האט אייראָפּע לעסאָף פאַרפאַלן געדולד מיט זייַן ימפּאָרטיד אָוליגאַרקס?

אי.יו. פרעמד פּאָליטיק טשיף דזשאָסעפּ באָררעלל ס דיזאַסטראַס יאַזדע צו רוסלאַנד אין פרי פעברואר האט וואַרפן אַ לאַנג שאָטן איבער די קאָנטינענט. ס'איז נישט דאס ערשטע מאל וואס א העכסטער אייראפעישער דיפלאמאט האט נישט געפעלט זיך אויפצושטעלן קעגן דעם קרעמלין, נאר די דערנידערנדיקע סצענעס פון מאסקווע — פון בארעל'ס אויפזעעוודיקע שטילקייט בשעת דער רוסישער אויסערן מיניסטער סערגיי לאווראָוו האט גערופן די אי.יו. דערגייונג אויס דורך טוויטער אז רוסלאנד האט ארויסגעווארפן דריי אייראפעאישע דיפלאמאטן פאר'ן אנטיילנעמען אין דעמאנסטראציעס וועלכע שטיצן אפאזיציע פירער אלעקסיי נאוואלני - זעהט אויס צו האבן געשלאגן א באזונדער נערוו צווישן אייראפעאישע פאליסי מאכערס.

ניט נאָר זענען קאַללס מערן זיך פאר באָרעל'ס רעזיגנאציע, אבער די דיפלאמאטישע שטויב-שטוב האט לכאורה אויפגעוועקט די אפעטיט פון אייראפעאישע פאליטיקער פאר נייע סאנקציעס אויף פוטין'ס אינערליכע קרייז. נאוואלני אליין געלייגט אויס די פּלאַן פֿאַר פריש סאַנגשאַנז איידער ער איז געווען טורמע, קאַמפּאָוזינג אַ ציל רשימה פון אָוליגאַרקס. א נומער פון די נעמען אין באַטראַכטונג, אַזאַ ווי טשעלסי פק באַזיצער ראָמאַן אַבראַמאָוויטש, האָבן לאַנג סקערטיד מערב דורכקוק טראָץ ערנסט דורכקוק. אַלאַגיישאַנז קעגן זיי און ענג ties צו פוטין. טאקע, אייראפעאישע פאליסי מאכערס האבן ארויסגעוויזן א מערקווירדיקע טאָלעראַנץ פאר די ביזנעס דאנס וועלכע האבן זיך צוגעפלויגן צו זייערע ברעגן - אפילו ווי זיי האבן גאר ניט אַנדערש צו אינטעגרירן אין אייראפעישע געזעלשאפטן, שאָטנדיק מערב געריכט אורטיילן און פארבליבן אין פארשפארט מיט די קראָוניסט נעטוואָרקס וואָס שטיצן פּוטין ס רעזשים. נאָך די נאַוואַלני סאַגע און באָררעלס קאַטאַסטראָפיק רייזע קיין מאָסקווע, האָבן די מערב געזעצגעבער לעסאָף לויפן אויס פון געדולד?

נײַע צילן נאָך דער נאַוואַלני־אָפּמאַך

רוסלאַנד ס באַציונגען מיט ביידע די אי.יו. און די וק האָבן קומען אונטער ינקריסינג שפּאַנונג זינט אַלעקסיי נאַוואַלני איז געווען פּויזאַנד לעצטן אויגוסט מיט דעם סאָוועטישן נערוון אַגענט נאָוויטשאָק, און האָבן זיך אַראָפּגעלאָזט צו נײַע נידערונגען נאָך זײַן אַרעסטירן אין יאנואר. אפילו פאר באָרעלס אומגליקלעכע רייזע, איז געווען אַ וואקסנדיקע מאָמענטום צו אָנטאָן פרישע באגרעניצונגען אויף רוסלאַנד. דער אייראפעישער פּאַרליאַמענט וואָוטאַד 581-50 אין שפּעט יאנואר צו "באַטייַטיק פארשטארקן די אי.יו. ס ריסטריקטיוו מיטלען קעגן רוסלאַנד", בשעת אָפּאָזיציע מפּס האָבן challenged די וק רעגירונג צו ציען פריש סאַנגשאַנז. דער דרוק צו נעמען א שווערע ליניע האט דערגרייכט א היץ שטאף נאך בארעל'ס דערנידערונג אין מאסקווע, אפילו מיטן רוסישן אמבאסאדאר אין לאנדאן אַדמיטינג אַז דער קרעמלין איז יקספּעקטינג נייַע סאַנגשאַנז פון די אי.יו. און די וק.

בריטאַן און די אייראפעישע יוניאַן שוין ראָולד אויס עטלעכע סאַנגשאַנז לעצטע אקטאבער, טאַרגעטעד זעקס רוסישע באאמטע און אַ שטאַט-לויפן וויסנשאפטלעכע פאָרשונג צענטער געגלויבט צו האָבן געווען ינוואַלווד אין דיפּלויינג די פאַרבאָטן כעמישער וואָפן קעגן נאַוואַלני. איצט אָבער, נאַוואַלני און זיין אַלייז רופן נישט בלויז פֿאַר אַ צווייט כוואַליע פון ​​קאַנסאַקווענסאַז, אָבער אַדוואָקאַט פֿאַר אַ סטראַטידזשיק יבעררוק וועגן וואָס דרוק פונקטן די סאַנגשאַנז זענען אַימעד בייַ.

נאַוואַלני גלויבט אַז די אָוליגאַרקס און 'סטאָליגאַרקס' (די שטאַט באצאלטע אָוליגאַרקס ווי אַרקאַדי ראָטנבערג, וואָס לעצטנס קליימד אַז דער אָפיאַלאַנט "פּוטין פּאַלאַס" נאַוואַלני פּראָפילעד אין אַן ויסשטעלונג איז פאקטיש זיין זיין) וועמענס געלט רירן פריי איבער אייראָפּע זאָל זיין דער ציל פון פריש סאַנגשאַנז, אלא ווי די מיטן-ראַנגקינג סייכל באאמטע וואָס האָבן היסטאָריש אַקסל די קאַנסאַקווענסאַז. "די הויפּט קשיא וואָס מיר זאָל פרעגן זיך איז וואָס די מענטשן פאַרסאַמונג, מאָרד און פּראָדוצירן ילעקשאַנז," נאַוואַלני דערציילט געהער אין נאוועמבער, "און דער ענטפער איז זייער פּשוט: געלט. דער אייראפעישער יוניאַן זאָל צילן די געלט און רוסישע אָוליגאַרקס.

א שווייגעניש אין פוטין'ס רעזשים, אבער אויך לאנג-דערווארטע נקמה

אַדווערטייזמאַנט

די אַליירט פון די אָפּאָזיציע פירער, וואָס האָבן גענומען דעם קאַמף פֿאַר פריש סאַנגשאַנז נאָך נאַוואַלני איז געווען דערלאַנגען צוויי יאָר און אַכט חדשים טורמע, האָבן אַרגיוד אַז פערזענלעכע סאַנגשאַנז קעגן הויך-פּראָפיל אָוליגאַרקס מיט אַסעץ אין די מערב קען פירן צו "ינטראַ-עליט קאנפליקטן" וואָס וואָלט דיסטייבאַלייז די נעץ פון רייַך אַלייז וואָס ינייבאַלז און לעגיטימאַטייץ פּוטין ס פאַרברעכער נאַטור.

צו נעמען אַ שטרענגער ליניע קעגן אָוליגאַרקס מיט אַ טשעקערד פאַרגאַנגענהייט, אָבער, וואָלט האָבן בענעפיטן העכער און ווייַטער פון שטעלן דירעקט דרוק אויף פּוטין ס אַדמיניסטראַציע. פּונקט ווי באָררעל איז געשטאַנען שטילערהייט ווען סערגיי לאַווראָוו האָט אָנגעשלאָגן דעם אייראפעאישן בלאָק וואָס ער האָט געמיינט צו פאַרטרעטן, האָט דער מערב געשיקט אַ טראַבאַלינג מעסעדזש דורך ארויסריינגען דעם רויטן טעפּעך פאר אָוליגאַרן, וועלכע האָבן עטליכע מאָל פרובירט צו זייטן דעם אייראפעאישן געזעץ.

נאָר נעמען דעם פאַל פון טייקון פאַרכאַד אַכמעדאָוו. א נאענטע ר פרײנ ד פו ן אבראמאװיט ש אי ז געװע ן אחמעדאװ באפוילן דורך די בריטיש הויך קאָורט צו איבערגעבן 41.5% פון זיין מאַזל - אַדינג אַרויף צו £ 453 מיליאָן - צו זיין עקס-פרוי טאַטיאַנאַ, וואָס האט האָט געלעבט אין די פאראייניגטע קעניגרייך זינט 1994. דער גאז-ביליאנער האט נישט נאר אפגעזאגט צו הוסטן די גט באצאלונג, נאר ער האט אריינגעטאן א אטאקע קעגן די בריטישע לעגאלע סיסטעם און האט צונויפגעשטעלט דאס וואס בריטישע ריכטער דיסקרייבד ווי פּראָטים סקימז אין סדר צו ויסמיידן די וק גערעכט באַשלוס.  

אַכמעדאָוו פּונקט דערקלערט אַז די לאנדאנער היגה קאָורט באַשלוס איז געווען "ווערט ווי פיל ווי קלאָזעט פּאַפּיר" און סאַגדזשעסטיד אַז דער גט משפט איז געווען אַ טייל פון אַ בריטיש קאַנספּיראַסי קעגן פּוטין און רוסלאַנד, וואָס האָט געשריבן גרויס - אָבער ער האט נישט באַגרענעצט זיך צו ינפלאַמאַטאָרי רעטאָריק וואָס פרעגן די אָרנטלעכקייַט פון די בריטיש דזשודישאַל סיסטעם. דער קאָנטראָווערסיאַל ביליאַנער משמעות ענליסטיד זיין זון, 27-יאָר-אַלט לאָנדאָן טריידער טעמור, צו העלפן אים רירן און באַהאַלטן אַסעץ אויס פון דערגרייכן. פאָרויס פון אַ פּלאַץ טאָג צו ענטפֿערן פֿראגן וועגן די "מנחורת"זיין פאטער האט אים שאַוערד, אַרייַנגערעכנט אַ £ 29 מיליאָן הייד פּאַרק פלאַך און £ 35 מיליאָן צו שפּילן די לאַגער מאַרק, טעמור. אנטלאפן די וק פֿאַר רוסלאַנד. זיין פאטער האט זיך דערווייל ווענדן צו א דובאַי שאַריע געזעץ – וואָס האָט נישט אנערקענט דעם מערב לעגאַלן פּרינציפּ פון שערד פארמעגן צווישן ספּאַוסאַז – צו האַלטן זיין £ 330 מיליאָן סופּעריאַט זיכער פון די וק הויך קאָורט ס ווערלדווייד ייַז קאַלט סדר אויף זיין אַסעץ.

די אויסערגעוויינלעכע לענג, וואָס אַכמעדאָוו האָט, כּדאַי, דורכגעמאַכט דעם בריטישן יוסטיץ סיסטעם, איז צום צער פֿאַר די אָוליגאַרן, וואָס האָבן זיך איינגעשטעלט אין אייראפעאישע הויפטשטאטן אָן אָננעמען אייראפעאישע ווערטן אָדער איבערלאָזן דעם קאָמפּליצירטן קראָנייזם אויף וועלכן זיי, און פּוטין'ס רעזשים, אָפענגען.

אייראפעישער פּאַלאַסימייקערז האָבן שוין פּאַמעלעך צו אַדרעס דעם נייַע האָדעווען פון גזלן באַראָנס. געהעריק טאַרגעטעד, די ווייַטער קייַלעכיק פון סאַנגשאַנז קען טייטן צוויי פייגל מיט איין שטיין, פאַרשאַפן דרוק אויף פּוטין ס אינערלעכער קרייז און אויך שיקן אַ אָנזאָג צו טייקאָאַנז וואָס האָבן לאַנג ינדזשויד זייער אַסעץ אין די מערב מיט ימפּיוניטי.

שער דעם אַרטיקל: