אי.יו. וויסט טראַנספּאָרט רעגולירן איז נישט צו פאַרריכטן די וויסט עקספּאָרט קריזיס אין אייראָפּע

די ריווייזד וויסט שיפּמענט רעגולירן פאָרשלאָג [1] וואָס איז געווען טאַבלעד הייַנט דורך די אייראפעישע קאַמישאַן איז אַ באַגריסונג שריט פאָרויס, אָבער מער דאַרף זיין געטאן צו פאַרמינערן די קאַנסאַקווענסאַז פון אי.יו. וויסט עקספּאָרץ, וואָרנז דער אייראפעישער ענוויראָנמענטאַל ביוראָו (EEB). דער טעקסט יימז צו ברענגען אי.יו. וויסט טראַנספּאָרט פּאָליטיק מער אין שורה מיט די וויסט באַהאַנדלונג כייעראַרקי און געזונט ינווייראַנמענאַל וויסט פאַרוואַלטונג, צוויי גיידינג פּרינסאַפּאַלז פון אי.יו. אָבער, דעראַגיישאַנז און ניט גענוגיק דיסטינגקשאַן צווישן מאַטעריאַל ריסייקלינג און נידעריקער פארמען פון אָפּזוך ריזיקירן וואָטערינג עס אַראָפּ, לויט צו אייראָפּע ס גרעסטער נעץ פון ינווייראַנמענאַל גאָו.

די ריווייזד טעקסט קען טעמפּערעראַלי דיווייטער אַ ביסל מער וויסט צו OECD לענדער אלא ווי ניט-OECD אָנעס, אָבער עס וועט נישט מאַכן עס שווער צו אַרויספירן וויסט, און עס וועט נישט ענשור אַז ווערטפול רעסורסן בלייבן אין די סיסטעם אין די אי.יו. די EEB אַדוואַקאַץ פֿאַר אַ שטרענג פאַרבאָט, וואָס וואָלט זיין גרינגער צו דורכפירן, און וואָלט מאַכן נאָך דרוק צו שניידן וויסט דור און צעלקע מיטל קאַנסאַמשאַן אין די אי.יו.

EEB פּאָליטיק ינטעגראַטיאָן און סירקולאַר עקאנאמיע דירעקטאָר Stéphane Arditi האט געזאגט: "שיפּינג וויסט אַרויס די אי.יו. איז ניט בלויז אַ ומיוישערדיק דעלאַגיישאַן פון אונדזער פליכט צו פירן אונדזער אייגענע וויסט און אַ שטערונג פֿאַר וויסט פאַרהיטונג. עס איז אויך אַ מיסט געלעגנהייט צו ווענדן וויסט אין צווייטיק רוי מאַטעריאַלס, רידוסינג אונדזער אָפענגיקייַט אויף ימפּאָרטיד נאַטירלעך רעסורסן און יווענטשאַוואַלי מאַכן די אי.יו. אַ צווייטיק עקספּאָרטער פון רוי מאַטעריאַלס.

ין אָדער אַרויס די אי.יו., עקספּאָרץ פֿאַר וויסט באַזייַטיקונג זענען פּראָוכיבאַטאַד דורך פעליקייַט, אָבער דער טעקסט סימז צו פאַרפירן אַ דיסטינגקשאַן צווישן טראַנספּאָרט פֿאַר רייוז און ריסייקלינג, און טראַנספּאָרט פֿאַר נידעריקער פארמען פון אָפּזוך, אַזאַ ווי ינסינעריישאַן. [קסנומקס]. דאָס מאכט עס אַזוי גרינג צו אַרויספירן מאַטעריאַלס צו אן אנדער אי.יו. פאר ענפאָרסמאַנט צוועקן, דער פאָרשלאָג אויך דיסטינגגווישיז צווישן טראַנספּאָרט פֿאַר רייוז און טראַנספּאָרט פון וויסט, אָבער נעגלעקץ די פאַקט אַז פּראָדוקטן שיפּט פֿאַר רייוז וועט אין עטלעכע פונט דערגרייכן זייער סוף פון לעבן און וואָלט דאַרפֿן צו זיין געראטן אין די ריסיווינג לאַנד.

פֿאַר זאכן אַזאַ ווי עלעקטראָניק און עפשער טעקסטיילז און קאַרס אין דער צוקונפֿט, קאָנסומערס צאָלן אַזוי גערופענע עקסטענדעד פּראָדוצירער רעספּאָנסיביליטי (EPR) פיז צו שטיצן ריכטיק זאַמלונג, ריסייקלינג און וויסט באַזייַטיקונג. אָבער, אויב די פיז באַצאָלט דורך קאָנסומערס טאָן ניט נאָכגיין די פּראָדוקטן ווען זיי זענען שיפּט פֿאַר רייוז, זיי וועלן אַנדיולי בלייבן ביי פּראָדוסערס אין די עקספּאָרטינג לענדער, אַנשטאָט פון העלפּינג ריסיווינג לענדער פירן די וויסט באַהאַנדלונג בינע.

אין 2020, אי.יו. עקספּאָרץ פון וויסט צו ניט-אי.יו 32.7 מיליאָן טאַנז), די וק (75 מיליאָן טאַנז), און שווייץ (2004 מיליאָן טאַנז), נאָרווייַ (13.7 מיליאָן טאַנז), ינדאָנעסיאַ און פּאַקיסטאַן (2.9 מיליאָן טאַנז) [קסנומקס].

די EEB, די Rethink פּלאַסטיק בונד און ברעכן פריי פון פּלאַסטיק האָבן ריפּיטידלי ערדזשד די קאַמישאַן צו ינערווין און האַלטן די באַטייטיק געזונט, ינווייראַנמענאַל און געזעלשאַפטלעך מאַסע פון ​​אי.יו. [קסנומקס]. כאַזערדאַס וויסט עקספּאָרץ מערסטנס בלייבן אין די אי.יו.: אין 2018, 7.0 מיליאָן טאַנז פון די כאַזערדאַס וויסט עקספּאָרץ פון אי.יו. [קסנומקס].

אַדווערטייזמאַנט

אין די קומענדיקע 12-18 חדשים, די וויסט טראַנספּאָרט רעגולירן פאָרשלאָג וועט זיין דיסקאַסט דורך די ינווייראַנמענאַל קאַמיטי פון די אייראפעישע פּאַרליאַמענט, ווי געזונט ווי מיט פארשטייערס פון מיטגליד שטאַטן אין די קאָונסיל, לויט די פּראָסט לעגיסלאַטיווע פּראַסידזשער. די EEB וואָרנז אַז די איצטיקע לופּכאָולז קען פירן צו דער פאָרשלאָג צו זיין וויקאַנד

[קסנומקס] https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/qanda_21_5918 
[2] דער פאקטשעט דערמאנט "צושטעלן שטרענגערע באדינגונגען פאר טראנספארטן פאר לאנפילינג אדער פארברענגונג, כדי זיי זאלן נאר דערלויבן אין באגרעניצטע און גוט-בארעכטיגטע פאלן", אבער אזא אונטערשייד איז נישט קלאר אינעם טעקסט.
https://ec.europa.eu/commission/presscorner/api/files/attachment/870408/Factsheet%20on%20Waste%20shipments.pdf.pdf 
[3] מקור: עוראָסטאַט
[קסנומקס] https://meta.eeb.org/2021/09/30/slay-the-plastic-waste-trade-dragon-campaigners-urge-the-eu/
[5] מקור: עוראָסטאַט

שער דעם אַרטיקל: