אי.יו. בודזשעט פאָרשלאָג לאַקס אַמביציע דארף צו אַדרעס ביידע טראדיציאנעלן און נייַ אי.יו.

The Conference of Peripheral Maritime Regions (CPMR) has expressed its concern that the European Commission’s proposal for the post-2020 EU budget fails to realise the long-term vision and ambition required to shape Europe’s future. 

The CPMR welcomes the Commission’s proposals to introduce new own resources, which are in line with the CPMR’s own proposals, and notes that the budget is roughly at the same level as the current MFF, despite the financial gap that will be left by Brexit.

אַנשטאָט די אי.יו. בודזשעט ריפלעקטינג אַ העכערונג אין די נומער פון פּרייאָראַטיז וואָס דאַרפֿן צו זיין טאַקאַלד אויף אייראפעישער מדרגה, עס איז מער פון אַ ינערלעך רידיסטראַביושאַן פון פאַנדינג אַוועק פון 'טראדיציאנעלן' פּאַלאַסיז, ​​אַזאַ ווי קאָהעסיאָן פּאָליטיק, צו נייַע 'פּרייאָראַטיז'.

די קפּמר איז דערשראָקן דורך די פעלן פון זעאונג פֿאַר קאָהעסיאָן פּאָליטיק אין די פּראַפּאָוזאַלז און די פעלן פון דערמאָנען פון קאָהעסיאָן פּאָליטיק ווייל די ינוועסמאַנט פּאָליטיק פֿאַר אייראָפּע.

עס איז טיף באַזאָרגט אַז דער אייראפעישער סאציאל פאָנד (ESF) וועט זיין אַ סטאַנדאַלאָנע פאָנד אין די בודזשעט און וועט פאַרלירן זייַן טעריטאָריאַל ויסמעסטונג, טייַטש אַז קהעסיאָן פּאָליטיק וועט נישט קענען צו פאַרשטאַרקן געזעלשאַפטלעך, עקאָנאָמיש און טעריטאָריאַל קאָוכיינז.

אין דערצו, די קפּמר איז דערשראָקן אַז די אייראפעישער מאַריטימע און פישעריז פאַנד (עמפף) איז רידוסט דורך קסנומקס%. דעם דראַסטיק שנייַדן אַנדערמיין די אַבדזשעקטיווז פון די אייראפעישע קאַמישאַן פֿאַר דעם פאָנד, אַרייַנגערעכנט דיליווערינג סאַסטיינאַבאַל פישעריז און אַקוואַקאַלטשער.

אַדווערטייזמאַנט

עס איז אויך אנגעוויזן אַז די קאָננעקטינג אייראָפּע פאַסיליטי (סעפ), וואָס שטיצט אַריבערפירן ינוועסמאַנט, וואָלט זיין רידוסט צו פאָרשטעלן ווייניקער ווי קסנומקס% פון די אי.יו. בודזשעט, טראָץ די נויט פֿאַר ינפראַסטראַקטשער צו פֿאַרבעסערן די אַקסעסאַביליטי פון פּעריפעראַל און מאַריטימע מקומות. ווי קהעסיאָן פּאָליטיק איז שטארק רידוסט אין די קאָמיסיע ס פאָרשלאָג, עס קען נישט זיין אנגענומען אַז עס וועט פּלאָמבירן די ריס אין די סעף ס בודזשעט.

CPMR Secretary General, Eleni Marianou, געזאגט: “We note that the European Commission has proposed an EU budget at the same level as the current MFF, despite the financial impact of Brexit. Introducing new own resources will also enable the EU to go beyond the ‘juste retour’ approach. However, the proposals are not ambitious enough to address both traditional and new EU priorities at an appropriate level.”

CPMR President Vasco Cordeiro, האט געזאגט"The Commission’s EU budget proposals meet neither the expectations or the needs of the European Union. The proposed budget cuts key policies for our regions, including Cohesion Policy and the European Maritime and Fisheries Fund, are very worrying and will only drive the EU further away from its citizens.” 

לייענען אַ informal CPMR briefing note on the EU Budget, outlining what it means for Cohesion policy in particular.

The CPMR is also preparing a more detailed analysis on the whole MFF proposal, to follow in the coming days.

שער דעם אַרטיקל: