פאַרבינדן מיט אונדז

EU

#OBAMAinHANNOVER: באמערקונגען פון יו. עס. פרעזידענט באראק אבאמא אין אדרעס צום פאלק פון אייראפע

SHARE:

פֿאַרעפֿנטלעכט

on

מיר נוצן דיין לאָגין צו צושטעלן אינהאַלט אין די וועג איר האָבן צושטימען און צו פֿאַרבעסערן אונדזער פארשטאנד פון איר. איר קענען אַנסאַבסקרייבז אין קיין צייט.

obama476214792Hannove Messe Fairgrounds
האַננאָווער, דייטשלאנד

פרעזידענט אבאמא: "אסאך א דאנק. (אַפּפּלאַוסע.) א דאנק. גוטן טאַג! עס איז ווונדערלעך צו זען איר אַלע, און איך ווילן צו אָנהייבן מיט דאַנקען קאַנצלער מערקעל פֿאַר זיין דאָ. (אַפּפּלאַוסאַז.) אין ביכאַף פון די אמעריקאנער מענטשן, איך ווילן צו דאַנקען Angela פֿאַר זייַענדיק אַ מייַסטער פון אונדזער בונד, און אויף ביכאַף פון אונדז אַלע, איך ווילן צו דאַנקען דיר פֿאַר דיין היסכייַוועס צו פרייהייט, און יקוואַלאַטי, און מענטשנרעכט, וואָס איז אַ אָפּשפּיגלונג פון דיין ינספּייערינג לעבן. איך גלייב באמת אז דו האסט אונז ארויסגעוויזן די פירערשאפט פון פעסטע הענט - ווי רופט מען דאס די מערקל-ראוטע (לאכט) און אין די לעצטע זיבן יאר האב איך זיך פארלאזט אויף אייער פריינדשאפט און עצה, און אייער פעסטע מאראלישקייט. אַזוי מיר אָפּשאַצן זייער טשאַנסעללאָר, אַנגעלאַ מערקעל.

"צו די מיטגלידער פונעם בונדעסטאַג, פרעמיער מיניסטער וועיל, מעיאר סטשאָסטאָקק, האָט אויסגעצייכנט געסט, מענטשן פון דייטשלאַנד. און איך בין ספּעציעל צופרידן צו זען דאָ די יונגע מענטשן - פון דייטשלאַנד און איבער אייראָפּע. מיר האָבן דאָ אויך עטלעכע שטאָלץ אמעריקאנער. (געלעכטער און אַפּלאָדיסמענטן.)

"איך מוז מודה זיין אז איך האב אנטוויקלט א באזונדער פלאץ אין מיין הארץ פארן דייטשן פאלק. צוריק ווען איך בין געווען א קאנדידאט פאר דעם אפיס, האסטו מיך באגריסט מיט א קליינע ראלי אין בערלין, וואו איך האב גערעדט וועגן דער ענדערונג וואס איז מעגליך ווען וועלט שטייט אלס איינס, אלס פרעזידענט האסטו מיר און מיכל און אונזערע טעכטער באהאנדלט מיט וואונדערליכע העפלעכקייט, דו האסט מיר אנגעבאטן אויסגעצייכנטע ביר - (געלעכטער) - און וועיסווארסט אין קרון, דו האסט יעצט באהאלטן אונזער דעלעגאציע דא אין האנאווער.

"מייַן בלויז באַדויערן איז אַז איך בין קיינמאָל געווען אין דייַטשלאַנד פֿאַר אָקטאָבערפעסט. (געלעכטער.) אַזוי איך וועל האָבן צו קומען צוריק. און איך כאָשעד אַז עס איז מער שפּאַס ווען איר ניטאָ פרעזידענט. (געלעכטער און אַפּלאָדיסמענטן.) אַזוי מיין טיימינג וועט זייט גוט. (אַפּפּלאַוסע.)

"און ווי שטענדיק, איך ברענגען די פריינדשאַפט פון די אמעריקאנער מענטשן. מיר באַטראַכטן די דייַטש מענטשן, און אַלע פון ​​אונדזער אייראפעישע אַלייז, צו זיין צווישן אונדזער נאָענט פריינט אין דער וועלט - ווייַל מיר טיילן אַזוי פיל דערפאַרונג און אַזוי פילע פון ​​​​די זעלבע. ווערטן. מיר גלויבן אז פעלקער און פעלקער זאָלן לעבן אין זיכערקייט און שלום. מיר גלייבן אין שאפן געלעגנהייטן וואָס הייבן זיך נישט בלויז די ווייניק אָבער די פילע. און איך בין שטאָלץ צו זיין דער ערשטער אמעריקאנער פרעזידענט צו קומען צו אייראָפּע און קענען צו זאָגן אַז אין די פאַרייניקטע שטאַטן, געזונט זאָרגן איז נישט אַ פּריווילעגיע, עס איז איצט אַ רעכט פֿאַר אַלע. מיר טיילן דאָס אויך. (אַפּפּלאַוסאַז.)

"אפֿשר מערסט וויכטיק, מיר גלויבן אין די יקוואַלאַטי און טאָכיק כשיוועס פון יעדער מענטש. הייַנט אין אַמעריקע, מענטשן האָבן די פרייהייט צו חתונה דעם מענטש וואָס זיי ליבע. מיר גלויבן אין יושר, אַז קיין קינד אין דער וועלט זאָל קיינמאָל שטאַרבן פון אַ מענטש. קאָמאַר בייַסן; אַז קיין איינער זאָל לייַדן פון די ווייטיק פון אַ ליידיק מאָגן; אַז, צוזאַמען, מיר קענען ראַטעווען אונדזער פּלאַנעט און די וועלט 'ס מערסט שפּירעוודיק מענטשן פון די ערגסט יפעקץ פון קלימאַט ענדערונג. דאָס זענען זאכן וואָס מיר טיילן. דערפאַרונג.

אַדווערטייזמאַנט

"און דאָס איז וואָס איך ווילן צו רעדן מיט איר הייַנט - די צוקונפֿט וואָס מיר בויען צוזאַמען - נישט סעפּעראַטלי, אָבער צוזאַמען. און דאָס הייבט זיך דאָ אין אייראָפּע.

"און איך ווילן צו אָנהייבן מיט אַן אָבסערוואַציע אַז, געגעבן די טשאַלאַנדזשיז וואָס מיר פּנים אין דער וועלט און די כעדליינז וואָס מיר זען יעדער טאָג, קען ויסקומען ימפּראַבאַבאַל, אָבער עס איז אמת. מיר זענען מאַזלדיק צו לעבן אין די מערסט פרידלעך, מערסט בליענדיק, מערסט פּראָגרעסיוו טקופע אין מענטש געשיכטע. דאָס קען יבערראַשן יונג מענטשן וואָס וואַך טעלעוויזיע אָדער קוקן אויף דיין פאָנעס און עס סימז ווי בלויז שלעכט נייַעס קומט דורך יעדער טאָג. אָבער באַטראַכטן אַז עס איז געווען דעקאַדעס זינט די לעצטע מלחמה צווישן הויפּט כוחות. מער מענטשן לעבן מיר זענען רייכער און געזונטער און בעסער געבילדעט, מיט א גלאבאלע עקאנאמיע וואס האט אויפגעהויבן מער ווי א ביליאן מענטשן פון עקסטרעם אָרעמקייט, און באשאפן נייע מיטל קלאסן פון אמעריקע צו אפריקע צו אזיע. טראַכטן וועגן די געזונט פון די דורכשניטלעך מענטש אין דער וועלט - טענס פון מיליאַנז פון לעבן וואָס מיר איצט ראַטעווען פון קרענק און וויקלקינד מאָרטאַליטי, און מענטשן איצט לעבן מער לעבן.

"ארום דער וועלט, מיר זענען מער טאָלעראַנט - מיט מער געלעגנהייט פֿאַר וואָמען, און פריילעך און לעזביאַנז, ווי מיר שטופּן צוריק אויף גרויסקייט און פאָרורטל. און אַרום די וועלט, עס איז אַ נייַע דור פון יונג מענטשן - ווי איר - וואָס זענען פארבונדן דורך טעכנאָלאָגיע, און געטריבן דורך דיין ידעאַליזאַם און דיין פאַנטאַזיע, און איר אַרבעט צוזאַמען צו אָנהייבן נייַע ווענטורעס, און צו האַלטן רעגירונגס מער פאַראַנטוואָרטלעך, און העכערן מענטש כשיוועס.

"אויב איר האָט צו קלייַבן אַ מאָמענט אין צייט צו זיין געבוירן, קיין צייט אין מענטש געשיכטע, און איר וואָלט נישט וויסן פאָרויס וואָס נאַציאָנאַליטעט איר זענט אָדער וואָס דזשענדער אָדער וואָס דיין עקאָנאָמיש סטאַטוס קען זיין, איר וואָלט קלייַבן הייַנט - וואָס איז נישט צו זאָגן אַז עס איז נישט נאָך ריזיק ליידן און ריזיק טראַגעדיע און אַזוי פיל אַרבעט פֿאַר אונדז צו טאָן. עס איז צו געדענקען אַז די טרייַעקטאָריע פון ​​אונדזער געשיכטע אין די לעצטע 50, 100 יאָר איז געווען מערקווירדיק. ניט נעמען דאָס פֿאַר געגעבן, און מיר זאָל נעמען בטחון אין אונדזער פיייקייט צו קענען צו פאָרעם אונדזער צוקונפט.

"איצט, דאָס מיינט נישט אַז מיר קענען זיין סאַפּלייינג ווייַל הייַנט געפערלעך פאָרסעס סטראַשען צו ציען די וועלט צוריק, און אונדזער פּראָגרעס איז ניט באַשערט. די טשאַלאַנדזשיז סטראַשען אייראָפּע און זיי סטראַשען אונדזער טראַנסאַטלאַנטיק קהל. מיר זענען נישט ימיון פון די כוחות פון טוישן איבער דער וועלט. ווי זיי האבן אנדערש, בארבארישע טעראריסטן האבן אומגעברענגט אומשולדיגע מענטשן אין פאריז און בריסל, און איסטאַנבול און סאַן בערנאַרדינאָ, קאַליפאָרניאַ. און מיר זען די טראַגעדיעס אין ערטער הויפט אין אונדזער טעגלעך לעבן - אַ אַעראָפּאָרט אָדער קאַפע, אַ ווערקפּלייס אָדער אַ טעאַטער - און עס ומרויק אונדז. עס מאכט אונדז ומזיכער אין אונדזער טאָג-צו-טאָג לעבן - דערשראָקן ניט נאָר פֿאַר זיך אָבער די וואָס מיר ליבע. קאָנפליקט פון דרום סודאַן צו סיריע צו אַפגהאַניסטאַן האָבן געשיקט מיליאַנז צו אַנטלויפן, זוכן די קאָרעוו זיכערקייַט פון אייראָפּע ס שאָרעס, אָבער דאָס לייגט נייַע סטריינז אויף לענדער און היגע קהילות, און טרעטאַנז צו פאַרקרימען אונדזער פּאָליטיק.

"רוסישע אַגרעסיע האט פלאַגראַנט ווייאַלייטיד די סאַווראַנטי און טעריטאָריע פון ​​אַן אומאָפּהענגיק אייראפעישער פאָלק, אוקריינא, און וואָס נערווז אונדזער אַלייז אין מזרח אייראָפּע, טרעטאַנינג אונדזער זעאונג פון אַ אייראָפּע וואָס איז גאַנץ, פריי און אין שלום. און עס מיינט צו סטראַשען די פּראָגרעס וואָס איז שוין געמאכט זינט די סוף פון די קאלטקייט מלחמה.

"פּאַמעלעך עקאָנאָמיש וווּקס אין אייראָפּע, ספּעציעל אין די דרום, האט לינקס מיליאַנז אַרבעטלאָז, אַרייַנגערעכנט אַ דור פון יונג מענטשן אָן דזשאָבס און וואָס קען קוקן צו דער צוקונפֿט מיט דימינישינג האפענונגען. און אַלע די פּערסיסטענט טשאַלאַנדזשיז האָבן געפֿירט עטלעכע צו פרעגן צי אייראפעישער ינטאַגריישאַן קענען לאַנג פאַרטראָגן; צי איר זאלט ​​​​זיין בעסער אַוועק סעפּערייטינג אַוועק, רידראַווינג עטלעכע פון ​​​​די באַריערז און די געזעצן צווישן אומות וואָס זענען געווען אין די 20 יאָרהונדערט.

"איבער אונדזערע לענדער, אריינגערעכנט אין די פאראייניגטע שטאטן, שטרעבן נאך אסאך ארבעטער און פאמיליעס זיך צו ערהוילן פון די ערגסטע עקאנאמישע קריזיס אין דורות. און די טראומא פון מיליאנען וועלכע האבן פארלוירן זייערע דזשאבס און זייערע היימען און זייערע שפארונגען ווערט נאך געפילט. און דערווייל זענען פאראן טיפע טרענדס וועלכע זענען אנגעגאנגען פאר צענדליגער יארן - גלאָובאַליזיישאַן, אָטאַמיישאַן וואָס - אין עטלעכע פאלן, פון דערשלאָגן לוין, און געמאכט טוערס אין אַ שוואַכער שטעלע צו האַנדלען פֿאַר בעסער אַרבעט טנאָים. לענדער בשעת אנדערע קאָס זענען אַרויף. די ינאַקוואַלאַטי איז געוואקסן. און פֿאַר פילע מענטשן, עס איז שווערער ווי אלץ נאָר צו האַלטן אויף.

"דאס איז געשעעניש אין אייראָפּע; מיר זען עטלעכע פון ​​די טרענדס אין די פאַרייניקטע שטאַטן און אַריבער די אַוואַנסירטע עקאָנאָמיעס. און די קאַנסערנז און דייַגעס זענען פאַקטיש. זיי זענען לאַדזשיטאַמאַט. זיי קענען ניט זיין איגנאָרירט, און זיי פאַרדינען סאַלושאַנז פון די אין מאַכט.

"צום באַדויערן, אין די וואַקוום, אויב מיר טאָן ניט סאָלווע די פּראָבלעמס, איר אָנהייבן צו זען די וואס וואָלט פּרובירן צו ויסנוצן די פירז און פראַסטריישאַנז און קאַנאַל זיי אויף אַ דעסטרוקטיווע וועג. צו אָפּוואַרפן - אַ "אונדז" קעגן "זיי" פּסיכאָלאָגיע וואָס פרוווט צו באַשולדיקן אונדזער פראבלעמען אויף די אנדערע, עמעצער וואס קוקט נישט ווי אונדז אָדער טוט נישט דאַוונען ווי אונדז - צי עס זענען ימאַגראַנץ, אָדער מוסלימס, אָדער עמעצער וואס איז דימד אַנדערש ווי אונדז.

"און איר זען ינקריסינג ינטאַלעראַנס אין אונדזער פּאָליטיק. און הויך קולות באַקומען די מערסט ופמערקזאַמקייט. דאָס דערמאנט מיר די ליד פון די גרויס איריש פּאָעט WB Yeats, ווו די בעסטער פעלן אַלע איבערצייגונג, און די ערגסט זענען פול פון לייַדנשאַפטלעך ינטענסיטי.

"אזוי דאָס איז אַ דיפיינינג מאָמענט. און וואָס כאַפּאַנז אויף דעם קאָנטינענט האט קאַנסאַקווענסאַז פֿאַר מענטשן אַרום דער גלאָבוס. אויב אַ יונאַפייד, פרידלעך, ליבעראַל, פּלוראַליסטיק, פריי-מאַרק אייראָפּע הייבט צו צווייפל זיך, הייבט צו פרעגן די פּראָגרעס וואָס איז געמאכט איבער. אין די לעצטע עטלעכע יאָרצענדלינג, דעמאָלט מיר קענען נישט דערוואַרטן די פּראָגרעס וואָס איז פּונקט איצט אין פילע ערטער אַרום די וועלט וועט פאָרזעצן. אַנשטאָט, מיר וועלן ימפּאַוער די וואס טענהן אַז דעמאָקראַסי קען נישט אַרבעטן, אַז ינטאַלעראַנס און טרייבאַליזאַם און אָרגאַנייזינג זיך לויט עטניק שורות, און אַטאָראַטעריאַניזאַם און ריסטריקשאַנז אויף די פּרעסע - אַז דאָס זענען די טינגז וואָס די טשאַלאַנדזשיז פון הייַנט דאַרפן.

"אזוי בין איך געקומען אהער היינט, אין הארץ פון אייראפע, צו זאגן אז די פאראייניגטע שטאטן, און די גאנצע וועלט, דארף א שטארקע און בליענדיקע און דעמאקראטישע און פאראייניגטע אייראפע. (אַפּפּלאַוסע)

"אפשר דארפסטו אן אאווציידער, איינער וואס איז נישט אייראפעישער, צו דערמאנען די גרויסקייט פון דעם וואס דו האסט דערגרייכט. די פארשריט וואס איך האב געשריבען איז מעגליך געמאכט געווארן אין א גרויסער מאָס דורך אידעאלן וואס זענען געקומען אויף דעם קאנטינענט אין א גרויסער השכלה און דער גרינדונג. פון נײַע רעפּובליקן. פֿאַרשטייט זיך, אַז דער פּראָגרעס איז נישט געפֿאָרן קיין גלייך ליניע. אין דעם לעצטען יאָרהונדערט - צוויי מאָל אין בלויז 30 יאָר - האָבן די כוחות פון אימפעריע און ינטאַלעראַנס און עקסטרעם נאציאנאליזם פארנומען דעם קאָנטינענט. און שטעט ווי דאָס זענען געווען מערסטנס צענדליגער מיליאנען מענער און פרויען און קינדער זענען אומגעקומען.

"אבער פון די חורבות פון די צווייטע וועלט מלחמה, אונדזער אומות שטעלן זיך צו רימאַכן די וועלט - צו בויען אַ נייַ אינטערנאציאנאלע סדר און די אינסטיטוציעס צו האַלטן עס. א יו.ען אינטערנאַציאָנאַלע פינאַנציעל אינסטיטוציעס ווי די וועלט באַנק און ינטערנאַטיאָנאַל מאָנעטאַרי פאַנד צו העכערן וווילטאָג פֿאַר אַלע פעלקער. און דא אין אייראפע האבן ריזן ווי קאנצלער אדנאוער זיך באזעצט צו בינדן אַלטע קעגנערס דורך האַנדל און דורך האַנדל, ווי אַדענאַוער האט געזאגט אין יענע פרי טעג, "אייראפעישער אחדות איז געווען אַ חלום פון אַ ביסל. עס איז געווארן אַ האָפענונג פֿאַר [די] פילע. הייַנט. דאָס איז אַ נייטיקייַט פֿאַר אונדז אַלע. ” (אַפּלאָדיסמענטן.)

"און עס איז נישט געווען גרינג. מען האט געדארפט איבערקומען די אלטע שונאים. מען האט געדארפט פארבינדן די נאציאנאלע שטאלץ מיט א התחייבות צו א כלל טוב. מען האט געדארפט ענטפערן קאמפליצירטע פראגעס פון הערשאפט און חלוקה פון משאות. מורן ביי יעדן שריט, דער אימפולס צו צוריקציען זיך -- כּדי יעדער מדינה זאָל גיין זײַן אייגענעם וועג -- האָט מען געדאַרפט אַנטקעגנשטעלן זיך , מער ווי איין מאָל האָבן סקעפּטיקס פאָראויסגעזאגט דעם אומקום פון דעם גרויסן פראיעקט.

"אבער די זעאונג פון אייראפעישער אחדות איז געווען זעלנער אויף - און נאָך פארטיידיקט אייראָפּע ס פרייהייט אין מלחמה, אַמעריקע איז געשטאנען מיט איר יעדער שריט פון דעם נסיעה. א מאַרשאַל פּלאַן צו ריבילד; אַ ערליפט צו ראַטעווען בערלין; אַ נאַטאָ בונד צו באַשיצן אונדזער וועג פון לעבן. אמעריקע'ס איבערגעגעבנקייט צו אייראפע איז געכאפט געווארן דורך א יונגן אמעריקאנער פרעזידענט, דזשאן עף קענעדי, ווען ער איז געשטאנען אין א פרייער מערב-בערלין און האט דערקלערט אז "פרייהייט איז אומטייליג, און ווען איין מענטש איז פארשלאפעט, זענען אלע נישט פריי."

"מיט שטאַרקייט און פעסטקייַט און די מאַכט פון אונדזער אידעאלן, און אַ גלויבן אין אַ יונאַפייד אייראָפּע, מיר האָבן נישט פשוט סוף די קאלטקייט מלחמה - פרייהייט וואַן. דייַטשלאַנד איז געווען ריונייטיד. איר באַגריסן נייַ דעמאָקראַסי אין אַן נאָך "אַלע נעענטער פאַרבאַנד. " איר קענט טענהן איבער וועמענס פוטבאל קלאַבז זענען בעסער, שטימען פֿאַר פאַרשידענע זינגערס אויף עוראָוויסיאָן (געלעכטער.) אָבער דיין דערגרייה - מער ווי 500 מיליאָן מענטשן רעדן 24 שפּראַכן אין 28 לענדער, 19 מיט אַ פּראָסט קראַנטקייַט, אין איין אייראפעישער יוניאַן - בלייבט איינער פון די גרעסטע פּאָליטיש און עקאָנאָמיש דערגרייכונגען פון מאָדערן צייט. (אַפּפּלאַוסאַז.)

"יא, אייראפעאישע אחדות קען דאַרפן פראַסטרייטינג קאָמפּראָמיס. עס לייגט שיכטן פון רעגירונג וואָס קענען פּאַמעלעך באַשלוס-מאכן. איך פֿאַרשטיין. איך בין געווען אין מיטינגז מיט די אייראפעישע קאַמישאַן. און, ווי אַן אמעריקאנער, מיר זענען באַרימט דיספּיינפאַל פון רעגירונג. מיר פארשטייען ווי גרינג עס מוז זיין ארויסצולאזן אין בריסל און זיך באקלאגן אבער געדענק אז יעדער מיטגליד פון דיין פאראיין איז א דעמאקראטיע דאס איז נישט קיין עקסידענט געדענק אז קיין אי.יו. לאנד האט נישט אויפגעהויבן געווער קעגן אן אנדערן דאס איז נישט אן עקסידענט געדענק אז נאטא איז ווי שטאַרק ווי עס איז געווען אלץ געווען.

"געדענק אַז אונדזער מאַרק עקאָנאָמיעס - ווי אַנגעלאַ און איך געזען דעם מאָרגן - זענען די גרעסטע גענעראַטאָרס פון כידעש און עשירות און געלעגנהייט אין געשיכטע. אונדזער פרייהייט, אונדזער קוואַליטעט פון לעבן בלייבט די מעקאַנע פון ​​די וועלט, אַזוי פיל אַז עלטערן זענען גרייט צו גיין איבער מדבר, און אַריבער די ים אויף מייקשיפט פּליטס, און ריזיקירן אַלץ אין דער האָפענונג צו געבן זייערע קינדער די ברכות וואָס מיר - אַז איר - הנאה - ברכות וואָס איר קענען נישט נעמען פֿאַר געגעבן.

"דער קאָנטינענט, אין די 20 יאָרהונדערט, איז געווען אין קעסיידערדיק מלחמה. מענטשן האָבן הונגעריק אויף דעם קאָנטינענט. פאַמיליעס זענען אפגעשיידט אויף דעם קאָנטינענט. און איצט מענטשן וועלן דעספּעראַטלי קומען דאָ פּונקט ווייַל פון וואָס איר האָט באשאפן. איר קענען נישט נעמען אַז פֿאַר געגעבן.

"און היינט, מער ווי אמאל, בלייבט א שטארקע פאראייניגטע אייראפע, ווי אדנאוער האט געזאגט, א נויטווענדיקייט פאר אונז אלע. עס איז א נויטווענדיקייט פאר די פאראייניגטע שטאטן, ווייל אייראפע'ס זיכערקייט און וואוילקייט איז אינגאנצן אומטייליג פון אונזער אייגענעם. מיר קענען נישט. אָפּשניידן זיך פון דיר, אונדזער עקאָנאָמיעס זענען ינאַגרייטיד, אונדזער קולטורען זענען ינאַגרייטיד, אונדזער פעלקער זענען ינאַגרייטיד, איר האָט געזען די ענטפער פון די אמעריקאנער מענטשן צו פּאַריז און בריסל - דאָס איז ווייַל, אין אונדזער פאַנטאַזיע, דאָס איז אונדזער שטעט.

"א שטארקע פאראייניגטע אייראפע איז א נויטווענדיקייט פאר דער וועלט, ווייל אן אינטעגרירטע אייראפע בלייבט וויכטיג פאר אונזער אינטערנאציאנאלע ארדענונג. אייראפע העלפט אפהאלטן די נארמס און רעגולאציעס וועלכע קענען אויפהאלטן שלום און העכערן וווילטאָג איבער דער וועלט.

"באטראכט וואָס מיר האָבן געטאן אין די לעצטע יאָרן: צוריקציען די גלאבאלע עקאנאמיע פון ​​דעם ראַנד פון דעפּרעסיע און שטעלן די וועלט אויף די וועג פון אָפּזוך. פון אונדזער שערד זעאונג פון אַ וועלט אָן יאָדער וועפּאַנז. אין פּאַריז, די מערסט אַמביציעס העסקעם אין געשיכטע צו קעמפן קלימאַט ענדערונג. (אַפּפּלאַוסאַז.) סטאָפּפּינג עבאָלאַ אין מערב אפריקע און שפּאָרן קאַונטלאַס לעבן. ראַליינג די וועלט אַרום נייַ סאַסטיינאַבאַל אַנטוויקלונג, אַרייַנגערעכנט אונדזער ציל צו ענדיגן עקסטרעמע אָרעמקייט, קיינער פון די זאכן קען נישט פּאַסירן אויב איך - אויב די פאַרייניקטע שטאַטן וואָלט נישט האָבן אַ שוטפעס מיט אַ שטאַרק און פֿאַראייניקטע אייראָפּע (אַפּפּלאַוסאַז) עס וואָלט נישט פּאַסירן.

"דאָס איז מעגלעך ווען אייראָפּע און אַמעריקע און די וועלט שטייען ווי איין. און דאָס איז פּונקט וואָס מיר וועלן דאַרפֿן צו פּנים די זייער פאַקטיש דיינדזשערז וואָס מיר האָבן הייַנט. אַזוי לאָזן מיר נאָר לייגן אויס די מין פון קוואַפּעריישאַן וואָס מיר האָבן. מיר דאַרפֿן אַ שטאַרק אייראָפּע צו טראָגן איר טיילן פון די מאַסע, ארבעטן מיט אונדז אין ביכאַף פון אונדזער קאָלעקטיוו זיכערהייט. מיטל אַז מיר קענען נישט האַנדלען מיט די טשאַלאַנדזשיז אַליין.

"איצט, די מערסט דרינגלעך סאַקאָנע צו אונדזער אומות איז ייס"ל, און אַז ס וואָס מיר זענען פאראייניגט אין אונדזער פעסטקייַט צו צעשטערן עס. און אַלע 28 נאַטאָ אַלייז ביישטייערן צו אונדזער קאָואַלישאַן - צי עס איז סטרייקינג ייסאַל טאַרגאַץ אין סיריע און יראַק, אָדער שטיצן די לופט קאמפאניע, אָדער טריינינג היגע פאָרסעס אין יראַק, אָדער צושטעלן קריטיש כיומאַנאַטעריאַן הילף, און מיר פאָרזעצן צו מאַכן פּראָגרעס, שטופּן ISIL צוריק פון טעריטאָריע וואָס עס קאַנטראָולד.

"און פּונקט ווי איך האב באוויליקט נאך שטיצע פאר איראקישע קרעפטן קעגן אייסי"ל, האב איך באשלאסן צו פארגרעסערן יו.עס. שטיצע פאר לאקאלע קרעפטן וועלכע קעמפן איסיל אין סיריע. א קליינע צאל אמעריקאנער ספעציעלע אפעראציעס קרעפטן זענען שוין אויף דער ערד אין סיריע און זייער עקספּערטיז. איז געווען קריטיש ווי לאקאלע קרעפטן האבן ארויסגעטריבן אייסי"ל פון שליסל געביטן. דערפאר, צוליב דעם סוקסעס, האב איך באוויליקט די אפטיילונג פון 250 נאך יו. פירן דעם קאַמף אויף דער ערד, אָבער זיי וועלן זיין יקערדיק אין פּראַוויידינג די טריינינג און אַרוישעלפן היגע פאָרסעס וואָס פאָרזעצן צו פאָר די ISIL צוריק.

"אזוי, מאך נישט קיין טעות. די דאזיקע טעראריסטן וועלן לערנען די זעלבע לעקציע ווי אנדערע פאר זיי האבן, דאס הייסט, דיין האס איז נישט קיין שידוך פאר אונזערע פעלקער פאראייניגט אין דער פארטיידיגונג פון אונזער לעבנסשטייגער. און אזוי ווי מיר בלייבן אוממישטענדיג אויפן מיליטער. פראָנט, מיר וועלן נישט געבן אַרויף דיפּלאָומאַסי צו ענדיקן די יידל מלחמה אין סיריע, ווייַל די צאָרעס פון די סיריאַן מענטשן מוזן סוף, און דאָס ריקווייערז אַן עפעקטיוו פּאָליטיש יבערגאַנג. (אַפּפּלאַוסע.)

"אבער דאס בלייבט א שווערער קאמף, און קיינער פון אונז קען אליין נישט לייזן דעם פראבלעם. אפילו ווי די אייראפעאישע לענדער מאכן וויכטיגע ביישטייערונגען קעגן איי-סי"ל, קען אייראפע, אריינגערעכנט נאַטאָ, נאך טון מער. אזוי האב איך גערעדט מיט קאנצלערין מערקעל און איך' מיר וועלן זיך שפעטער טרעפן מיט די פרעזידענטן פון פראנקרייך און די פרעמיער מיניסטערס פון גרויס בריטאניע און פון איטאליע, אין סיריע און איראק, דארפן מיר מער פעלקער ביישטייערן צו דער לופט קאמפיין. מיר דאַרפֿן מער פעלקער צו ביישטייערן עקאָנאָמיש הילף צו יראַק אַזוי עס קענען סטייבאַלייז באפרייט געביטן און ברעכן די ציקל פון היציק עקסטרעמיזם אַזוי אַז ISIL קען נישט קומען צוריק.

"די טעראָריסטן טוען אַלץ אין זייערע מאַכט צו שלאָגן אונדזערע שטעט און אומברענגען אונדזערע בירגער, דעריבער דארפן מיר טאן אלעס אין אונזערע מאכט זיי אפצושטעלן. און דאס נעמט אריין אין פארמאכן גאַפּס אז טעראריסטן קענען נישט ארויסציען אטאקעס ווי די אין פאריז און בריסל. .

"וואָס ברענגט מיר צו אן אנדער פונט. אייראפעער, ווי אמעריקאנער, אָפיטן דיין פּריוואַטקייט. און פילע זענען סקעפּטיקאַל וועגן רעגירונגס קאַלעקטינג און טיילן אינפֿאָרמאַציע, פֿאַר גוט סיבה. אַז סקעפּטיסיזאַם איז געזונט. דייטשישער געדענקען זייער געשיכטע פון ​​רעגירונג סערוויילאַנס - אַזוי טאָן אמעריקאנער , אגב , באזונדער ם די , װא ס האב ן געקעמפ ט אי ן נאמע ן פו ן בירגעררעכט .

"אזוי עס איז טייל פון אונדזער דעמאָקראַסיאַז צו וועלן צו מאַכן זיכער אַז אונדזער גאַווערמאַנץ זענען פאַראַנטוואָרטלעך.

"אָבער איך וויל דאָס זאָגן צו יונגע מענטשן וואָס אָפּשאַצן זייער פּריוואַטקייט און פאַרברענגען אַ פּלאַץ פון צייט אויף זייער פאָנעס: די סאַקאָנע פון ​​טערעריזאַם איז פאַקטיש. אין די פאַרייניקטע שטאַטן, איך האָבן געארבעט צו רעפאָרמירן אונדזער סערוויילאַנס מגילה צו ענשור אַז זיי" זיי זענען קאָנסיסטענט מיט די הערשן פון געזעץ און אָנהאַלטן אונדזער וואַלועס, ווי פּריוואַטקייט - און, דורך דעם וועג, מיר אַרייַננעמען די פּריוואַטקייט פון מענטשן אַרויס פון די פאַרייניקטע שטאַטן.

"אָבער איך אויך, אין ארבעטן אויף די ישוז, האָבן דערקענט זיכערהייט און פּריוואַטקייט טאָן ניט האָבן צו זיין אַ סטירע. מיר קענען באַשיצן ביידע. און מיר מוזן. אויב מיר טאַקע ווערט אונדזער פרייהייט, מיר מוזן נעמען די סטעפּס וואָס זענען נויטיק צו טיילן אינפֿאָרמאַציע און סייכל אין אייראָפּע, ווי געזונט ווי צווישן די פאַרייניקטע שטאַטן און אייראָפּע, צו האַלטן טערעראַסץ פון טראַוואַלינג און אַריבער די גרענעץ און מאָרד אומשולדיק מענטשן.

"און ווי די היינטיקע דיפיוזע סטראשונגען אנטוויקלען זיך, מוז אונזער בונד זיך אנטוויקלען. אזוי וועלן מיר האבן א נאטא סאמיט דעם זומער אין ווארשע, און איך וועל באשטיין אז מיר אלע דארפן טרעפן אונזערע פאראנטווארטליכקייטן, פאראייניגט, אינאיינעם. דאס הייסט שטיין. מיט די מענטשן פון אפגאניסטאן ווען זיי בויען זייערע זיכערהייט קרעפטן און שטופן צוריק קעגן געוואלדיקן עקסטרעמיזם, עס מיינט מער שיפן אין די אגעאן צו פארמאכן קרימינאלע נעטוואָרקס וועלכע פראפיטירן דורך שמוגלען פארצווייפלטע פאמיליעס און קינדער.

"און דאָס איז געזאָגט, די צענטראלע מיסיע פון ​​​​נאַטאָ איז, און וועט שטענדיק זיין, אונדזער פייַערלעך פליכט - אונדזער אַרטיקל 5 היסכייַוועס צו אונדזער פּראָסט פאַרטיידיקונג. דערפֿאַר וועלן מיר פאָרזעצן צו שטיצן די פאַרטיידיקונג פון אונדזער פראָנטלינע אַלייז אין פוילן און רומעניע און די באַלטיק שטאַטן. .

"אזוי מיר מוזן ביידע מאַכן זיכער אַז נאַטאָ פירט אויס זייַן טראדיציאנעלן מיסיע, אָבער אויך צו טרעפן די טרעץ פון נאַטאָ ס דרום פלאַנג. דעריבער מיר דאַרפֿן צו בלייַבן פלינק, און מאַכן זיכער אונדזער פאָרסעס זענען ינטעראָפּעראַבלע, און ינוועסטירן אין נייַע קייפּאַבילאַטיז ווי סייבער. פאַרטיידיקונג און מיסיל פאַרטיידיקונג. און דערפֿאַר זאָל יעדער נאַטאָ מיטגליד קאַנטריביוטינג זיין פול טיילן - 2 פּראָצענט פון גדפּ - צו אונדזער פּראָסט זיכערהייט, עפּעס וואָס טוט נישט שטענדיק פּאַסירן. און איך וועל זיין ערלעך, מאל אייראָפּע איז געווען קאַמפּליאַטאַבאַל. וועגן דער אייגענער פאַרטיידיקונג.

"פונקט ווי מיר שטייען פעסט אין אונזער אייגענער פארטיידיגונג, דארפן מיר אויפהאלטן אונזערע מערסטע גרונטליכע פרינציפן פון אונזער אינטערנאציאנאלער ארדענונג, און דאס איז א פרינציפ אז פעלקער ווי אוקראינע האבן דאס רעכט צו אויסקלייבן זייער אייגענעם גורל. געדענקט אז עס זענען געווען אוקראינער אויפן מיידן, פילע פון ​​זיי דיין עלטער, ריטשינג אויס פֿאַר אַ צוקונפֿט מיט אייראָפּע וואָס פּראַמפּטיד רוסלאַנד צו שיקן אין זייַן מיליטער. נאָך אַלע וואָס אייראָפּע פאַרטראָגן אין די 20 יאָרהונדערט, מיר מוזן נישט לאָזן געמארקן צו זיין ריפּיטיד דורך ברוט קראַפט אין די 21 יאָרהונדערט. זאָל האַלטן העלפּינג אוקריינא מיט איר רעפארמען צו פֿאַרבעסערן זייַן עקאנאמיע און קאָנסאָלידירן איר דעמאָקראַסי און פאַרהייַנטיקן איר פאָרסעס צו באַשיצן זייַן זעלבסטשטענדיקייט.

"און איך וויל גוטע באציאונגען מיט רוסלאנד, און האב אסאך אינוועסטירט אין גוטע באציאונגען מיט רוסלאנד. מיר דארפן אבער האלטן סאנקציעס אויף רוסלאנד ביז רוסלאנד האט אינגאנצן דורכגעפירט די מינסק אפמאכן וואס קאנצלערין מערקעל און פרעזידענט האלאנדע און אנדערע האבן אזוי שווער געארבעט צו האַלטן, און צושטעלן אַ וועג פֿאַר אַ פּאָליטיש האַכלאָטע פון ​​דעם אַרויסגעבן. און לעסאָף, עס איז מיין פאַרברענט האָפענונג אַז רוסלאַנד אנערקענט אַז אמת גרויסקייט קומט נישט פון בוליינג שכנים, אָבער דורך ארבעטן מיט די וועלט, וואָס איז דער בלויז וועג צו צושטעלן בלייַביק עקאָנאָמיש וווּקס און פּראָגרעס צו די רוסישע מענטשן.

"איצט, אונדזער קאָלעקטיוו זיכערהייט רעסץ אויף אַ יסוד פון וווילטאָג, אַזוי דאָס ברענגט מיר צו מיין צווייט פונט. די וועלט דאַרף אַ בליענדיק און גראָוינג אייראָפּע - ניט נאָר אַ שטאַרק אייראָפּע, אָבער אַ בליענדיק און גראָוינג אייראָפּע וואָס דזשענערייץ גוט דזשאָבס און לוין פֿאַר זייַן מענטשן.

"ווי איך האב פריער דערמאנט, זענען די עקאנאמישע דאגות, וואס פילע פילן היינט אויף ביידע זייטן פונעם אטלאנטיק, רעאלע. די דיסראַפּטיוו ענדערונגען וואס די גלאבאלע עקאנאמיע ברענגט ארויס, טראגן, ליידער, אמאל שווערער געוויסע גרופעס, ספעציעל ארבעטער קאמיוניטיס. און אויב ניט די משאות, אדער די בענעפיטן פון אונדזער גלאבאלע עקאנאמיע זענען פייע פונאנדערגעטיילט, עס ס קיין ווונדער אַז מענטשן העכערונג און אָפּוואַרפן גלאָובאַליזיישאַן.אויב עס זענען צו ווייניק ווינערז און צו פילע לוזערז ווי די גלאבאלע עקאנאמיע ינטאַגרייץ, מענטשן זענען געגאנגען צו שטופּן צוריק.

"אזוי אַלע פון ​​אונדז אין מאַכט שטעלעס האָבן אַ פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט ווי פירער פון רעגירונג און געשעפט און יידל געזעלשאַפט צו העלפן מענטשן פאַרשטיין די צוזאָג פון עקאָנאָמיש און זיכערהייט אין דעם ינאַגרייטיד עקאנאמיע. און די גוטע נייַעס איז, מיר וויסן ווי צו טאָן דאָס. מאל מיר נאָר פעלן די פּאָליטיש וועט צו טאָן עס.

"אין די פאראייניגטע שטאטן וואקסט אונזער עקאנאמיע נאכאמאל, אבער די פאראייניגטע שטאטן קען נישט זיין דער איינציגסטער מאטאר פון גלאבאלע וואוקס. און לענדער זאלן נישט דארפן אויסקלייבן צווישן רעאגירן אויף קריזיסן און אינוועסטירן אין זייערע מענטשן. דעריבער דארפן מיר נאכגיין רעפארמען. צו שטעלע אונדז פֿאַר לאַנג-טערמין וווילטאָג, און שטיצן פאָדערונג און ינוועסטירן אין דער צוקונפֿט. אַלע אונדזער לענדער, פֿאַר בייַשפּיל, קען זיין ינוועסטינג מער אין ינפראַסטראַקטשער. אַלע פון ​​​​אונדזער לענדער דאַרפֿן צו ינוועסטירן אין וויסנשאַפֿט און פאָרשונג און אַנטוויקלונג וואָס ספּאַרקס נייַ כידעש און נייַע ינדאַסטריז אַלע אונדזער לענדער האָבן צו ינוועסטירן אין אונדזער יונג מענטשן, און מאַכן זיכער אַז זיי האָבן די סקילז און די טריינינג און די בילדונג וואָס זיי דאַרפֿן צו אַדאַפּט צו די געשווינד טשאַנגינג וועלט. און מאַכן זיכער אַז טוערס באַקומען אַ שיין טיילן פון די גלייבן פּראָודאַקטיוויטי וואָס טעכנאָלאָגיע און גלאבאלע צושטעלן קייטן פּראָדוצירן.

"אבער אויב איר זענט טאַקע זארגן וועגן אומגלייַכקייט, אויב איר זענט טאַקע זארגן וועגן די נויט פון אַרבעטער, אויב איר זענט אַ פּראָגרעסיוו, דאָס איז מיין פעסט גלויבן אַז איר קענען נישט ווענדן אינעווייניק. דאָס איז נישט די רעכט ענטפער. מיר האָבן צו פאָרזעצן צו פאַרגרעסערן די האַנדל און ינוועסמאַנט וואָס שטיצט דזשאָבס, ווי מיר אַרבעט צו טאָן צווישן די פאַרייניקטע שטאַטן און די אי.יו. פּאַסירן ווידער.

"אָבער מיר קענען נישט טאָן דאָס ינדיווידזשואַלי, פאָלק דורך פאָלק, ווייַל פינאַנצן איצט איז טראַנסנאַשאַנאַל. עס באוועגט אַרום צו שנעל. אויב מיר קאָואָרדאַנירן נישט צווישן אייראָפּע און די פאַרייניקטע שטאַטן און אזיע, דאָס וועט נישט אַרבעטן.

"ווי די וועלט איז געווען רימיינדיד אין די לעצטע וואָכן, מיר דאַרפֿן צו פאַרמאַכן לופּכאָולז וואָס לאָזן קאָרפּעריישאַנז און רייַך מענטשן צו ויסמיידן צאָלן זייער שיין טיילן פון טאַקסיז דורך שטייער כייוואַנז און שטייער ויסמיידן, טריליאַנז פון דאָללאַרס וואָס קען גיין צו דרינגלעך באדערפענישן ווי בילדונג און געזונט זאָרגן און ינפראַסטראַקטשער, אָבער צו טאָן דאָס, מיר מוזן אַרבעטן צוזאַמען.

"דאָ אין אייראָפּע, ווען איר אַרבעט צו פארשטארקן דיין פאַרבאַנד - אַרייַנגערעכנט דורך אַרבעט און באַנקינג רעפארמען, און דורך ינשורינג וווּקס אַריבער די עוראָזאָנע - איר וועט האָבן די שטאַרק שטיצן פון די פאַרייניקטע שטאַטן. אָבער איר וועט האָבן צו טאָן דאָס צוזאַמען , ווייַל דיין עקאָנאָמיעס זענען צו ינאַגרייטיד צו פּרובירן צו סאָלווע די פּראָבלעמס אויף דיין אייגן. און איך ווילן צו איבערחזרן: מיר האָבן צו קאַנפראַנט די אומרעכט פון וויידאַנד עקאָנאָמיש ינאַקוואַלאַטי. אָבער דאָס וועט דאַרפן קאָלעקטיוו אַרבעט, ווייַל קאפיטאל איז רירעוודיק, און אויב בלויז אַ ביסל לענדער זאָרג וועגן דעם, און פילע געשעפטן וועלן גיין צו ערטער וואָס טאָן ניט זאָרגן וועגן אים.

"פֿאַר פילע יאָרן, עס איז געווען געדאַנק אַז לענדער האָבן צו קלייַבן צווישן עקאָנאָמיש וווּקס און עקאָנאָמיש ינקלוזשאַן. איצט מיר וויסן דעם אמת - ווען עשירות איז ינקריסינגלי קאַנסאַנטרייטאַד צווישן די ביסל אין די שפּיץ, דאָס איז נישט בלויז אַ מאָראַליש אַרויסרופן צו אונדז, אָבער עס שלעפּט פאקטיש אַראָפּ אַ לאַנד 'ס וווּקס פּאָטענציעל. מיר דאַרפֿן וווּקס וואָס איז ברייט און הייבן אַלעמען אַרויף. מיר דאַרפֿן שטייער פּאַלאַסיז וואָס טאָן רעכט דורך ארבעטן משפחות.

"און יענע ווי מיר וואָס שטיצן אייראפעישער אחדות און פריי האַנדל האָבן אויך אַ טיף פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו באַוואָרענען שטאַרק פּראַטעקשאַנז פֿאַר טוערס - אַ לעבעדיק לוין און די רעכט צו אָרגאַניזירן, און אַ שטאַרק זיכערקייַט נעץ, און אַ היסכייַוועס צו באַשיצן קאָנסומערס און די סוויווע. וואָס מיר אַלע אָפענגען. אויב מיר טאַקע ווילן צו רעדוצירן ינאַקוואַלאַטי, מיר מוזן מאַכן זיכער אַז אַלעמען וואס אַרבעט שווער באַקומען אַ שיין שאָס - און דאָס איז ספּעציעל אמת פֿאַר יונג מענטשן ווי איר - מיט בילדונג, און אַרבעט טריינינג און קוואַליטעט געזונט זאָרגן און גוט לוין. און דאָס כולל, דורך דעם וועג, צו מאַכן זיכער אַז עס איז גלייַך באַצאָלט פֿאַר גלייַך אַרבעט פֿאַר פרויען. (אַפּפּלאַוסאַז.)

"די פונט איז, מיר מוזן רעפאָרמירן פילע פון ​​אונדזער עקאָנאָמיעס. אָבער דער ענטפער צו רעפאָרם איז נישט צו אָנהייבן שניידן זיך פון יעדער אנדערער. אלא, עס איז צו אַרבעטן צוזאַמען. און דאָס ברענגט מיר צוריק צו ווו איך אנגעהויבן. די וועלט דעפּענדס אויף אַ דעמאָקראַטיש אייראָפּע וואָס אַפּכאָולד די פּרינסאַפּאַלז פון פּלוראַליזם און דייווערסיטי און פרייהייט וואָס זענען אונדזער פּראָסט קרייד, מיר קענען נישט לאָזן די פאָרסעס וואָס איך האָבן דיסקרייבד - פירז וועגן זיכערהייט אָדער עקאָנאָמיש דייַגעס - צו אַנדערמיין אונדזער היסכייַוועס צו די וניווערסאַל וואַלועס וואָס זענען די מקור פון אונדזער שטאַרקייט.

"דעמאָקראַסי, איך פֿאַרשטיין, קען זיין מעסי. עס קען זיין פּאַמעלעך. עס קען זיין פראַסטרייטינג. איך וויסן אַז. איך האָבן צו האַנדלען מיט אַ קאנגרעס. (געלעכטער.) מיר מוזן קעסיידער אַרבעטן צו מאַכן זיכער אַז רעגירונג איז נישט אַ זאַמלונג פון ווייַט, דיטאַטשט אינסטיטוציעס, אָבער איז פארבונדן און אָפּרופיק צו די וואָכעדיק קאַנסערנז פון אונדזער מענטשן. עס איז קיין צווייפל אַז ווי אַ פֿאַראייניקטע אייראָפּע אַרבעט צוזאַמען קענען זיין ימפּרוווד. - עס איז קיין צווייפל אַז דעמאָקראַסי איז נאָך די מערסט גערעכט און עפעקטיוו פאָרעם פון רעגירונג אלץ באשאפן. (אַפּפּלאַוסיז.)

"און ווען איך רעד וועגן דעמאקראטיע, מיין איך נישט נאר וואלן, ווייל עס זענען פאראן א צאל לענדער וואו מענטשן באקומען 70, 80 פראצענט שטימען, נאר זיי קאנטראלירן אלע מידיא און די דזשודישיער. און ציווילע געזעלשאפט ארגאניזאציעס און גאָו. קענען נישט אָרגאַניזירן, און מוזן זיין רעגיסטרירט, און זענען ינטימידייטיד. איך מיינען פאַקטיש דעמאָקראַסי, די סאָרט וואָס מיר זען דאָ אין אייראָפּע און אין די פאַרייניקטע שטאַטן. אַזוי מיר מוזן זיין ווידזשאַלאַנט אין פאַרטיידיקונג פון די פּילערז פון דעמאָקראַסי - נישט נאָר ילעקשאַנז, אָבער הערשן פון געזעץ, ווי געזונט ווי שיין ילעקשאַנז, אַ פריי פּרעסע, וויבראַנט יידל סאַסייאַטיז ווו בירגערס קענען אַרבעטן פֿאַר ענדערונגען.

"און מיר זאָל זיין סאַספּישאַס פון די וואס פאָדערן צו האָבן די אינטערעסן פון אייראָפּע אין האַרץ און נאָך טאָן ניט פיר די זייער וואַלועס וואָס זענען יקערדיק פֿאַר אייראָפּע, וואָס האָבן געמאכט פרייהייט אין אייראָפּע אַזוי פאַקטיש.

"אזוי, יאָ, דאָס זענען ומזעיק צייט. און ווען די צוקונפֿט איז ומזיכער, עס מיינט צו זיין אַן אינסטינקט אין אונדזער מענטש נאַטור צו צוריקציען צו דער באמערקט טרייסט און זיכערהייט פון אונדזער אייגן שבט, אונדזער אייגענע סעקטע, אונדזער אייגענע נאַציאָנאַליטעט, מענטשן וואָס קוק ווי אונז, קלינגט ווי אונז, אבער אין דער היינטיקער וועלט, מער ווי יעדע צייט אין דער מענטשלעכער געשיכטע, איז דאס א פאלשע טרייסט, עס שטעלט זיך מענטשן קעגן איינער דעם אנדערן צוליב וואס זיי קוקן אדער ווי זיי דאווענען אדער וועמען זיי האבן ליב. מיר ווייסן וואו אזא פארדרייטע טראכטעניש קען פירן, עס קען פירן צו אונטערדריקונג, עס קען פירן צו סעגרעגאציע און אינטערנעץ לאגערן, און צו די שואה און סרבריניקא.

"אין די פאראייניגטע שטאטן האבן מיר זיך לאנג געראנגלט מיט פראגעס פון ראסע און אינטעגראציע, און מיר טוען עס ביז היינט. און מיר האבן נאך אסאך ארבעט צו טאן. אבער אונזער פארשריט דערמעגלעכט אז איינער ווי איך זאל יעצט שטיין דא אלס פרעזידענט פון דאס איז ווייַל מיר באגאנגען זיך צו אַ גרעסערע אידעאל, איינער באזירט אויף אַ קרייד - נישט אַ ראַסע, נישט אַ נאַציאָנאַליטעט - אַ גאַנג פון פּרינציפּן; טרוטס וואָס מיר געהאלטן צו זיין זעלבסט-קענטיק אַז אַלע מענטשן זענען באשאפן גלייַך און איצט, ווי אייראָפּע קאַנפראַנץ שאלות פון ימאַגריישאַן און רעליגיע און אַסימאַליישאַן, איך ווילן איר צו געדענקען אַז אונדזער לענדער זענען שטארקער, זיי זענען מער זיכער און מער געראָטן ווען מיר באַגריסן און ויסשטימען מענטשן פון אַלע באַקגראַונדז און אמונה, און מאַכן זיי פילן ווי איינער. און דאָס כולל אונדזער יונגערמאַן בירגערס וואָס זענען מוסלים. (אַפּפּלאַוסאַז.)

"זע, די פּלוצעמדיק אָנקומען פון אַזוי פילע מענטשן פון ווייַטער פון אונדזער געמארקן, ספּעציעל ווען זייער קאַלטשערז זענען זייער אַנדערש, וואָס קען זיין דאָנטינג. מיר האָבן ימאַגריישאַן ישוז אויך אין די פאַרייניקטע שטאַטן, צוזאמען אונדזער דרום גרענעץ פון די פאַרייניקטע שטאַטן און פון מענטשן. אנקומען פון די גאנצע וועלט וואס קריגן א וויזע און באשליסן אז זיי ווילן בלייבן. און איך ווייס אז די פאליטיק פון אימיגראציע און פליטים איז שווער. עס איז שווער אומעטום, אין יעדע לאנד, און אזוי ווי א האנדפול געגנטער זאלן נישט טראגן אלע די לאסט פון פליטים ריסעטאַלמאַנט, ניט זאָל קיין איין פאָלק. אַלע פון ​​אונדז האָבן צו טרעטן אַרויף, אַלע פון ​​אונדז האָבן צו טיילן דעם פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט. דאָס כולל די פאַרייניקטע שטאַטן.

"אָבער אפילו ווען מיר נעמען סטעפּס וואָס זענען פארלאנגט צו ענשור אונדזער זיכערהייט; אפילו ווען מיר העלפֿן טערקיי און גריכנלאנד צו קאָפּע מיט דעם ינפלאַקס אויף אַ וועג וואָס איז זיכער און מענטשלעך; אפילו ווי טשאַנסעללאָר מערקעל און אנדערע אייראפעישע פירער אַרבעט פֿאַר אַ אָרדערלי ימאַגריישאַן און ריסעטאַלמאַנט פּראָצעס, אלא ווי אַ דיסאָרדערלי, אפילו ווי מיר אַלע דאַרפֿן צו קאַלעקטיוולי טאָן מער צו ינוועסטירן אין די סאַסטיינאַבאַל אַנטוויקלונג און גאַווערנאַנס אין די אומות פון וואָס מענטשן זענען אנטלאפן אַזוי אַז זיי קענען זיין געראָטן און בליענדיק אין זייער אייגענע לענדער, און אַזוי מיר קענען רעדוצירן די קאָנפליקטן וואָס פאַרשאַפן אַזוי פיל פון די פליטים קריזיס אַרום די וועלט - טשאַנסעללאָר מערקעל און אנדערע האָבן עלאַקוואַנט רימיינדיד אַז מיר קענען נישט ווענדן אונדזער באַקס צו אונדזער מיט מענטש ביינגז וואָס זענען דאָ איצט, און דאַרפֿן אונדזער הילף איצט. (אַפּפּלאַוסאַז.) מיר מוזן האַלטן אונדזער וואַלועס, ניט נאָר ווען עס איז גרינג, אָבער ווען עס איז שווער.

"אין דייטשלאנד, מער ווי ערגעץ אַנדערש, מיר געלערנט אַז וואָס די וועלט דאַרף איז נישט מער ווענט. מיר קענען נישט דעפינירן זיך דורך די באַריערז וואָס מיר בויען צו האַלטן מענטשן אויס אָדער צו האַלטן מענטשן אין. ביי יעדער שיידוועג אין אונדזער געשיכטע, מיר 'ווע אריבערגעפארן פאָרויס ווען מיר אַקטאַד אויף די ייביק אידעאלן וואָס דערציילט אונדז צו זיין אָפן איינער דעם אנדערן און צו אָנערקענען די כשיוועס פון יעדער מענטש.

"און איך טראַכטן פון אַזוי פילע דייטשישער און מענטשן אַריבער אייראָפּע וואָס האָבן באַגריסן מייגראַנץ אין זייער האָמעס, ווייַל, ווי איין פרוי אין בערלין האט געזאגט, "מיר האָבן געדארפט טאָן עפּעס". נאָר דער מענטש שטופּ צו העלפן. ווער האט געזאגט: "איך ווילן צו לערנען מיין קידס די ווערט פון ארבעטן." דער מענטש שטופּ צו זען די ווייַטער דור האָבן האָפענונג. אַלע פון ​​​​אונדז קענען זיין גיידיד דורך די עמפּאַטי און ראַכמאָנעס פון זיין קדושה, פּאָפּע פראַנסיס, וואָס האט געזאגט "רעפיודזשיז זענען נישט נומערן, זיי זענען מענטשן וואָס האָבן פנימער, נעמען, מעשיות, און זיי] דאַרפֿן צו זיין באהאנדלט ווי אַזאַ”.

"און איך וויסן אַז עס קען ויסקומען גרינג פֿאַר מיר צו זאָגן אַלע דעם, לעבעדיק אויף די אנדערע זייַט פון די אָקעאַן. און איך וויסן אַז עטלעכע וועלן רופן עס בלינד האָפענונג ווען איך זאָגן אַז איך בין זיכער אַז די פאָרסעס וואָס בינדן אייראָפּע צוזאַמען זענען לעסאָף אסאך שטארקער ווי די וואס פרובירן דיך צוצוציען, אבער די האפענונג איז נישט בלינד ווען זי איז איינגעווארצלט אין דער זכרון פון אלעס וואס דו האסט שוין איבערגענומען - דיינע עלטערן, די זיידע-זיידע.

"אזוי זאג איך אייך, די מענטשן פון אייראפע, פארגעסט נישט ווער איר זענט, איר זענט די יורשים פון א קאמף פאר פרייהייט. איר זענט די דייטשן, די פראנצויזיש, די האָלענדיש, די בעלגיאַנס, די לוקסעמבאָורגערס, די יטאַליאַנס. - און יאָ, די בריטיש - (אַפּלאָדיסמענטן) - וואָס זענען אויפגעשטאנען העכער אַלט דיוויזשאַנז און שטעלן אייראָפּע אויף די וועג צו פאַרבאַנד.

"איר זענט די פּאָליאַקן פון סאָלידאַרישקייט און די טשעכן און סלאָוואַקעס וואָס האָבן געפירט אַ סאַמעטן רעוואָלוציע. איר זענט די לעטישע, און ליטווינער און עסטאָנער וואָס האָבן פֿאַרבונדן הענט אין אַ גרויסער מענטשלעכער קייט פון פרייהייט. איר זענט די אונגארן און עסטרייער וואָס האָבן דורכשניידן. גרענעצן פון שטעכלדראט, און איר זענט די בערלינער, וואס האבן אין יענעם נאוועמבער נאכט ענדליך אראפגעריסן די וואנט, איר זענט די מענטשן פון מאַדריד און לאנדאן, וואס האבן זיך געמוזט פארשטעלן באמבארדירונגען און זיך אפגעזאגט צו געבן מורא.

"און איר זענט די פּאַריזער וואָס, שפּעטער דעם יאָר, פּלאַן צו ריאָופּאַן די באַטאַקלאַן. איר זענט די מענטשן פון בריסל, אין אַ קוואַדראַט פון בלומען און פלאַגס, אַרייַנגערעכנט איינער בעלגיאַן וואָס געפֿינט אַ אָנזאָג - מיר דאַרפֿן "מער". מער פארשטאנד מער דיאַלאָג, מער מענטשהייַט.

"אַז ס ווער איר זענט. פֿאַראייניקטע, צוזאַמען. איר זענט אייראָפּע - "פאַרייניקט אין דייווערסיטי." גיידיד דורך די אידעאלן וואָס האָבן באַלויכטן די וועלט, און שטארקער ווען איר שטיין ווי איינער. (אַפּפּלאַוסאַז.)

"בשעת איר גייט פאָרויס, קענט איר זיין זיכער, אַז דיין גרעסטע בונד און פריינד, די פארייניקטע שטאַטן פון אַמעריקע, שטייט מיט דיר, אַקסל צו אַקסל, איצט און אויף אייביק. ווייַל אַ פֿאַראייניקטע אייראָפּע - אַמאָל דער חלום פון עטלעכע - - בלײַבט די האָפענונג פֿון די פילע און אַ נויטווענדיקייט פֿאַר אונדז אַלע, אַ דאַנק דיר, אַ דאַנק.

שער דעם אַרטיקל:

EU רעפּאָרטער פּאַבלישאַז אַרטיקלען פֿון אַ פאַרשיידנקייַט פון אַרויס קוואלן וואָס אויסדריקן אַ ברייט קייט פון מיינונג. די שטעלעס גענומען אין די אַרטיקלען זענען נישט דאַווקע די פון EU רעפּאָרטער.
מאָטאָרינגקסנומקס טעג צוריק

פיאַט 500 ווס מיני קופּער: אַ דעטאַילעד פאַרגלייַך

Horizon Europeקסנומקס טעג צוריק

סוואַנסעאַ אַקאַדעמיקס אַוואָרדיד € 480,000 האָריזאָן אייראָפּע שענקען צו שטיצן נייַע פאָרשונג און כידעש פּרויעקט

לייפסטיילקסנומקס טעג צוריק

יבערמאַכן דיין לעבעדיק צימער: אַ בליק אין דער צוקונפֿט פון פֿאַרווייַלונג טעק

באַהאַמאַסקסנומקס טעג צוריק

באַהאַמאַס פיילז לעגאַל סאַבמישאַנז אויף קלימאַט ענדערונג מיט אינטערנאַציאָנאַלער קאָורט פון גערעכטיקייט

געשעפטקסנומקס טעג צוריק

קאָמפּאַניעס פאָרזעצן צו געניסן 5G Benefits ווי Wipro און Nokia Collaborate

טשיינאַ-אי.יו.קסנומקס טאָג צוריק

 La «fin de la croissance chinoise»? ניט אָו קאַנפאָרמיזאַם

צענטראל אזיעקסנומקס טאָג צוריק

אַוראָראַ מינעראַלס גרופע איז פאַרמישט אין שטאַט קאָרופּציע

מאָלדאָוואַקסנומקס שעה צוריק

מאָלדאָוואַ ס קאָנסטיטוטיאָנאַל קאָורט סטרייקס אַראָפּ די פאַרבאָט אויף אָפּאָזיציע קאַנדאַדייץ

טרינידאַד און טאָבאַגאָקסנומקס שעה צוריק

די אי.יו. סאַנגשאַנז קעגן פאַרזיכערונג קאָמפּאַניעס און די ריזיקירן פון ינווייראַנמענאַל דיזאַסטערז

מאָלדאָוואַקסנומקס שעה צוריק

מאָלדאָוואַ ס קאָנסטיטוטיאָנאַל קאָורט סטרייקס אַראָפּ די פאַרבאָט אויף אָפּאָזיציע קאַנדאַדייץ

צענטראל אזיעקסנומקס טאָג צוריק

אַוראָראַ מינעראַלס גרופע איז פאַרמישט אין שטאַט קאָרופּציע

טשיינאַ-אי.יו.קסנומקס טאָג צוריק

 La «fin de la croissance chinoise»? ניט אָו קאַנפאָרמיזאַם

געשעפטקסנומקס טעג צוריק

קאָמפּאַניעס פאָרזעצן צו געניסן 5G Benefits ווי Wipro און Nokia Collaborate

באַהאַמאַסקסנומקס טעג צוריק

באַהאַמאַס פיילז לעגאַל סאַבמישאַנז אויף קלימאַט ענדערונג מיט אינטערנאַציאָנאַלער קאָורט פון גערעכטיקייט

לייפסטיילקסנומקס טעג צוריק

יבערמאַכן דיין לעבעדיק צימער: אַ בליק אין דער צוקונפֿט פון פֿאַרווייַלונג טעק

Horizon Europeקסנומקס טעג צוריק

סוואַנסעאַ אַקאַדעמיקס אַוואָרדיד € 480,000 האָריזאָן אייראָפּע שענקען צו שטיצן נייַע פאָרשונג און כידעש פּרויעקט

טרענדינג