EU

# ECI: אייראפעישער סיטיזענס יניטיאַטיווע - קאַמישאַן רעדזשיסטריז 'מיר זענען אַ וועלקאַמינג אייראָפּע, לאָזן אונדז העלפן!' איניציאטיוו

פֿאַרעפֿנטלעכט

קסנומקס יאר צוריק

פעברואר קסנומקס, קסנומקס

The European Commission has decided to register a European Citizens' Initiative entitled 'We aer a welcoming Europe, let us help!' which states: "Governments are struggling to handle migration. Most of us want to help people in need because we care. Millions have stood up to help. Now we want to be heard. Let's reclaim a Welcoming Europe! We call upon the European Commission to act." The organizers call on the Commission to "support local groups that help refugees… stop governments punishing volunteers… defend victims of exploitation, crime and human rights abuses" (see Annex).

דער באַשלוס פון דער קאָמיסיע צו פאַרשרייבן די איניציאטיוו באטראכט בלויז די לעגאלע צוגעלאָזנקייט צום פארשלאג. די קאַמישאַן האט נישט אַנאַלייזד די מאַטעריע אין דעם בינע.

The registration of this Initiative will take place on 15 February, starting a one-year process of collection of signatures of support by its organizers. Should the initiative receive one million statements of support within one year, from at least seven different member states, the Commission will have to react within three months. The Commission can decide either to follow the request or not, and in both instances would be required to explain its reasoning.

הינטערגרונט

אייראפעישער סיטיזענס 'יניטיאַטיוועס זענען באַקענענ מיט די ליסבאָן טריטי און לאָנטשט ווי אַ אַגענדאַ-באַשטעטיקן געצייַג אין די הענט פון בירגערס אין אפריל 2012, נאָך די פּאָזיציע אין קראַפט פון דער אייראפעישער סיטיזענס יניטיאַטיווע רעגולירן וואָס ימפּלאַמאַנץ די פּראַוויזשאַנז פון די טריטי.

אַמאָל פאָרמאַל רעגיסטרירט, אַ אייראפעישער בירגערס איניציאטיוו אַלאַוז אַ מיליאָן בירגערס פון בייַ מינדסטער 1/4 פון אי.יו.

ווי די אייראפעישער סיטיזענס איניציאטיוו רעגולאציע איז צוגעשטעלט, אז די פארגעלייגטע אקציע פעלט ניט ארויס פון די ראמען פון די כוחות פון דער קאמיסיע צו פאָרלייגן א פארשלאג פאר א לעגאלער אקט, אז זי איז נישט בפֿירוש זידלען, לייכטזיניק אָדער ווייטיקדיק און אַז דאָס איז נישט מאַניאַפאַקטלי פאַרקערט צו די וואַלועס פון דער יוניאַן.

אַדווערטייזמאַנט

מער אינפֿאָרמאַציע

ECIs דערווייַל קאַלעקטינג סיגנאַטשערז
עסי וועבזייַטל
עסי רעגולאַטיאָן

Annex – Description of the objectives of 'We are a welcoming Europe, let us help!'

1. Citizens across Europe want to sponsor refugees to offer them a safe home and a new life. We want the Commission to offer direct support to local groups that help refugees who are granted national visas.

2. No one should be prosecuted or fined for offering humanitarian help or shelter. We want the Commission to stop those governments that are punishing volunteers.

3. Everyone has the right to justice. We want the Commission to guarantee more effective ways and rules to defend all victims of labour exploitation and crime across Europe and all victims of human rights abuses at our borders.

שער דעם אַרטיקל: