קאַמישאַן אַפּרוווז € 29 בולגאַריש סכעמע צו שטיצן פאַרמערס ברידינג גרויס און קליין רומינאַנץ און פּאַטייטאָוז גראָוערז אַפעקטאַד דורך # קאָראָנאַווירוס ויסברוך

The European Commission has approved a BGN 56.6 million (approximately €29m) Bulgarian scheme to support farmers breeding large and small ruminants and potato growers affected by coronavirus outbreak. The scheme was approved under the state aid צייטווייליגע פראַמעוואָרק. The public support will take the form of direct grants covering part of the principal amount and interest due on loans previously provided to the beneficiaries by the State Fund for Agriculture.

The purpose of the scheme is to address the liquidity needs of the beneficiaries and help them to continue their activities during and after the coronavirus outbreak. The Commission found that the Bulgarian scheme is in line with the conditions set out in the Temporary Framework. In particular, (i) the aid will not exceed €100,000 per beneficiary as provided by the Temporary Framework for undertakings active in the primary agricultural sector; and (ii) the scheme will run until 31 December 2020. The Commission concluded that the measure is necessary, appropriate and proportionate to remedy a serious disturbance in the economy of a member state, in line with Article 107(3)(b) TFEU and the conditions set out in the Temporary Framework.

אויף דעם סמך, די קאַמישאַן באוויליקט די מיטלען אונטער אי.יו. מער אינפֿאָרמאַציע וועגן די צייטווייליגע פראַמעוואָרק און אנדערע אַקשאַנז גענומען דורך די קאַמישאַן צו אַדרעס די עקאָנאָמיש פּראַל פון די קאָראָנאַווירוס פּאַנדעמיק קענען זיין געפֿונען דאָ. די ניט-קאַנפאַדענשאַל ווערסיע פון ​​דעם באַשלוס וועט זיין בארעכטיגט אונטער די פאַל נומער SA.58328 אין די שטאַט הילף רעגיסטרירן אויף די קאַמישאַן ס קאָנקורענץ וועבזייַטל אַמאָל קיין פּריוואַטקייט ישוז האָבן שוין סאַלווד.

שער דעם אַרטיקל: