דזשאַפּאַן וואָרנז אויף # ברעקסיט: מיר קענען נישט פאָרזעצן אין וק אָן נוץ

יאפאן האט געווארנט פרעמיער מיניסטער טערעזא מיי דאנערשטאג (8 טן יאנואר) אז אירע פירמעס וועלן מוזן פארלאזן בריטאניע אויב האנדל באַריערז נאָך ברעקסיט מאַכן זיי אַנפּראַפיטאַבאַל. שרייַבן עליזאַבעטה פּייפּער און קאָסטאַס פּיטאַס.

יאַפּאַניש פירמס האָבן פארבראכט מער ווי 40 ביליאָן פונט ($ 56 ביליאָן) אין בריטאַן, ינקעראַדזשד דורך סאַקסעסיוו גאַווערמאַנץ זינט מאַרגאַרעט טאַטשער צוגעזאגט זיי אַ געשעפט-פריינדלעך באַזע פון ​​וואָס צו האַנדלען איבער די קאָנטינענט.

נאָך מאי און עטלעכע פון ​​אירע הויפט מיניסטארן האָבן באגעגנט באָססעס פון 19 יאפאנישע געשעפטן, אריינגערעכנט ניסן, סאפטבאַנק און באנק נאָמורא, האָט יאפאן אמבאסאדאר אין בריטאניע ארויסגעגעבן אן אומגעוויינלעך אָפן ווארענונג וועגן די ריזיקעס פון האנדל באַריערז.

"אויב עס איז קיין פּראַפיטאַביליטי פון קאַנטיניוינג אַפּעריישאַנז אין די וק - ניט בלויז יאַפּאַניש - קיין פּריוואַט פירמע קענען פאָרזעצן אַפּעריישאַנז," קאָדזשי צורואָקאַ דערציילט רעפּאָרטערס אויף דאָוונינג סטריט ווען געפרעגט ווי פאַקטיש די סאַקאָנע איז געווען צו יאַפּאַניש קאָמפּאַניעס פון בריטאַן נישט סיקיורינג פריקטיאָנלעסס אי.יו. .

"אַזוי עס איז ווי פּשוט ווי דאָס," האָט ער געזאָגט. "דאָס זענען אַלע הויך סטייקס אַז מיר אַלע, איך טראַכטן, דאַרפֿן צו האַלטן אין זינען."

יאפאן, די וועלט'ס דריט גרעסטע עקאנאמיע, האט אויסגעדריקט אומגעווענליך שטארקע פובליק זארגן איבער די אימפאקט פון ברעקסיט אויף בריטאניע, דער צווייט-וויכטיקסטער דעסטינאציע פאר יאפאנישע אינוועסטמענט נאך די פארייניקטע שטאטן.

הויפּט קאָרפּעריישאַנז האָבן געזוכט אַ צוויי-יאָר יבערגאַנג צייַט, וואָס זיי האָפֿן צו יזאַלי בריטאַן אין זיין נייַע שייכות מיט דעם בלאַק.

ביידע לאָנדאָן און בריסל האָפן צו שטימען צו אַן יבערגאַנג אָפּמאַך ביז 2020, אין וואָס בריטאַן וואָלט בלייַבן אין די איין מאַרק און זיין געבונדן דורך אַלע אי.יו. געזעצן, דורך אַ 22-23 מאַרץ שפּיץ.

"די פונט וועגן פריקטיאָנלעסס האַנדל און צאָל-פריי האַנדל איז געווען אין די באַגעגעניש און אנערקענט דורך די רעגירונג און אַלע זייטן ווי וויכטיק אָבער גאָרנישט פעסט," האט דער מקור, וואָס האָט גערעדט אויף צושטאַנד פון אַנאָנימיטי.

א ווארטזאגער אין מאי'ס אפיס האט געזאגט אז זי האט מסכים געווען מיט זיי איבער דעם נויטווענדיקייט צו גיין ווייטער אין די ברעקסיט שמועסן צו פארזיכערן א האנדל שייכות מיט דער אי.יו., וואָס איז ווי צאָל פריי און פריקטיאָנלעסס ווי מעגלעך נאָך די יבערגאַנג צייט.

דאָנערשטיק ס באַגעגעניש געקומען נאָך אַ ברעקסיט סאַב-קאמיטעט פון מיניסטערס דיסקאַסט זייער ברעקסיט סטראַטעגיע, אַרייַנגערעכנט ווי ענג בריטאַן זאָל בלייַבן אַליינד מיט די אי.יו.

דער ברעקסיט מיניסטער דייוויד דייוויס האָט געזאָגט אז מען דאַרף נאָך פּראָגרעסירן אין קאמיטעט, נאָכדעם ווי אומצופרידנקייט צווישן מיניסטארן איז אויסגעבראכן אין דער עפנטלעכער פעלד.

מיטאָג מיט יאַפּאַנישע אינוועסטירער האָבן זיך איינגעשלאָסן דער דעפּיוטי טשערמאַן סטעפאן גאָמערסאַלל, מיצובישי סעאָ פאר אייראפע און אפריקע, Haruki Hayashi, סאָפטבאַנק ינוועסטמענט אַדווייזערז וק סעאָ ראַדזשעעוו מיסראַ און נאָמוראַ יגזעקיאַטיוו טשערמאַן אין אייראָפּע, מיטל מזרח און אפריקע.

ניסן ס אייראָפּע טשערמאַן פאולוס ווילקאָקס, האָנדאַ ס עלטער וויצע פרעזידענט אין אייראָפּע יאַן האָוועללס און טויאָטאַ ס אייראָפּע פרעזידענט און טשיף יגזעקיאַטיוו דזשאָהאַן וואַן זיל זענען אויך פאָרשטעלן.

קאַלעקטיוולי די דריי קאַרמייקערז בויען קימאַט האַלב פון די 1.67 מיליאָן קאַרס פון בריטאַן.

שער דעם אַרטיקל: