קאַטער-סאַודי קאָנפליקט אין פֿראַנקרייַך: פון לוקסוס האָטעלס צו # ונעסקאָ

די קאַנווענשאַנאַל חכמה האט עס אַז די 'גאַלף קריזיס' אנגעהויבן ווען עטלעכע אַראַבער לענדער פּלוצלינג אפגעשניטן דיפּלאַמאַטיק באַציונגען מיט קאַטאַר אין יוני. אָבער די לאַנג-סיממערינג פיינט צווישן דאָהאַ און איר אַראַבער שכנים איז געקעמפט פֿאַר יאָרן, מערסטנס אין סטעלט מאָדע, אויף פאַרשידענע באַטאַלגראַונדז אַרום די וועלט. עס איז אָבער זיכער צו זאָגן אַז קיין לאַנד אַרויס די געגנט האט נישט געניטן די בענעפיץ, און פּעלץ די היץ, פון דעם ברודערשאַפט קאַנפראַנטיישאַן אַזוי פיל ווי פֿראַנקרייַך, שרייבט Hélène Keller-Lind, אַ פראנצויזיש זשורנאַליסט וואָס האָט געמאלדן איבער מיטל מזרח ענינים פֿאַר איבער צוואַנציק יאָר.

די לעצטע מאַנאַפעסטיישאַן פון די פּנים-אַוועק פון די גאַלף רייוואַלז אין דער פראנצויזיש הויפּטשטאָט איז יראַפּטיד בעשאַס די העאַטעד קאָנקורס צו דערוויילן דעם נייַ דירעקטאָר אַלגעמיינע פון ​​יונעסקאָו פריער דעם חודש. קאַטאַר האָט גענוצט זיין וואַסט עפֿנטלעכע באַציונגען אַרסענאַל אין פראנקרייך צו שטיצן איר קאנדידאט, געוועזענער קולטור מיניסטער האַמאַד על-קוואַרי. די סאַודיס האָבן אַריינגעוואָרפן זייער וואָג הינטער זייער רעגיאָנאַל אַליירט, מצרים. דער געוועזענער קולטור מיניסטער פון פראנקרייך, אָדרי אזולאי, האָט פייסינג שווערע שאַנסן אין דעם ראַסע. אָבער ענדלעך האָט זי זיך אַרויסגעוויזן ווי דער געווינער, טייל דאַנק צו איר קעריזמאַ און אינטעליגענץ, וואָס האָט איר געוואונען די שטימען פון פילע אַמבאַסאַדאָרן, און טיילווייז צוליב דער שפּאַלטן אין די אַראַבישע שטימען.

אָבער דאָס טוט נישט מיינען אַז קאַטאַרי מידיאַ און זייַן לאַביינג פיירפּאַוער אין פֿראַנקרייַך זענען ווינינג. ווי דער פראנצויזיש זשורנאַליסט Berengere Bonte אנטפלעקט אין אַ בעסצעלער פריער דעם יאָר, קאַטאַר האט פארבראכט דאַזאַנז פון ביליאַנז פון דאָללאַרס אין די לעצטע יאָרצענדלינג צו ווערן אַ ינדיספּענסאַבאַל קראַפט אויף דער פראנצויזיש פּאָליטיש און עקאָנאָמיש סצענע.

Bonte ס פאָרשונג געוויזן אַז פילע עלטער פראנצויזיש פּאַלאַטישאַנז געגאנגען אויף קייפל לאַגזשעריאַס טריפּס צו דאָהאַ, זייער געשעפט קלאַס רייזע און פול-באָרד אַקאַמאַדיישאַן אין די ריץ קאַרלטאָן אין גאנצן באַצאָלט פֿאַר די קאַטאַרי אַמבאַסאַדע אין פּאַריז. דער זשורנאליסט האט אנגערופן מיניסטארן, פארלאמענטארער, בירגערמייסטער און עלטערע באאמטע פון ​​איבערן פאליטישן ספּעקטרום, וועלכע האבן בענעפיטירט פון די גרויסע הערשער פון קאטאר.

פראנצויזישע זשורנאליסטן און פארשער האבן אידענטיפיצירט דעם געוועזענער פרעמיער מיניסטער און אויסערן מיניסטער, האמאד בין יאסים אל תאני, אלס ארכיטעקט פון קאטאר'ס סטראַטעגיע אין פראנקרייך. אָפט ריפערד צו ווי HBJ, דער קאַטאַרי פּאָליטיקער מיט קאָמערסאַנט, אויך געלאפן ביז 2013 די קאַטאַר ינוועסטמענט אויטאָריטעט, די מדינה ס הערשער עשירות פאָנד. זיין סטראַטעגיע איז געווען באזירט אויף אַ מאַלטי-ביליאָן דאָללאַרס שאַפּינג ספּרי וואָס ערלויבט קאַטאַר צו קריגן די עמבלעמאַטיק פוטבאָל קלוב, פּאַריז סיינט-גערמאַין (פּסג), און אַ גרויס שטיק פון די שפּיץ קאָמפּאַניעס אין פֿראַנקרייַך. קאַטאַר איז געווען געגעבן אַן אַנפּרעסידענטיד שטייער ברעכן וואָס געצויגן טיף קריטיק אין פֿראַנקרייַך. דער נייער פרעזידענט עמנואל מאקרון האט סיגנאלירט אז ער האט בדעה דאס אפצורופן.

חמד איז דאָך ניט קיין פרעמדער אין מחלוקתן. לעצטע יאָר, די פּאַנאַמאַ פּאַפּערס ליקס אנטפלעקט אַז אין 2002, Al Thani קונה אַ שאָל פירמע ינקאָרפּערייטיד אין די בריטיש ווירגין אינזלען און דריי מער ינקאָרפּערייטיד אין די באַהאַמאַס, לויט Forbes, וואָס עסטאַמאַץ די ראַפּאַדלי אַמאַזיד מאַזל פון על טהאַני צו יקסיד $ 8 ביליאָן. דער טעלעגראַף פון לאנדאן האט אין נאוועמבער 2014 ציטירט אן אמעריקאנער דיפלאמאטישע קאַבלע, געשיקט אין מאי 2008, וואס האט אנגעצייכנט אויף א פּאָלעמיק צווישן די קאַטאַרישע אינטעליגענץ אגענטורן און HBJ איבער דער האַנדלינג פון מאָהאַממעד טורקי על-סוביי, א קאַטאַריער בירגער וואָס איז דעזיגנירט געוואָרן דורך אמעריקע און די יו.ען. . אין יאנואר 2016 האט די בריטישע פרעסע געמאלדן אז פאוואז על-אטיא, א בריטישער בירגער און געוועזענער אפיציעלער ספּאָוקספּערסאָ פון קאַטאַר, האָט געבראַכט קלאגעס קעגן האַמאד בין דזשאַסים, טענהנדיק אַז על תאני האָט באפוילן זיין טורמע אין דאָהאַ פֿאַר 15 חדשים אָנהייב פון 2009 און אונטערטעניק אים צו באַדינגונגען וואָס אַמאַונטיד צו פּייַניקונג. קאַטאַר האָט געטענהט דיפּלאָמאַטישע אימיונאַטי פאר HBJ, זאגנדיג אז דער געוועזענער פרעמיער מיניסטער און ביליאנער ארבעט אלס דיפלאמאט אין דער קאטאר אמבאסאדע אין לאנדאן.

אַדווערטייזמאַנט

דאָך, די קאַטאַרי סטראַטעגיע פון ​​ווערן אַ הויפּט שפּילער אין פֿראַנקרייַך פארלאנגט די פּאָליטיש און עקאָנאָמיש אַנדערמיינינג פון זייער הויפּט רייוואַלז פון די גאַלף: די סאַודיס. צוריק אין 2007, ווען אין די באַלדיק נאָכמאַך פון די וואַלן פון ניקאָלאַס סאַרקאָזי די קאַטאַריס שטעלן זייער געזונט אָרקעסטרייטיד סטראַטעגיע אין קאַמף, איינער פון די מערסט קענטיק סאַודי געשעפט פירער אין פֿראַנקרייַך איז געווען שיק מאָהאַממעד על-דזשאַבער, אַ הויך-פּראָפיל קאָמערסאַנט און פילאַנטראָפּיסט. Al-Jaber איז די באַזיצער פון JJW Group, אַן אינטערנאַציאָנאַלע פּריוואַט פירמע מיט הויפּט געשעפט אינטערעסן אין אַקוואַזישאַן און אָפּעראַציע פון ​​עטלעכע האָטעלס און ריזאָרץ איבער אייראָפּע און די מיטל מזרח. זיין נאָמען האָט געצויגן ופמערקזאַמקייט ווען די אַראַבער מעדיע אין 2008 כעדליינז אַ העסקעם צווישן על-דזשאַבער און די אמעריקאנער פאָנד סטאַרוואָאָד קאַפּיטאַל צו קויפן אַ טוץ לוקסוס האָטעלס - צווישן זיי Le Crillon, Hotel du Louvre און Concorde Lafayette אין פּאַריז, Martinez אין קאַן און פּאַלאַס דע. לאַ מעדיטערראַננעע אין ניס - פֿאַר אַ גאַנץ פון € 1.5bn.

די נייעס פון על-דזשאבער'ס אפמאך מיט סטארוואוד האט אויפגעהויבן די ברעמען אין דאהא, וואו דער אפמאך איז באטראכט געווארן אלס א שטערונג פאר קאטאר'ס אייגענע אגענדא אין פראנקרייך. וויסנשאפטלעכע קוואלן אין דער פראנצויזישער הויפטשטאט האבן מיר געזאגט אז די קאטארס האבן גענוצט די סערוויסעס פון Salim Khoury, א לבנון מיטלמאן, צו דערגרייכן זייער ציל. די קוועלער האָבן געבעטן אַנאָנימיטי צוליב די סענסיטיוויטי פון אָנגאָינג ינוועסטאַגיישאַנז.

די קאַטאַריס האָבן געקענט כורי פֿון דער ראָלע וואָס ער האָט געשפילט אין פאַסילאַטייט די קאָנטראָווערסיאַל אַקוואַזישאַן פון די רויאַל מאָנסעאַו האָטעל דורך די קאַטאַרי גרופּע דיאַר, אַן אָרעם פון די קאַטאַר ינוועסטמענט אויטאָריטעט. חורי האט שוין יארן געארבעט פאר ריפאאט על-אסאד, דער פעטער פונעם סירישן דיקטאר באשאר על-אסאד, און האט גוט געקענט דעם אייגנטימער פונעם האטעל, דער סירישער ביזנעסמאן אסמאן איידי, וועלכער האט געהאט נאענטע פארבינדונגען מיט דער אסאד פאמיליע.

כורי איז באַקענענ צו על-דזשאַבער אין 2007 און איז געווען אָנגעשטעלט דורך אים ווי אַ אַדווייזער. ווען על-דזשאבער איז פארלאזט פאריז פאר א צוויי-מאנאטן בלייבן אין סאודי אראביע אין מערץ 2009, האט כורי כמעט קיין צייט נישט פארלוירן און צוגעלייגט אן אַמענדמענט צום עקסקלוסיוויטי קאנטראקט וואס על-דזשאבער האט אונטערגעשריבן מיט Starwood קאפיטאל, אננעמען אין נאמען פון על-דזשאבער. מאַכן אַ ווייַטער צאָלונג פון € 100 מיליאָן צו די אמעריקאנער פאָנד. דאָס איז געווען בלויז וואָכן נאָך דעם ווי דער סאַודי קאָמערסאַנט האט באַצאָלט € 50 מיליאָן צו סטאַרוואָאָד ווי אַ טייל פון דעם קאָנטראַקט וואָס איז גילטיק ביז מערץ 2010, לויט מיין קוואלן.

אלס רעזולטאט פון חורי'ס אקציע, און מיט'ן אל-דזשאבער האט קאנטעסטירט די גילטיקייט פון די נייע אמענדמענט, האט Starwood דערקלערט דעם קאנטראקט מיט JJW בטל א יאר פאר זיין לעגאַלן אויסגיין, און גלייך אנגעהויבן א סעריע פארהאנדלונגען מיט די קאַטאַריס, וואָס האָט זיך געענדיקט אין קאַטאַר ס אַקוואַזישאַן פון עטלעכע פון ​​די גרופּע ס מערסט באַוווסט האָטעלס אין פֿראַנקרייַך. Qatar Constellations Hotels Group, וואָס האָט געקויפט די האָטעלס, געהערט צו דער קאַטאַר אינוועסטמענט אויטאָריטעט.

די קאַטאַריס ניגאָושיייטינג די קויפן פון די האָטעלס פון סטאַרוואָאָד קאַפּיטאַל לינקס פּרינס מוטאַיב בין אַבדאַלאַ פון סאַודי אַראַביאַ צו קויפן Le Crillon אין אַ באַפעלן צו געווינען זיין טויווע. מוטאייב איז דעמאלט געווען א געוואלדיגע נאכפאלגער פון קעניג עבדאללא.

די זעלבע קוואלן האבן מיר ארויסגעוויזן אימעיל קארעספאנדענץ צווישן חורי און דעם הויפט שטאב פון דעמאלטס עמיר פון קאטאר וואס איז צוריק געווען ביז 2009. חורי'ס באזוכן אין דאהא זענען געהאלטן אינגאנצן געהיים פון שייך על-דזשאבער, לויט די קוואלן. זיי פאָדערן אַז כורי האָט געארבעט פֿאַר די קאַטאַריס בשעת ער איז געווען אָנגעשטעלט דורך על-דזשאַבער ווי זיין אַדווייזער.

איינער פון קאַטאַר ס "בעסטער" פרענדז אין פֿראַנקרייַך און אַ באַוווסט פּנים אין דאָהאַ, לויט די ינוועסטאַגייטיוו זשורנאַליסט Berengere Bonte, איז געווען Patrick Balkany, אַ נאָענט פרייַנד פון פרעזידענט סאַרקאָזי און לאַנג-טערמין בירגער - מייַסטער פון די אַפּסקייל מערב פּאַריזער פאָרשטאָט פון לעוואַללאָיס. סאלים חורי האט באלקאניע אריינגעברענגט פאר אל-דזשאבער און אים דערמוטיקט אריינצוגיין אין א פראיעקט צו בויען צוויי וואלקנסקרייצער אין לעוואללוי. אבער באלד נאכדעם וואס על-דזשאבער האט אונטערגעשריבן דעם קאנטראקט מיט די שטאטישע אויטאריטעטן און געמאכט אן ערשט באצאלונג פון € 17 מיליאן, האט חורי גענומען מעיאר באלקאני אויף א באזוך אין דאהא קאארדינירט מיטן אפיס פונעם עמיר פון קאטאר. אין מאנאטן האט ער געראטן צו פארניכטן אל-דזשאבער'ס קאנטראקט, הגם דער פאריזער קאורט פון אפעל האט ענדליך געאורטיילט אז די אַמענדמענט צום קאנטראקט מיט Starwood Capital איז נישט קיין עכטע דאקומענט, באשטעטיגט דעם סאודיער ביזנעסמאן'ס טענה אז חורי האט צונויפגעשטעלט די אַמענדמענט אָן זיין וויסן.

אל-דזשאבער האט אויך געקענט באווייזן אז חורי האט אויך געארבעט קעגן אים - בשעת ער איז געווען אין זיין באשעפטיקונג - אין אן אנדער קעיס וואס איז אריינגערעכנט די דזשאָהאַננעסבורג-באזירט סטאַנדאַרד באַנק, וואָס האט לאַנג-שטייענדיק פֿאַרבינדונגען מיט די קאַטאַרי פאַרלייגן. ווי די קוווייטישע צייטונג Al-Rai al-Aam האָט געמאלדן, האט די באנק ינישיייטיד קאָנטאַקט מיט Salim Khoury אין 2008 און דינגען אים צו אַרבעטן פֿאַר די באַנק אין געהיים בשעת ער איז געווען אַן אַדווייזער פון על-Jaber. חורי'ס ראלע אלס א בראָדעווקע אין על-דזשאבער'ס ביזנעס קאנגלומעראט האט פאראורזאכט ערנסטע פינאנציעלע שאדנס פאר על-דזשאבער. עס איז מעגליך נישט קיין צופאל אז סטאַנדאַרד באנק האט נאנטע פארבינדונגען מיט חמאד בין יאסעם.

דער קאטאר פלאן האט אויך אריינגערעכנט פרווון צו פארשפארן דעם בילד פון על-דזשאבער אין פראנקרייך, מיט די ענדגילטיגע אָביעקטיוו צו דרייען די פראנצויזישע פובליק מיינונג קעגן סאודי אינוועסטיציעס אין זייער לאנד. דער געזעצלעכער מקור אין לאנדאן האט אנגעוויזן אז א פראנצויזישער געריכט האט באפוילן דעם עקאנאמישן מאנאטן קאפיטאל צו פארעפנטלעכן א אפיציעלע אנטשולדיקייט און צוריקציען א מעשה איבער על-דזשאבער וועלכע האט זיך שטארק פארלאזט אויף קאטארישע מיסאינפארמאציע אויף דעם סאודיער ביזנעסמאן. ער האט אויך באמערקט אז דורך חורי'ס מאניפולאציעס, האט על-דזשאבער זיך געשטעלט פאר פאלשע באשולדיקונגען פון ברייבן פאטריק באלקאני, בשעת ער האט פארלוירן מיליאנען יורא אין יענעם פארמשפט אפמאך. באלקאני, איז דערווייל ווייטער פארנומען געווארן אין דאהא ביי זיינע ברייטהארציגע קאטארישע פריינד, יארן נאך דעם אפגעשטעלטן אפמאך מיט על-דזשאבער.

אינטערעסאנט, אז אויספארשונגס פובליציסטן אין לאנדאן האבן אנטדעקט אז HBJ האט אויך אקטיוו אונטערגעווארפן די אקטיוויטעטן פון אל-דזשאבער אין לאנדאן, אריינגערעכנט זיינע האטעלן און זיינע פילאנטראפישע ווערק.

ווי דער אויספאָרשונגס זשורנאַליסט Berengere Bonte האָט עס קישנס געזאָגט אין די סוף פון דער הקדמה צו איר בוך, "ווי קען אַן אַלט שטאַט, שווער כויוו, בויען אַ דערוואַקסן שייכות מיט אן אנדער שטאַט, ינפאַנאַטלי רייך און אין זיין יוגנט, בשעת די יענער האט שאַוערינג. די פּאַלאַטישאַנז פון די ערשטע אין גיפס פֿאַר אַ לאַנג צייַט? ברוכים הבאים צו דער פראנצויזיש רעפובליק פון קאַטאַר!"

שער דעם אַרטיקל: