EU
#יראַן: שלאָס ויסזאָגונג דורך אי.יו. הויך רעפּרעסענטאַטיווע פעדעריקאַ מאָגהעריני און יסלאַמיק רעפּובליק פון איראן פרעמד ענינים מיניסטער דזשאַוואַד זאַריף

On קסנומקס אפריל קסנומקסאי.יו. הויכער רעפּרעסענטאַטיווע און וויצע פרעזידענט פון דער אייראפעישער קאָמיסיע (הרוופּ) פעדעריקע מאָגעריני האָט זיך באגעגנט מיט איראנער אויסערן מיניסטער מוכאַמאַד דזשאוואד זאַריף אין טעהראן. די פאָרשטעלן פארשטייערס פון דער אייראפעישער קאָמיסיע האָבן איינגעשלאָסן אי.יו. , וויסנשאַפֿט און יננאָוואַטיאָן), Karmenu Vella (סוויווע, מאַריטימע אַפפאַירס און פישעריעס) און Tibor Navracsics (חינוך, קולטור, יוגנט און ספּאָרט). זיי באגעגנט מיט זייער יראַניאַן קאַונערפּאַרץ.
די צוויי זייטן, וואָס האָבן זיך געשטעלט איבער זייער לאנגע באַציאונגען, באזירט אויף קעגנזײַטיק רעספּעקט און אינטערעסן, האבן ווידערהאלטן זייער כוונה צו אנטוויקלען א ברייטן און פולשטענדיקן אגענדע פאר ביילאַטערער קאאפעראציע.
זיי באַגריסן די ימפּלאַמענטיישאַן טאָג פון די Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) אויף 16 יאנואר 2016 וואָס קאַנטריביוטיד צו עפן אַ נייַ קאַפּיטל אין אי.יו. די אי.יו. און יראַן זענען גאָר באגאנגען צו די JCPOA און זיין ימפּלאַמענטיישאַן אין אַלע זיין אַספּעקץ. עס איז געווען באשטעטיקט אַז די פארבליבן און פול ימפּלאַמענטיישאַן פון די JCPOA בלייבט פון גאָר וויכטיקייט.
עס איז געווען סטייטיד אַז די פאלגענדע שערד און אָווועראַרטשינג אַבדזשעקטיווז זענען וויטאַל פֿאַר די העכערונג פון אי.יו.-יראַן באַציונגען:
- פאַרזיכערן און שטיצן די פול ימפּלאַמענטיישאַן פון די JCPOA צו פֿאַרבעסערן און דיפּאַן ביילאַטעראַל קוואַפּעריישאַן;
- דעוועלאָפּינג קאָאָפּעראַטיווע
באַציונגען אין געביטן פון קעגנצייַטיק אינטערעס צו נוץ די עקאָנאָמיש אַנטוויקלונג, מענטשנרעכט, וווילטאָג און וווילזייַן פון די מענטשן פון יראַן און די אי.יו. - פּראַמאָוטינג רעגיאָנאַל שלום, זיכערהייט און פעסטקייַט ווי געזונט ווי פרידלעך ייִשובֿ פון רעגיאָנאַל קאָנפליקט דורך דיאַלאָג און באַשטעלונג.
צו פאַסילאַטייט די קאָאָפּעראַטיאָן פּראָגראַם ווי אונטן און מיט דער ציל צו צוגרייטן די צוקונפֿט עפן פון אַ אי.יו. . דאָס וועט ביישטייערן צו פֿאַרשטאַרקונג די באַציונגען און ינסטרומענט צוקונפֿט קוואַפּעריישאַן ינישאַטיווז.
די אי.יו. און יראַן האָבן בדעה צו קאָואַפּערייט אין די פאלגענדע געביטן: גאַנץ ויסזאָגונג בנימצא דאָ.
שער דעם אַרטיקל:
-
ינדיקקסנומקס טעג צוריק
איבער 100 קהילה מיטגלידער געשלאגן און ערעסטיד בייַ די טערקיש גרענעץ
-
יראַןקסנומקס טעג צוריק
"די יראַניאַן מענטשן זענען גרייט צו אָוווערטראָו דעם רעזשים," דער אָפּאָזיציע פירער דערציילט מעפּס
-
קאָסאָוואָקסנומקס טעג צוריק
קאָסאָוואָ מוזן ינסטרומענט סערביע שלום העסקעם איידער עס קענען פאַרבינדן נאַטאָ
-
קינסטלעך סייכלקסנומקס טעג צוריק
צו אַי אָדער נישט צו אַי? צו אַ טריטי אויף קינסטלעך סייכל