דערקלערונג פון דער פּרעזידענט זיצונג פון דער פּרעמיער אויף # סיריע: 14 אפריל 2018

פרעמיער מיניסטער טהערעזע מיי:

נעכטן נאכט האבן בריטישע, פראנצויזישע און אמעריקאנער באוואפנטע קרעפטן דורכגעפירט קאארדינירטע און געציילטע סטרייקס צו פארנידערן די כעמישע וואפן פעיקייט פון די סירישע רעזשים און אפהאלטן זייער באנוץ.

פאר די פאראייניגטע קעניגרייך פיר RAF טאָרנאַדאָ גר 4'ס האָבן לאָנטשט שטורעם שאָטן מיסאַלז אין אַ מיליטעריש מעכירעס עטלעכע 15 מייל מערב פון האָמס, וווּ דער רעזשים איז אַססעססעד צו האַלטן כעמישער וועפּאַנז אין בריטש פון סיריע ס אַבלאַגיישאַנז אונטער די כעמישער וועפּאַנז קאַנווענשאַן.

בשעת די פול אַססעססמענט פון די סטרייק איז אָנגאָינג, מיר זענען זיכער פון זייַן הצלחה.

לאז מיך אויסשטעלן פארוואס מיר האבן גענומען די דאזיקע אקציע.

פארגאנגענעם שבת זענען ביז 75 מענטשן, אריינגערעכנט יונגע קינדער, אומגעקומען אין א פאראכטענער און בארבארישער אטאקע אין דאומא, מיט נאך 500 אומגעקומענע.

אַדווערטייזמאַנט

מיר האָבן געארבעט מיט אונדזער אַלייז צו פעסטשטעלן וואָס געטראפן. און אַלע אָנווייַז זענען אַז דאָס איז געווען אַ כעמישער וואָפן באַפאַלן.

מי ר האב ן געזע ן ד י גרוים ע בילדע ר פו ן מענער , פרויע ן או ן קינדע ר ליג ן טויט ע מי ט פױ ם אי ן מויל .

דא ס זײנע ן געװע ן אומשולדיק ע פאמיליעס , װעלכ ע האב ן אי ן דע ר צײט , ד י דאזיק ע כעמישע ר געװע ר ארויסגעלאזט , געזוכ ט באהעלטעניש ן אונטערערד , אי ן קעלערן .

ערשטער-האַנט אַקאַונץ פון גאָו און הילף טוערס האָבן דיטיילד די מערסט שרעקלעך צאָרעס, אַרייַנגערעכנט ברענט צו די אויגן, סאַפאַקיישאַן און הויט דיקאָלאָווריישאַן, מיט אַ קלאָרין-ווי רייעך אַרום די וויקטימס.

און די וועלט געזונט ארגאניזאציע האט באקומען ריפּאָרץ אַז הונדערטער פון פּאַטיענץ זענען אנגעקומען אין סיריאַן כיט פאַסילאַטיז אויף שבת נאַכט מיט "צייכנס און סימפּטאָמס קאָנסיסטענט מיט ויסשטעלן צו טאַקסיק קעמיקאַלז."

מי ר זײנע ן אוי ך קלאר , װע ר אי ז געװע ן פאראנטװארטלע ך פא ר דע ר גרויזאמקײט .

א באַטייַטיק גוף פון אינפֿאָרמאַציע אַרייַנגערעכנט סייכל ינדיקייץ די סיריאַן רעזשים איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דעם לעצט באַפאַלן.

איך קען דיר נישט זאָגן אַלץ. אָבער לאָזן מיר געבן אַ בייַשפּיל פון עטלעכע פון ​​​​די זאָגן וואָס פירט אונדז צו דעם מסקנא.

עפֿענען מקור אַקאַונץ זאָגן אַז אַ פאַס באָמבע איז געניצט צו באַפרייַען די קעמיקאַלז.

קייפל אָפֿן מקור ריפּאָרץ פאָדערן אַז אַ רעזשים העליקאָפּטער איז באמערקט אויבן די שטאָט פון דאָומאַ אויף די אָוונט פון 7 אפריל.

די אָפּאָזיציע טוט נישט אַרבעטן העליקאָפּטערס אָדער נוצן פאַס באָמבס.

און פאַרלאָזלעך סייכל ינדיקייץ אַז סיריאַן מיליטעריש באאמטע קאָואָרדאַנייטיד וואָס סימז צו זיין די נוצן פון קלאָרין אין דאָומאַ אויף 7 אפריל.

קיין אנדערע גרופע האט נישט געקענט דורכפירן דעם אטאקע. טאַקע, דאַעש, למשל, האט נישט אפילו אַ בייַזייַן אין דאָומאַ.

און דער פאַקט פון דעם באַפאַלן זאָל יבערראַשן קיין איינער.

מיר ווייסן אז דער סירישער רעזשים האט א גאנצן אבפארענטן רעקארד פון ניצן כעמישע וואפן קעגן איר אייגענעם פאלק.

אויף 21 אויגוסט 2013 איבער 800 מענטשן זענען געהרגעט און טויזנטער מער ינדזשערד אין אַ כעמישער באַפאַלן אויך אין Ghouta.

עס זענען געווען 14 ווייַטער קלענערער וואָג כעמישער אנפאלן איידער אַז זומער.

אין כאַן שייַכון אויף 4 אפריל לעצטע יאָר, די סיריאַן רעזשים געוויינט סאַרין קעגן זייַן מענטשן מאָרד אַרום 100 מיט נאָך 500 קאַזשאַלטיז.

און באַזירט אויף די פּערסיסטענט מוסטער פון נאַטור פון די רעזשים און די קיומיאַלאַטיוו אַנאַליסיס פון ספּעציפיש ינסאַדאַנץ מיר ריכטער עס העכסט מסתּמא סיי אַז די סיריאַן רעזשים האט געצויגן צו נוצן כעמישער וואָפן זינט דעמאָלט, און וועט פאָרזעצן צו טאָן דאָס.

מען דארף דאס אפשטעלן.

מיר האָבן געזוכט צו טאָן דאָס מיט יעדער מעגלעך דיפּלאַמאַטיק קאַנאַל.

אבער אונדזער השתדלות זענען ריפּיטידלי טוואָרטיד סיי אויף דער ערד און אין די פֿאַראייניקטע פֿעלקער.

נאָך די סאַרין באַפאַלן אין מזרח דמשק צוריק אין אויגוסט 2013, די סיריאַן רעזשים באגאנגען צו דיסמאַנאַל זייַן כעמישער וואָפן פּראָגראַם - און רוסלאַנד האט צוגעזאגט צו ענשור אַז סיריע טוט דאָס, אָוווערסאַן דורך די ארגאניזאציע פֿאַר די פּראָהיביטיאָן פון כעמישער וועפּאַנז.

אבער די היסכייַוועס האָבן ניט געווען באגעגנט.

א פרישע באריכט פון דער ארגאניזאציע פארן פארבאטן פון כעמישע וואפן האט געזאגט אז סיריע'ס דעקלאראציע פון ​​איר געוועזענע כעמישע וואפן פראגראם איז אומפולשטענדיג.

דאָס ינדיקייץ אַז עס האלט צו ריטיין אַנדיקלערייטיד סטאַקס פון נערוו אַגענט אָדער פּריקערסער קעמיקאַלז - און איז מסתּמא צו פאָרזעצן מיט עטלעכע כעמיש וועפּאַנז פּראָדוקציע.

די OPCW אינספעקטארן האבן אויסגעפארשט פריערדיגע אטאקעס און ביי פיר מאל באשלאסן אז דער רעזשים איז טאקע פאראנטווארטליך.

און ביי יעדע געלעגנהייט ווען מיר האבן געזען יעדע סימן פון כעמישע וואפן ווערן גענוצט, איז יעדע פרואוו צו האלטן די פארברעכער פאר חשבון, אפגעשטעלט געווארן דורך רוסלאנד ביי די יו.ען.

פּונקט די וואָך, די רוסן האָבן וויטאָוד אַ פּלאַן רעסאָלוטיאָן וואָס וואָלט האָבן געגרינדעט אַן אומאָפּהענגיק ויספאָרשונג אין דעם לעצט באַפאַלן - אפילו געמאכט די גראָוטעסק און ווילד פאָדערן אַז עס איז געווען "סטייזד" דורך בריטאַן.

אַזוי מיר האָבן קיין ברירה אָבער צו פאַרענדיקן אַז דיפּלאַמאַטיק קאַמף אויף זיך וועט נישט זיין מער עפעקטיוו אין דער צוקונפֿט ווי עס איז געווען אין דער פאַרגאַנגענהייט.

אין די לעצטע וואָך, די וק רעגירונג האט ארבעטן ינטענסיוולי מיט אונדזער אינטערנאַציאָנאַלע פּאַרטנערס צו בויען די זאָגן בילד, און צו באַטראַכטן וואָס קאַמף מיר דאַרפֿן צו נעמען צו פאַרמייַדן און אָפאַלטן צוקונפֿט כיומאַנאַטעריאַן קאַטאַסטראָפעס געפֿירט דורך כעמישער וועפּאַנז אנפאלן.

ווען דער קאַבינעט האָט זיך געטראָפן דאָנערשטיק, האָבן מיר באַטראַכט די עצה פון דעם אַדוואָקאַט גענעראל, דער נאַציאָנאַלער זיכערהייט אַדווייזער און דער הויפט פון דער פאַרטיידיקונג שטאב - און מיר זענען דערהייַנטיקט געווארן אויף די לעצטע אפשאצונג און אינטעליגענץ בילד.

און באזירט אויף דעם עצה, מיר מסכים אַז עס איז רעכט און לעגאַל צו נעמען מיליטעריש קאַמף, צוזאַמען מיט אונדזער קלאָוסאַסט אַלייז, צו גרינגער מאַכן ווייַטער כיומאַנאַטעריאַן צאָרעס דורך דיגריידינג די סיריאַן רעזשים ס כעמישער וועפּאַנז פיייקייט און אָפאַלטן זייער נוצן.

דאָס איז געווען ניט וועגן אַרייַנמישנ זיך אין אַ יידל מלחמה.

און עס איז געווען ניט וועגן רעזשים טוישן.

ווי איך האב דיסקוטירט מיט פרעזידענט טראמפ און פרעזידענט מאקרון, איז עס געווען א באגרעניצטע, געציילטע און עפעקטיווע סטרייק מיט קלארע גרענעצן, וואס האט אויסדריקליך געזוכט אויסצומיידן עסקלאציע און געטוהן אלעס מעגליך צו פארמיידן ציווילע קרבנות.

צוזאַמען מיר האָבן שלאָגן אַ ספּעציפיש און לימיטעד גאַנג פון טאַרגאַץ. זיי זענען געווען אַ כעמיש וועפּאַנז סטאָרידזש און פּראָדוקציע מעכירעס, אַ שליסל כעמישער וועפּאַנז פאָרשונג צענטער און אַ מיליטעריש בונקער ינוואַלווד אין כעמישער וועפּאַנז אנפאלן.

שלאָגן די טאַרגאַץ מיט די קראַפט וואָס מיר האָבן דיפּלויד וועט באטייטיק דיגרייד די סיריאַן רעזשים ס פיייקייט צו פאָרשונג, אַנטוויקלען און צעוויקלען כעמישער וועפּאַנז.

מיט א יאר צוריק, נאך די אכזריות אין כאן שיחון, האט אמעריקע דורכגעפירט א סטרייק אויפן לופטפעלד פון וועלכן די אטאקע איז פארגעקומען. אָבער אַסאַד און זיין רעזשים האָבן נישט אָפּגעשטעלט זייער נוצן פון כעמישער וואָפן.

אזוי נעכטן נאכט ס סטרייקס דורך די יו. עס., וק און פֿראַנקרייַך זענען באטייטיק גרעסערע ווי די יו.

און די קאָלעקטיווע קאַמף שיקט אַ קלאָר אָנזאָג אַז די אינטערנאַציאָנאַלע געמיינדע וועט נישט שטיין ביי און דערלאָזן די נוצן פון כעמישער וואָפן.

איך וויל אויך זיין קלאר אז די דאזיקע מיליטערישע אקציע צו אפהאלטן די באנוץ פון כעמישע וואפן שטייט נישט אליין.

מיר מוזן בלייבן באגאנגען צו לייזן דעם קאָנפליקט אין גרויס.

דער בעסטער האָפענונג פֿאַר די סיריאַן מענטשן בלייבט אַ פּאָליטיש לייזונג.

מיר דאַרפֿן אַלע פּאַרטנערס - ספּעציעל די רעזשים און זייַן באַקערז - צו געבן כיומאַנאַטעריאַן אַקסעס צו די אין פאַרצווייפלט נויט.

און די וק וועט פאָרזעצן צו שטרעבן פֿאַר ביידע.

אבער די סטרייקס זענען וועגן אָפאַלטן די באַרבאַריש נוצן פון כעמישער וועפּאַנז אין סיריע און ווייַטער.

און אַזוי צו דערגרייכן דעם, עס מוזן אויך זיין אַ ברייט דיפּלאַמאַטיק מי - אַרייַנגערעכנט די פול קייט פון פּאָליטיש און עקאָנאָמיש לעווערז - צו פארשטארקן די גלאבאלע נאָרמז וואָס פאַרווערן די נוצן פון כעמישער וועפּאַנז וואָס האָבן געשטאנען פֿאַר קימאַט אַ יאָרהונדערט.

כאָטש אין אַ פיל נידעריקער סדר פון מאַגנאַטוד, די נוצן פון אַ נערוו אַגענט אויף די גאסן פון די וק אין די לעצטע וואָכן איז טייל פון אַ מוסטער פון דיסריגאַרד פֿאַר די נאָרמז.

אַזוי כאָטש די אַקציע איז ספּאַסיפיקלי וועגן אָפאַלטן די סיריאַן רעזשים, עס וועט אויך שיקן אַ קלאָר סיגנאַל צו ווער עס יז אַנדערש וואָס גלויבט אַז זיי קענען נוצן כעמישער וועפּאַנז מיט ימפּיוניטי.

ס'איז נישטא קיין שווערער באשלוס פאר א פרעמיער מיניסטער ווי איבערצוגעבן אונזערע כוחות צו באקעמפן - און דאס איז דאס ערשטע מאל וואס איך האב דאס געמוזט טאן.

ווי שטענדיק, האָבן זיי געדינט אונדזער לאַנד מיט דער גרעסטער פּראָפעסיאָנאַליזם און העלדישקייט - און מיר זענען זיי שולדיק געווען אַ ריזיק כויוו פון דאנקבארקייט.

מיר וואָלט האָבן בילכער אַן אנדער ברירה וועג.

אבער ביי דעם געלעגנהייט עס איז קיין.

מיר קענען נישט לאָזן די נוצן פון כעמישער וועפּאַנז צו נאָרמאַלייזד - אָדער אין סיריע, אויף די גאסן פון די וק אָדער אנדערש.

מיר מוזן ריינסטייט די גלאבאלע קאָנסענסוס אַז כעמישער וועפּאַנז קענען ניט זיין געוויינט.

די אַקציע איז לעגאַמרע אין בריטאַן ס נאציאנאלע אינטערעס.

דער לעקציע פון ​​געשיכטע איז אַז ווען די גלאבאלע כּללים און סטאַנדאַרדס וואָס האַלטן אונדז זיכער קומען אונטער סאַקאָנע - מיר מוזן נעמען אַ שטיין און באַשיצן זיי.

דאָס איז וואָס אונדזער לאַנד האט שטענדיק געטאן.

און דאָס איז וואָס מיר וועלן פאָרזעצן צו טאָן.