די שטילקייט וואס שרייט

זונטיק, דעם 9טן אָקטאָבער, 2022, איז דער 40סטער יאָרטאָג פֿון דער פּאַלעסטינער טעראָר אַטאַק אין 1982 אויף דער גרויסער סינאַגאָגע אין רוים, אין וועלכער אַ צוויי-יאָר-אַלט קינד, סטעפאַנאָ טאַטשע, איז אומגעקומען און 37 אַנדערע פאַרוואונדעט. סטעפאַנאָ ס ברודער גאַדיעל, אויך ווונדאַד אין די באַפאַלן, האט פּונקט ארויס זיין מעמאָיר, די שאַוטינג שטילקייַט, אין וועלכן ער באהאנדלט די איטאַליענישע רעגירונג'ס צוזאַמענפאָר מיט די טעראָריסטן.

ד י גאנצ ע איטאלי ע דאר ף דאנק ן גדיאל ן פא ר זײ ן כוחו ת או ן באשלאס ן או ן פא ר דערצײל ן ד י געשיכט ע פו ן זײ ן לײד ן או ן פו ן זײ ן גאנצ ן משפחה , באזונדער ם זײ ן מוטיק ע מאמ ע דאניעל ע או ן זײ ן פאטע ר יוסף . זיין געשיכטע איז אַ פערזענלעכע געשיכטע פון ​​וניווערסאַל ווערט. עס לערנט אונדז אַז וויקטימס פון טערעריזאַם האָבן אַן עמאָציאָנעל צונאַמי פון וואָס זיי קענען קיינמאָל גאָר צוריקקריגן. זייער פסיכאלאגישן און פיזיש ווייטיק איז נישט דערקענט און נאָך ווייַט פון זיין גאָר פארשטאנען, דיפיינד און גערעדט.

אין די לעצטע מאנאטן, האָט ישראל געטראָפן אַ כוואַליע פון ​​טעראָר אטאקעס און פּרווון אטאקעס. בלויז די וויקטימס וויסן די טראַוומע זיי מוזן פאַרטראָגן, די משפּחה האַרצווייטיק, די ירושה פון גשמיות ווונדז. אין דער צווייטער אינתיפאדע האב איך געזען די גאסן פון ירושלים ממש באדעקט מיט בלוט פון איבער 1,000 מתים. דא ך זײנע ן ד י אגרעסע ר באלײדיק ט געװאר ן או ן אפיל ו דערהויב ן װ י פרינצ ן פו ן ד י װעלט־אונטערדריקט . די קרבנות זענען אָבער אויסגעמעקט געוואָרן, און ישׂראל און די ייִדן האָבן זיך אָפּגערעדט ווי אונטערדריקער.

גדיאל טאַטשע'ס באַריכט וועגן זײַן פּערזענלעכע איבערלעבונג און דעם שוידערלעכן פּאָליטישן סקאַנדאַל, וואָס האָט דערלויבט דעם אַטאַק, וואַרפֿט ליכט אויף די אמתע נאַטור פֿונעם אַנטיסעמיטישן טעראָר און די ליידן וואָס עס מאַכט. אין זײַן בוך מאַכט גדיאל קלאָר, אַז דער אַנטיסעמיטישער טעראָריזם איז פּשוט די לעצטע היסטאָרישע יטעראַציע פֿון גענאָצידאַלע אַנטיסעמיטישע גוואַלד, וואָס האָט זיך דערגרייכט אינעם חורבן. אַנטיסעמיטישער טעראָר ניצט הײַנט פּאָליטישע ראָצכישקייטן, מעדיע באַשמוצונג, האַס אויף קאַמפּאַס און סאציאל מעדיע און גלייך פיזישע אטאקעס אויף אידן איבער דער וועלט.

דער טעראָר איז אין זיין ערגסט אין ישראל, ווו ווער עס יז, ערגעץ, קען פאַלן רויב פון שיסער, מעסער און מאַשין ראַמינג אטאקעס. עס איז נישט דא קיין פאמיליע וואס האט נישט קיין קרובים אדער פריינד וואס איז געווען א קרבן פון טעראר. אבער עס איז אויך נישטא קיין ארט אויף דער וועלט וואס האט נישט געקענט אנטיסעמיטישן טעראר, פון די 1972 מינכן אָלימפּיאַדע ביז פּאַריז, מאַדריד, לאָנדאָן, טולוז, האלאנד, ניו יארק און פילע אמעריקאנער שטעט, ווי אויך מומבאַי, קעניאַ און, פון קורס, רוים.

די גלאבאלע פּאַנדעמיק פון טעראָר, וואָס האָט דערגרייכט איר שפּיץ דעם 9/11, איז קיינמאָל רעכט דיפיינד ווי גוואַלדיק אַנטיסעמיטיש, כאָטש די טערעריסץ זיך קיינמאָל פאַרלאָזן צו שרייַען זייער האַס צו אידן, ווי אין די רוים באַפאַלן וועמענס יאָרטאָג מיר איצט פייַערלעך. אָבסערווירן. די אינצידענטן ציילן זיך אין צענדליגער טויזנטער, שטענדיק באגלייט מיט די דעמאָניזאציע פון ​​ישראל און געשרייען פון "טויט צו די אידן" פאראייניגט מיט "פון טייך ביז ים, פאלעסטינע וועט זיין פריי".

דער אַנטיסעמיטישער טעראָריזם האָט היינט דעם זעלבן ציל ווי אין דער פאַרגאַנגענהייט: דער אומקום פון אידישן פאָלק. איצט, דאָס איז צו דערגרייכן דורך די צעשטערונג פון די בלויז ייִדיש שטאַט אין דער וועלט, וואָס איז אויך די בלויז דעמאָקראַסי אין די מיטל מזרח. טאַקע, די האַס צו ישראל, וואָס קולמינירט אין, ווי ראבערט וויסטריך האָט עס גערופן, דער “נאַציפיקאַציע” פון דער אידישער מדינה האָט אָנגענומען אַ שרעקלעכע מידות אפילו אין דער איטאַליענישער ציבור מיינונג. דאָס שיינט פֿון אַן אַרטיקל פֿון וואַלענטינאָ פּאַרלאַטאָ, אין וועלכן ער האָט פֿאַרגליכן אריאל שרון מיט קעסערלינג און גאָרינג צו לוסיאָ לאָמבאַרדאָ ראַדיסע, וואָס טענהט, אַז ישׂראל פֿירט אויס די נאַצי־ליקווידאַציע פֿון די געטאָ אין ביירוט.

אַדווערטייזמאַנט

דער אַרטש-טעראָריסט יאַסער אַראַפאַט, מיט אַ וואָפן, האָט גערעדט צום איטאַליענישן פּאַרליאַמענט, ווי גדיאל דערמאָנט זיך אין זײַן בוך. אַראַפאַט האָט אפילו דעמאָלט פאָרמולירט די בלוטיקע סטראַטעגיע וואָס וועט פירן צו דער צווייטער אינתיפאדע, מיט דער טריינינג פון די שאַהיד מאַרטירער און זייער הייליקייט, אפילו ווי עראַפאַט האָט געטענהט אז ער זוכט דעם שלום וואָס ער האָט אין פאַקט שטענדיק פארווארפן.

איבער מיין קאַריערע ווי אַ זשורנאַליסט, איך האָבן באגעגנט פילע טערעראַסץ. ווען איר טרעפן זיי, איר פאַרשטיין אַז זייער דערציונג און טריינינג האָבן געמאכט זיי אומבאוועגלעך, און אַז זייער האַס האט גאָרנישט צו טאָן מיט טעריטאָריאַל ענינים. עס איז אידעאָלאָגיש און רעליגיעז, און פאַרוואַנדלט דעם "מאַרטירער" וואָס הרגעט אידן אין אַ געהייליקטע פיגור. אי ן שטוב , אי ן שול , אוי ף ד י מויער ן פו ן שטעטלדיק ע פלאץ ׳ או ן אי ן זומער־לאגער ן לערנע ן ז ײ זי ך נאכ ן װעג , פו ן פארװארפונג , האס ט או ן טעראר . ווי זיי באַרימערייַ, "מיר ליבע טויט ווי פיל ווי זיי ליבע לעבן."

דאס איז דער אמת. די מוטערס וואס פרייען זיך אין דעם טויט פון זייער שאַהיד קינדער זענען פּונקט פאַרקערט פון אונדזער מוטערס, פּונקט פאַרקערט פון דניאלה, וואָס האָט געקעמפט צוזאמען מיט גדיאל זינט יענעם שרעקלעכן טאָג מיט 40 יאָר צוריק. הייַנט, זי קערט אונדז די זכּרון פון סטעפאַנאָ, לעבעדיק, אַ קינד פון אונדז אַלע.

דאָס איז אַן איבערזעצונג פֿון אַן אַרטיקל, וואָס איז ערשט דערשינען אין דער איטאַליענישער ייִדישער אויסגאַבע שלום.

שער דעם אַרטיקל: