פישעריעס
אייראפעישער ינווייראַנמענאַל אָרגאַנאַזיישאַנז רופן פֿאַר אַ פאַרבאָט אויף דעסטרוקטיווע פישערייַ פּראַקטיסיז אין מאַרינע פּראָטעקטעד אַרעאַס
פּונקט נאָך די מעלדן פון די וק צו באַשיצן צוויי געביטן פון ענגליש וואסערן דורך פאַרבאָט דאַמידזשינג פישערייַ אַקטיוויטעטן אַזאַ ווי דנאָ טראָללינג, עס וועט זיין די אייראפעישע פּאַרליאַמענט ס קער צו ווייַזן ווי פיל אַמביציע עס האט צו טאַקע באַשיצן אי.יו. בעשאַס דער ערשטער וואָך פון מייַ אין סטראַסבאָורג, מיטגלידער פון דער אייראפעישער פּאַרליאַמענט (מעפּס) וועט האָבן די געלעגנהייט צו ענשור אַז די אַזוי-גערופֿן אי.
פּונקט ווען די לעצטע IPCC באַריכט רופט אויף פּאָליטיק מייקערז צו נעמען באַלדיק און סטראַקטשעראַל קאַמף צו באַגרענעצן גלאבאלע וואָרמינג צו 1.5 ° C, אַ קאָואַלישאַן פון גאָוז רופט אויף מעפּס צו פּראָגרעס פון ווערטער צו אַקשאַנז.
די איניציאטיוו באריכט פון פּאָרטוגעזיש סאָציאַליסט מעפּ פרוי יסאַבעל קאַרוואַלהאַיס "צו אַ סאַסטיינאַבאַל בלוי עקאנאמיע אין די אי.יו." [1] איז אַ יינציק געלעגנהייט צו ענשור אַז "מאַרינע פּראָטעקטעד אַרעאַס" (מפּאַס) זענען נישט נאָר דאַטיד שורות אויף אַ מאַפּע אָן שוץ. די שטימען פון אן איניציאטיוו באריכט איז נישט ליגאַלי ביינדינג, אָבער עס איז אַ באַטייטיק פּריקערסער צו באַקומען אַ פאַרבאָט אויף דעסטרוקטיווע אַקטיוויטעטן אין פּראָטעקטעד געביטן דורך שיקן אַ שטאַרק פּאָליטיש סיגנאַל אין דער ריכטונג.
ביז איצט, די וואַסט מערהייַט פון "פּראָטעקטעד" מאַרינע געביטן זענען נישט פּראָטעקטעד אין אַלע. אין פאַקט, די יקסטראַקשאַן פון רעסורסן אָדער פישערייַ מיט שלעפּן גירז וואָס סקראַפּ די סיבעד, אַזאַ ווי דנאָ טראָללינג אָדער דימערסאַל סיינינג, זענען ערלויבט.
- א לערנען געפירט דורך אָסעאַנאַ גילוי אַז 86% פון "פּראָטעקטעד" אייראפעישע וואסערן זענען פישט און ימפּאַקטיד דורך דנאָ דאַמידזשינג גירז. [קסנומקס]
- א וויסנשאפטלעכע לערנען אפילו געוויזן אַז אין מער ווי צוויי-טערדז פון נאָרדערן אייראָפּע מפּאַ, טראָללינג איז געווען 1.4 מאל מער טיף אין די אַזוי גערופענע "פּראָטעקטעד" געגנט ווי אַרויס.
- די אייראפעישע קאַמישאַן געווארנט אַז ווייניקער ווי 1% פון די מאַרינע שטח פון די אי.יו. איז שטרענג פּראָטעקטעד. [קסנומקס]
דער אייראפעישער קאָורט פון אַודיטאָרס סיגנאַלד אין 2020 אַז די וועג די EU מאַרינע פּראָטעקטעד אַרעאַס נעץ איז געווען ימפּלאַמענאַד אין די לעצטע 20 יאָר ניט אַנדערש צו צושטעלן פאַקטיש שוץ פֿאַר די מאַרינע סוויווע.
פּראַטעקטינג די אָקעאַן פון הויך פּראַל אַקטיוויטעטן אַזאַ ווי דנאָ טראַלינג איז אַן עפעקטיוו וועג צו קאַמבאַט קלימאַט ענדערונג. IPBES בייאָודייווערסאַטי עקספּערץ געווארנט אַז: "גלאָובאַלי, שטערונג פון ביז אַהער אַנדיסטורבעד מאַרינע אָפּזאַץ טשאַד דורך טראַלינג איז עסטימאַטעד צו מעלדונג די עקוויוואַלענט פון 15 צו 20% פון אַטמאַספעריק CO2 אַבזאָרבד אַניואַלי דורך די אָקעאַן." [4]
דער אָקעאַן איז אַ יקערדיק אַליירט אין דעם קאַמף וואָס מיר מוזן פירן קעגן קלימאַט ענדערונג.
מפּאַס, ווען יפעקטיוולי פּראָטעקטעד, זענען אַ שטאַרק געצייַג פֿאַר ריסטאָרינג מאַרינע יקאָוסיסטאַמז און פּראַזערווינג בייאָודייווערסאַטי. פיש בייאַמאַס אין מאַרינע ריזערווז איז אין דורכשניטלעך 670% העכער ווי אין די אַרומיק אַנפּראַטעקטיד וואסערן.[5]
אָבער, דער אָקעאַן דאַרף זיין געזונט צו צושטעלן אַזאַ יקערדיק יקאָוסיסטאַם באַדינונגס. דער אָקעאַן האט קיין אָפּזוך געלעגנהייט אויב עס איז אונטער די קעסיידערדיק דרוק פון ינדאַסטריאַל פישערייַ אַקטיוויטעטן. די צייט איז געקומען פֿאַר די פּאַרליאַמענט צו פאַרגרעסערן זיין אַמביציע צו צאַמען דעקאַדעס פון מאַסיוו אָוווערפישינג, וווין צעשטערונג און שוואַך נאַטור קאַנסערוויישאַן פּאַלאַסיז.
די קלימאַט, מאַרינע בייאָודייווערסאַטי און מענטשהייַט קענען נישט וואַרטן.
די קאָואַלישאַן פון גאָוז ינקלודז: BLOOM, Birdlife International, Environmental Justice Foundation, France Nature Environnement, Irish Wildlife Trust, MedReAct, Oceana, Ecologistas en Acción, Our Fish, Seas at Risk, The Transform Bottom Trawling Coalition.
רעפֿערענצן
[1] אייגענע איניציאטיוו באַריכט 2021/2188(INI) פון די פּאָרטוגעזיש סאָציאַליסט מעפּ Isabel Carvalhais: "צו אַ סאַסטיינאַבאַל בלוי עקאנאמיע אין די אי.יו.: די ראָלע פון פישעריז און אַקוואַקאַלטשער סעקטאָרס".
[2] פּערי, אַליסאַן ל., עט על. "ברייט נוצן פון כאַביטאַט-דאַמאַדזשינג פישערייַ גירז ין כאַביטאַט-פּראַטעקטינג מאַרינע פּראָטעקטעד געביטן." פראָנטיערס אין מאַרינע וויסנשאַפֿט 9 (2022): 811926.
[3] קאָמוניקאַציע פון דער אייראפעישער קאַמישאַן, 20 מאי 2020. "COM(2020) 380 final. ביאָדיווערסיטי סטראַטעגיע פֿאַר 2030. ברענגען נאַטור צוריק אין אונדזער לעבן.
[5] Sala און Giakoumi (2017) ניט-נעמען מאַרינע ריזערווז זענען די מערסט עפעקטיוו פּראָטעקטעד געביטן אין די אָקעאַן. בנימצא אין: https://doi.org/10.1093/
שער דעם אַרטיקל:
-
גרין האַנדלעןקסנומקס טעג צוריק
היץ פּאַמפּס קריטיש פֿאַר גרין יבערגאַנג פֿאַר שטאָל און אנדערע ינדאַסטריז
-
מאָטאָרינגקסנומקס טעג צוריק
פיאַט 500 ווס מיני קופּער: אַ דעטאַילעד פאַרגלייַך
-
Horizon Europeקסנומקס טעג צוריק
סוואַנסעאַ אַקאַדעמיקס אַוואָרדיד € 480,000 האָריזאָן אייראָפּע שענקען צו שטיצן נייַע פאָרשונג און כידעש פּרויעקט
-
לייפסטיילקסנומקס טעג צוריק
יבערמאַכן דיין לעבעדיק צימער: אַ בליק אין דער צוקונפֿט פון פֿאַרווייַלונג טעק