# BritishAirways און #AirFrance אָפּשטעלן פלייץ צו # יראַן פון ווייַטער חודש

בריטיש עירוועיס און עיר פראנקרייך האבן פאריגע וואך געזאגט אז זיי וועלן אפשטעלן פלייץ קיין איראן פון סעפטעמבער צוליב ביזנעס סיבות, חדשים נאכדעם וואס דער אמעריקאנער פרעזידענט דאנאלד טראמפ האט געמאלדן אז ער וועט ווידער ארויפלייגן סאנקציעס אויף טעהראן, שרייַבן נאָאָר זאַינאַב הוססאַין אין בענגאַלורו, קאָסטאַס פּיטאַס אין לאָנדאָן, פּאַריזאַ האַפעזי אין אַנקאַראַ, ינטי לאַנדאַוראָ אין פּאַריז, אַנדריוס סיטאַס אין ווילנע און עמאַ טהאָמאַססאָן אין בערלין.

בריטיש ערוועיס האָט געזאָגט אז זי סוספּענדירט איר לאנדאן צו טעהראן סערוויס "וויבאלד די אפעראציע איז דערווייל נישט קאמערשעל וויאיבעל".

BA, וואָס איז אָונד דורך די שפּאַניש-רעגיסטרירט IAG, האָט געזאָגט אז זײַן לעצטע ארויסגעבונדע פלי פון לאנדאן קיין טעהראן וועט זיין דעם 22 ספטעמבער. און די לעצטע ארבייט פון טעהראן וועט זיין דעם 23 סעפטעמבער.

Air France וועט אָפּשטעלן פלייץ פון פּאַריז צו טעהראַן פון 18 סעפטעמבער ווייַל פון "די שוואַך פאָרשטעלונג פון דער ליניע," האָט געזאָגט אַן ערליין ווארטזאגער.

"אזוי ווי די צאָל ביזנעס קונדן פליען קיין איראן, איז די פארבינדונג מער ניט רעוועכדיק," האָט דער ווארטזאגער געזאגט.

די דייטשע לופטליניע לופטהאנזא האט געזאגט אז זי האט ניט קיין פלענער אויפצוהערן פליען קיין טעהראן.

"מיר מאָניטאָר די דיוועלאַפּמאַנץ ענג. דערווייַל, לופטהאַנסאַ וועט פאָרזעצן צו פליען צו טעהראַן ווי סקעדזשולד און קיין ענדערונגען זענען ענוויזידזשד," עס האט געזאגט אין אַ ימיילד דערקלערונג.

דער אייראפעישער פארבאנד האט פרובירט אויפצוהאלטן אן אינטערנאציאנאלן דיעל איבער דער איראנער נוקלעארער פראגראם טראץ טראמפ'ס באשלוס אין מאי צוריקציען די פארייניקטע שטאטן פונעם אפמאך.

עטלעכע נייַע יו. עס. סאַנגשאַנז אויף יראַן האָבן ווירקונג דעם חודש.

די אי.יו., וואָס אַרבעט צו האַלטן האַנדל מיט טעהראַן, האָט מסכים געווען €18 ($ 20.6 ם) אין הילף פֿאַר יראַן לעצטע דאנערשטאג (23 אויגוסט), אַרייַנגערעכנט פֿאַר די פּריוואַט סעקטאָר, צו העלפֿן פאָטאָ די פּראַל פון יו. עס. סאַנגשאַנז.

טראָץ דעם, אַ נומער פון אייראפעישע קאָמפּאַניעס האָבן אַנאַונסט אַז זיי ציען זיך פון פּראַדזשעקס אָדער סקראַפּינג ינוועסמאַנט פּלאַנז אין יראַן.

די באַשלוס פון די ערליינז איז באַגריסן דורך ישראל פּריים בנימין נעטאַניאַהו.

היינט האָבן מיר זיך דערוואוסט אז דריי הויפט קעריערס, BA, KLM און Air France, האָבן אויפגעהערט זייערע אַקטיוויטעטן אין איראן. דאָס איז גוט, מער זאָל נאָכפאָלגן, מער וועלן נאָכפאָלגן, ווײַל איראַן זאָל ניט באלוינט ווערן פאר איר אָנפאַל אין דער געגנט, פאר אירע פרואוון צו פאַרשפּרייטן טעראריזם ווײַט און ווײַט ..., ”האָט ער געזאָגט א נייַעס קאנפערענץ ביי א באזוך אין ליטע.

די BA מאַרשרוט איז ריינסטייטיד אין די וועקן פון די 2015 העסקעם צווישן מערב כוחות און יראַן אונטער וועלכע רובֿ אינטערנאַציאָנאַלע סאַנגשאַנז אויף יראַן זענען אויפגעהויבן אין צוריקקער פֿאַר קערבז אויף די מדינה ס יאָדער פּראָגראַם.

Air France האט ריפּענדיד די פּאַריז-טעהראַן מאַרשרוט אין 2016.

איראן אמבאסאדאר אין בריטאניע האט אויסגעדריקט חרטה אויף דעם בא.ס באשלוס.

שער דעם אַרטיקל: