סביבה
ווינטן פון ענדערונג: ווי ענעל און יבערדראָלאַ האָבן דורכגעקאָכט די ענערגיע יבערגאַנג

די ביגאַסט יוטילאַטיז פון אייראָפּע Enel און Iberdrola האָבן געזען די יבערגאַנג פון ריין ענערגיע קומען דעקאַדעס צוריק ווען אנדערע ביי די הויך קאָסטן פון פּראַדוסינג ענערגיע פֿון די זון און ווינט און אַנשטאָט סטאַק מיט קוילן און בוימל. שרייַבן סטעפאנוסן דזשאוקס און איסלאַ ביני.
דאַנק צו פרי דיסיזשאַנז צו קויפן מאַכט גרידס און בויען רינואַבאַל געוויקסן, די אַמאָל-סטייד יוטילאַטיז זענען איצט צווישן אַ האַנדפול פון גלאבאלע גרין ענערגיע מיידזשערז, וואָס זענען אין שלאַכט מיט ביג אָיל צו צושטעלן נידעריק-טשאַד מאַכט פול פון בטחון.
אייראפעישער ייל דזשייאַנץ אַזאַ ווי בפּ, רויאַל האָלענדיש שעל און טאָטאַל האָבן שאַרפּאַנד זייער פאָקוס אויף מאַכט, ווי עס איז די סעקטאָר צו בויען זייער געשעפטן אַרום ווי זיי ריינווענט זיך ווי ריין ענערגיע סאַפּלייערז.
אָבער זיי דאַרפֿן צו רעסאַל מאַרק שער פון ינקאַמבאַנץ אַזאַ ווי ענעל און יבערדראָלאַ, וואָס האָבן זיך פּאַזישאַנד פֿאַר יאָרן צו נוץ פון די יבעררוק צו רייניקונג ענערגיע, בעטינג די פּטירע פון פאַסאַל פיואַלז איז באַשערט.
"די ענערגיע יבערגאַנג איז געווען טייל פון מיין לעבן," האָט ענעל טשיף עקסעקוטיווע פראַנסעסקאָ סטאַראַסע געזאָגט צו רעוטערס. "עס איז קיין יוריקאַ מאָמענט פֿאַר אונדז. מיר האָבן נאָר געזאָגט אַז דאָס איז צו נאריש צו קענען פאָרזעצן אויף א לאנגע צייט.
די טראַנספאָרמאַציע פון די צוויי קאָמפּאַניעס אין גלאבאלע גרין פּאָווערהאָוסעס האט געהאָלפֿן צו פאַרגרעסערן זייער פּראַפיץ און שאַרעס און דזשענערייטינג געלט און דיווידענדז טראָץ אַ גלאבאלע פּאַנדעמיק. איבער די לעצטע צוויי יאָר, זייער שאַרעס האָבן סקייראַקאַטיד ווען ינוועסטערז שיפטאַד פון ייל סטאַקס צו קויפן אין געשעפטן וואָס זיי פּעלץ האָבן די פינאַנציעל פוס און סקילז צו פירן די אַקסעלערייטינג ענערגיע יבערגאַנג. tmsnrt.rs/3fwgdeJ
Enel און Iberdrola האָבן געבויט ריין ענערגיע קאַפּאַציטעט אין שליסל מארקפלעצער אַזאַ ווי די פאַרייניקטע שטאַטן און לאַטייַן אַמעריקע און זענען איצט אַ יינציק קאַפּאַציטעט פון 215 גיגאַוואַט מיט זייער רינואַבאַל קאַפּאַציטעט אין 2030 - גענוג צו מאַכט 150 אייראפעישער האָמעס, באזירט אויף אַן אָפּשאַצונג. דורך קאַנסאַלטאַנסי Wood Mackenzie.
אנדערע לידינג גרין יוטילאַטיז וואָס האָבן אויך בענעפיטיד פון די יבעררוק אַוועק פון פאַסאַל פיואַלז אַרייַננעמען ווינט און זונ - מאַכט גיגאַנט NextEra Energy אין די פאַרייניקטע שטאַטן און דענמאַרק ס אָפשאָר ווינט פאַרם מומכע Orsted (גראַפיק: סטאַק מארקפלעצער האָבן גרין יוטילאַטיז,)

'קוש די פראָג'
אפילו איידער ער דזשוינד צו ענעל אין די אָנהייב פון די יאָרהונדערט, סטאַראַסע פּושינג קאָמפּאַניעס כוקט אויף ייל און קוילן צו באַשטימען צו ווייניקער-פּאַלוטינג גאַז טערביינז.
"דאָס איז נישט דער ערשטער ענערגיע יבערגאַנג איידער עס זענען געווען קוילן פּאַרע סייקאַלז וואָס זענען יבערגאַנג צו גאַז פּאַרע און אַזוי אויף," ער האט געזאגט. "איך לייקט די סאַסטיינאַבאַל זייַט פון רינואַבאַל, דער פאַקט אַז איר קעסיידער ריוזינג די זעלבע ענערגיע פון די זון."
די טורנינג פונט פֿאַר Enel איז געווען די שאַפונג פון Enel Green Power (EGP) אין 2008, פּונקט נאָך עס לאָנטשט אַ 39 ביליאָן ייראָ קאָנטראָל פון די ענדעסאַ פון ספּאַין, אַ האַנדל וואָס בוסטיד זיין אַקסעס צו די שנעל גראָוינג מארקפלעצער פון לאַטייַן אַמעריקע. Starace איז געווען טאַסקט צו לויפן EGP ווי אַ ווייאַבאַל פרייַ געשעפט וואָס האט נישט פאַרלאָזנ אויף די ברייטהאַרציק ינסענטיווז גאַווערמאַנץ האָבן געפֿינט צו אָנהייבן זייער גרין דרייווז.
“רינואַלז זענען אַ גאַנץ אַנדערש פּילקע שפּיל - קלענערער געוויקסן, ווייניקער קאַמפּעטיטיוו, קאָסטליער. עס דאַרף זיין אייגענע פּלאַץ מיט די רעכט שפּור און טעכנאָלאָגיע מישן צו צושטעלן, "האט אַ מקור וואָס געארבעט אין EGP. אין דער צייט ווען Starace איז געווארן הויפּט יגזעקיאַטיוו פון די Enel גרופּע אין 2014, ער פאַרפאַלן ביסל צייט אין בייינג צוריק די טייל פון EGP ליסטעד אין 2010, אַזוי דער וווּקס מאָטאָר איז גאָר אין-הויז.
די יגזעקיאַטיוו פון Iberdrola יגנאַסיאָ גאַלאַן איז אפילו פריער באַשטימט אַוועק פון קוילן און ייל ווען ער גענומען דעם רודער אין ספּאַין ס גרעסטן פּריוואַט נוצן אין 2001.
ער סטאַרטעד קלאָוזינג די ברענוואַרג בוימל מאַכט געוויקסן - די קאַפּאַציטעט פון 3.2 גיגאַוואַטץ (GW) איז געווען דיקאַמישאַנד דורך 2012 - און פאַרמאַכן די לעצטע צוויי קוילן-פייערד קאָמפּאַניעס אין 2020.
אין דער זעלביקער צייט, Iberdrola בוסטעד זיין ספּענדינג אויף בנין רינואַבאַל געוויקסן, דער הויפּט ווינט פאַרמס, אין ספּאַין פֿון € 352 ($ 413) אין 2001 צו איבער € 1 אין 2004.
גאלאן האָט באגעגנט אינערלעכן און רעגולאַטאָרישן ווידערשטאנד, הגם די שווייצער באנק UBS האָט געזאָגט אין א באריכט פון 2002 מיטן נאָמען "קוש די פראָג" אז דער נייַער קוילן-קוילן-פאָקוס פון איבערדראָלאַ קען פּראָדוצירן פראפיטן.
ינוועסטערז נאָך דאַרפֿן קאַנווינסינג. איין מקור פון Iberdrola האָט דערמאנט די ספקות פון אַ יו. עס. אַסעט פאַרוואַלטער וועגן ווינט פאַרמס אין 2004, און האָט זיי גערופן שיין ווייַס וואַרפשפּיזל סטאַק אויף אַ כילסייד. ער האָט געביטן זיין מיינונג ווען ער באזוכט איינער אין ספּאַין אין 2007.
"ער איז געווען סקעפּטיש, אָבער דריי יאָר שפּעטער האָט ער געזאָגט אז מיר זענען גערעכט," האָט דער מקור געזאָגט. (גראַפיק: אַמביציעס טאַרגאַץ, אָבער לאַנג וועג צו דערגרייכן די רינואַבאַל ענערגיע מיידזשערז,)

גרידס באַזונדער
קאָנסולטאַנסי Rystad Energy זאגט ייל דזשייאַנץ האָבן אַ לאַנג וועג צו כאַפּן זיך מיט די רינואַבאַל ענערגיע מיידזשערז אין טערמינען פון קאַפּאַציטעט, טראָץ זייער אַמביציעס ציל. אין 2035, עסטאַמייץ אַז ענעל וועט נאָך פירן, נאכגעגאנגען דורך יבערדראָלאַ און נעקסטערעאַ.
ענעל און איבערדראָלאַ האָבן אן אנדער באַטייטיק מייַלע אַז אַנאַליס זאָגן אַז ייל מיידזשערז וועט געראַנגל צו גלייַכן - טרייווינג מאַכט גרידס געשעפטן. כּמעט העלפט פון די האַכנאָסע פון Enel און Iberdrola קומט פֿון מיליאַנז פון קילאָמעטערס פון מאַכט שורות וואָס פירן עלעקטרע אין האָמעס אין אייראָפּע, די פאַרייניקטע שטאַטן און לאַטייַן אַמעריקע.
"גרידס זענען די רוקנביין פון דער ענערגיע יבערגאַנג," זאגט כאַוויער סואַרעז, הויפּט פון די נוצן שרייַבטיש אין מילאַן ס מעדיאָבאַנקאַ. "אָונינג זיי מיטל פעסט געלט לויפן און נידעריקער ינוועסמאַנט ריזיקירן." מערסט גרידס זענען מאָנאָפּאָליעס מיט רעגיאַלייטאַד, געראַנטיד קערט און אָפּערייטערז ראַרעלי שטעלן זיי פֿאַר פאַרקויף. "קיין נייַע אַרייַנטרעטן אין די אינדוסטריע קען נישט באַקומען אַקסעס לייכט אָדער אַוואַדע נישט ביליק צו די טאַקע גוט לעגאַט אַסעץ אַז יבערדראָלאַ און ענעל האָבן - די ינפראַסטראַקטשער אַסעץ," האט געזאגט האָלץ מאַקענזי אַנאַליסט טאָם העגגאַרטי.
נעטוואָרקס געבויט צו נעמען איין-וועג מאַכט פלאָוז פון פאַסאַל-ברענוואַרג געוויקסן איצט דאַרפֿן אַ מאַסיוו קייַלעכיק ינוועסמאַנט צו אַקאַמאַדייט עלעקטרע פּראָדוקציע פון קוואלן אַזאַ ווי דאַך-זונ - פּאַנאַלז וואָס קענען אויך ינדזשעקטיד מאַכט צוריק אין די גריד.
אַנאַליסץ זאָגן אַז ינקאַמבאַנץ ווי ענעל און יבערדראָלאַ זענען די מערסט מסתּמא קאַנדאַדייץ צו צושטעלן קאַפּיטאַל.
ווייַל קערט איז יוזשאַוואַלי פארשפארט אין קאַנטראַקץ, מער ספּענדינג אויף גרידס און רינואַבאַל מאַכט דור אַסעץ וועט זיין מער נוץ פֿאַר די הויפּט גרין יוטילאַטיז, האט גאָלדמאַן סאַקס. לויט די חשבונות פון די יו. עס. באַנק, צו דערגרייכן אינטערנאַציאָנאַלע טאַרגאַץ צו שנייַדן טשאַד ימישאַנז צו נול נול דורך 2050, דאַרף 200% שפּרינגען אין ספּענדינג אויף אַזאַ מאַכט ינפראַסטראַקטשער. קוואלן האָבן געזאָגט איצט צו ענעל אויסצוברייטערן איר גריד נעטווארק אין אייראפע, לאטיין אמעריקע, די פארייניקטע שטאטן און דער אזיע פאציפישער געגנט.
אין נאוועמבער, עס האָט געזאָגט אז זי וועט פאַרברענגען 150 ביליאָן עוראָס פון זיין אייגענע געלט אין 80 צו שניידן די קוילן ימישאַנז 2030% און קימאַט דרייַיק די קאַפּאַציטעט פון רינואַבאַל רינוז צו 120 גוו, מיט גרידס וואָס האָבן כּמעט האַלב די קוילעלדיק ינוועסמאַנט. אָבערדראָלאַ, דערווייַל, האָט אָרימנאַסט מער ווי XNUMX/XNUMX פון זיין ספּענדינג פּלאַנז פֿאַר גרידס, מערסטנס אין די פאַרייניקטע שטאַטן, וואָס וועט ווערן זייַן ביגאַסט מאַרק פֿאַר רעגיאַלייטאַד אַסעץ.
עס האט פּלעדזשד צו פאַרברענגען 150 ביליאָן עוראָס פֿאַר טריפלינג זייַן רינואַבאַל קאַפּאַציטעט און דאַבלינג זייַן נעץ אַסעץ אין 2030. די סאַמז קאַרליק אַמאַונץ אייראפעישער ייל מיידזשערז האָבן פּלעדזשד פֿאַר זייער פלעדזשלינג גרין געשעפטן ביז איצט.
"איך טאָן ניט טראַכטן עס איז געווען פּשוט צו באַשליסן צו פאַרברענגען געלט אין רינואַבאַל," Pierre Bourderye פון PJT פּאַרטנערס האט געזאגט וועגן Enel און Iberdrola. "אויב דאָס וואָלט געווען פּשוט, וואָלטן אַנדערע געטאָן דאָס גלייכצייטיק, אָבער זיי האָבן עס געטאָן 10 יאָר שפּעטער."
($ קסנומקס = קסנומקס עוראָס)
ריפּאָרטינג דורך Stephen Jewkes אין מילאַן און Isla Binnie אין Madrid
שער דעם אַרטיקל:
-
רוסלאַנדקסנומקס טעג צוריק
א נייַע לערנען רופט פֿאַר אַ קאַנסטראַקטיוו קריטיק וועגן ווי סאַנגשאַנז זענען ימפּלאַמענאַד
-
ברעקסיטקסנומקס טעג צוריק
וק און אי.יו. פאָרמאַלי אַדאַפּט נייַ ברעקסיט ווינדסאָר פראַמעוואָרק אָפּמאַך
-
איטאליעקסנומקס טעג צוריק
אַנטיסעמיטיזם אין איטאליע סטייז אויס פון פּאָליטיק, אָבער 'פאַרטראָגן' אין די מדינה
-
franceקסנומקס טעג צוריק
מלך טשאַרלעס ס וויזיט צו פֿראַנקרייַך פּאָוסטפּאָונד נאָך פּענסיע פראטעסטן