#StateAid - 'בלויז אין בעלגיע'

דורך קאַטערין פעאָרע

2016 האט נאָר נאָר אנגעהויבן, אָבער בעלגיע קוקט ווי עס איז שוין אין די פליסנדיק פֿאַר די מערסט פלאַגערלי ומלעגאַל שטאַט הילף פון די יאָר פרייז. די בעלגיאַן 'וידעפדיק נוץ' סכעמע איז ווי אַ 'ווי צו ...' וועגווייַזער צו שאַפֿן אַן ומלעגאַל שטאַט הילף סכעמע.

עס איז געווען אַ פּלאַץ פון געוויין און קריצן פון ציין וועגן די אי.יו. פּיקינג אויף אמעריקאנער מאַלטי-נאַשנאַלז. אין דער בעלגיאַן באַשלוס, די אייראפעישע קאַמישאַן האט ניט נאָר געוויזן אַז עס וועט דורכפירן דעם געזעץ שטרענג, אָבער אַז עס איז בלינד צו וואָס קאָמפּאַניעס בענאַפיטיד פון שטאַט הילף. פֿון די פייַן פון 700 €, 500 € וועט זיין געפֿונען אין די טשייפּאָוץ פון אייראפעישער מאַלטינאַשאַנאַלז. וואָס מיר אַלע האָפן וועט ברענגען אַ סוף צו די געשריי פון "זיי טאָן ניט שפּילן שיין" פון די אנדערע זייַט פון די אַטלאַנטיק.

דאָ מיר גיין, דיין וועגווייַזער צו שאַפֿן ומלעגאַל שטאַט הילף:

שריט איינער: ביסט איר אַ שטאַט? פארוואס טאָן ניט געבן אַ ביסל קאָמפּאַניעס אַ גרויס פעט עקאָנאָמיש מייַלע? וואָס וועגן אַ מאַסיוו שטאַט געראַנטיד אַנטלייַען, אַ שענקען אָדער אַ מאַסיוו שטייער דאַדזשינג סכעמע? דו זאלסט נישט שפּילן עס קליין, מאַכן דעם מייַלע בייז און אַרויס קיין מעגלעך באַפרייַונג. גיינ ווייַטער, מאַך אַ רויט פאָן, קלאַפּן דיין נאָז אין יענע פייסלאַס ביוראַקראַץ, איר קען זיין הענגען פֿאַר אַ שעפּס ווי אַ לאַם.

בעלגיע אויסדערוויילט אַ וידעפדיק נוץ שטייער סכעמע. עס איז אַ זייער סאַטאַל קלו אין דעם נאָמען, אפֿשר איר מיסט עס? בעלגיע אנערקענט אַז די קאָמפּאַניעס וואָס טאַקע דאַרפֿן אַ שטאַט הילף פון די ציבור בייטל זענען די וואָס יקסיד אַ נאָרמאַל נוץ. אַזוי די קאָמפּאַניעס האָבן אַ שטייער ברעכן צווישן 50-קסנומקס% אויף זייער וידעפדיק נוץ צו פאַרגרעסערן זייער וידעפדיק נוץ. נאָך אַלע, ווען איר זענט בלויז אַ שטיין וואַרפן פון לוקסעמבאָורג און די נעטהערלאַנדס, איר קענט אויך פּרובירן. ווי זיי זאָגן, אויב איר קענען נישט שלאָגן זיי, פאַרבינדן זיי.

אַדווערטייזמאַנט

שריט צוויי: זיין סעלעקטיוו. טאָן ניט פאָרשלאָגן דעם פרעעביע צו קיין טאָם, דיק אָדער הארי; באַגרענעצן עס צו אַ סעלעקטעד גרופּע. ווידער, די בעלגיאַנס פירן דורך ביישפּיל, זיי פאָוקיסט אויף די פיל-מאַגנייטיד מאַלטינאַשאַנאַל פירמע. אויב איר פּיטשינג עס, דאָס איז אַ מין פון דוד און גאָליאַט ראָלע-מאַפּאָלע געשיכטע. די מער קלאָר ווי דער טאָג די דיסקרימינאַציע, די גרינגער עס איז צו זאָגן אַז עס איז 'ומלעגאַל'. קאַמישאַנער וועסטאַגער געשווינד געוויזן אַז דער סכעמע שטעלן "קלענערער קאָמפּעטיטאָרס וואָס זענען נישט מאַלטינאַשאַנאַל אויף אַן אַניקוואַל שטייגער." ווען איך זאָגן געשווינד, איך מיינען איבער צען יאָר נאָך דעם סכעמע איז באשאפן - מיר רעדן קאָמיסיע צייט דאָ.

טרעטן דריי: פאַרקרימען און האָבן אַ פּראַל אויף האַנדל צווישן מיטגליד שטאַטן. שאַרף אויף דיין פּלייצעס און זאָגן "זיכער, זיי זענען אַלע אין עס". ווער ווייסט, אין מינדסטער איר האָבן די פירמע מיט גליקלעך לוקסעמבאָורג, ירעלאַנד און די נעטהערלאַנדס.

אין אַדישאַן, אויב איר וואַרפן אַנדאָראַ, באַרבאַדאָס, די קיימאַן אינזלען, ליכטנשטיין און מאָנאַקאָ, מיר קענען זען וואָס עס איז אַ פאַרקערט שייכות צווישן קוואַדראַט מעטער און שטייער אַוווידאַנס. באַצאָלן ופמערקזאַמקייט, סקאָטלאַנד און קאַטאַלאָניאַ!

שריט פיר: טאָן ניט נוצן דיין נאציאנאלע שפּראַך - אפילו אויב אין בעלגיע, דאָס גיט איר אַ ברירה פון דריי - קלייַבן ענגליש, די אי.יו. געדענקט, איר טאָן ניט וועלן ווער עס יז זאָל פאַרזען דעם סכעמע. געדענק, צו זיין טאַקע ומלעגאַל, איר ווילן צו זיין קאַט (יווענטשאַוואַלי). אַזוי מאַכן זיכער אַז איר שטאָלץ שטאָלץ, רופן דיין בראָושור אַזוי ווי 'בלויז אין בעלגיע' - איר קענען כּמעט זען די טשיקי ווינקען. גאָדדאַממיט, מאַכן עס דיין לאָגאָ. טראָגן דיין נאציאנאלע צאָרעס אויף דיין אַרבל.

טרעטן פינף: קומען אַרויף מיט אַ זייער שלעכט פאַרטיידיקונג. אין בעלגיע, דאָס קאָנסיסטעד פון קליימינג אַז איר פּרעווענטינג טאָפּל באַשטייַערונג (זייַענדיק באפוילן אין צוויי דזשוריסדיקשאַנז פֿאַר דער זעלביקער נוץ). דערנאָך וויקאַן די פאַרטיידיקונג דורך רעקאָרדס וואָס דעמאַנסטרייטיד אַז קיין פירמע איז געווען קיין פירמע געבעטן צו צושטעלן זאָגן פון טאָפּל באַשטייַערונג. אין די ווערטער פון די קאַמישאַן, דאָס רעזולטאַטן אין 'טאָפּל ניט-באַשטייַערונג'.

שריט זעקס: אונטער קיין צושטאנדן ווען איר שאַפֿן אַ שטאַט הילף סכעמע, איר זאָל באַטראַכטן די דורכפאָר פון די אייראפעישע קאַמישאַן; די נודנע טעכניש נאָמען פֿאַר דעם איז 'אָנזאָג'. מיר אַלע וויסן אַז די ביוראַקראַטיק פּען-פּושערז מיסטאָמע גיסן אַ גרויס עמער פון קאַלט וואַסער איבער דיין געזונט-געלייגט פּלאַן. גיי די עצה פון ניקע: 'נאָר טאָן עס'.

Et voilà - ומלעגאַל שטאַט הילף!

שער דעם אַרטיקל: