, מאָנגאָליאַ, מאָנטענעגראָ, די נעטהערלאַנדס, ניו זילאַנד, ניקאַראַגואַ, גריכנלאנד, גריכנלאנד, נאָרווייַ, פּאַלאַו, פּאַנאַמאַ, פאראגוויי, פוילן, פּאָרטוגאַל, רומעניע, סערביע, סייטשעלס, סלאָוועניאַ, סלאָוואַקיאַ, ספּאַין, שוועדן, שווייץ, אוקריינא, אמעריקאנער מלוכה, אורוגוויי, וואַנואַטו, אייראפעישער יוניאַן.
מער אינפֿאָרמאַציע
די וועבזייטל פון די אַלליאַנסע
די דערקלערונג איז מסכים מיט די לענדער אין די מיניסטעריום
פאָטאָס און ווידיאס זענען בנימצא אויף עבס
פאָטאָס פון דער מיניסטעריום באַגעגעניש
שער דעם אַרטיקל:
-
טאַביקקסנומקס טעג צוריק
פארוואס אי.יו. פּאָליטיק אויף טאַביק קאָנטראָל איז נישט ארבעטן
-
טשיינאַ-אי.יו.קסנומקס טעג צוריק
פאַרבינדן הענט צו בויען אַ קהילה פון שערד צוקונפֿט און שאַפֿן אַ ברייטער צוקונפֿט פֿאַר טשיינאַ-בעלגיע אַלע-קייַלעכיק פּאַרטנערשיפּ פון פרייַנדלעך קאָאָפּעראַטיאָן צוזאַמען
-
אייראפעישער קאַמישאַןקסנומקס טעג צוריק
ניט גאַנץ פריי באַוועגונג געפֿינט צו וק פֿאַר סטודענטן און יונג טוערס
-
מיטל מזרחקסנומקס טעג צוריק
אי.יו